Готовый перевод The Strongest Support (Holographic) / Сильнейший саппорт: Легенда виртуальной академии: Глава 14

[Личное сообщение] Кэло: Ах ты ж зараза! Чего это ты только сейчас из деревни новичков выбрался? Я тебя ждал, пока окаменею!

Жань Ци виновато потрогал нос: он, конечно, не смел признаться, что проспал и зашел в игру на два часа позже.

[Личное сообщение] Бай Жань: Кое-что задержало, в опытник пойдете? 4=2

[Личное сообщение] Кэло: Я уже отбегал, нашел пати и фармлю мобов в поле, идите сами.

[Личное сообщение] Бай Жань: Ладно… А почему ты играешь за воина? Разве не говорил, что хочешь лучника?

[Личное сообщение] Кэло: Эх, и не спрашивай. Когда заходил в игру, я и правда хотел выбрать лучник, но системный анализ показал, что эта профессия мне не подходит, и порекомендовал воина. Ничего не поделаешь…

[Личное сообщение] Бай Жань: …Ну ладно… Я тогда в подземелье…

Обладающий грандиозным читом Жань Ци с некоторым чувством вины завершил диалог с Гу Лэ:

— Мой друг уже сходил, давайте позовем кого-нибудь.

— Погнали.

Фэн Тянь крикнул пару раз в общий чат окрестностей, и вскоре к группе присоединился одиннадцатиуровневый ассасин по имени Багэ.

Багэ:

— У меня есть знакомая, ее зовут Юэ На, можно взять ее с нами?

— Конечно можно!

Вскоре Юэ На тоже вступила в отряд — это оказалась десятиуровневая девушка-жрец.

— Три жреца?.. — Хуа Юань не удержалась.

Три жреца — это, конечно, безопасность, но если не хватит урона, прохождение затянется и займет слишком много времени.

— Простите, я не очень хорошо умею лечить, но у меня есть оружие на прибавку к атаке, я буду стараться бить монстров! — голос Юэ На был очень сладким, а тон звучал робко, так что отказать ей в просьбе было просто невозможно.

— Ничего страшного, этот опытник всё равно проще пареной репки, если что, я тоже буду помогать бить мобов! — добродушный Фэн Тянь выступил в роли миротворца.

Раз уж Юэ На и Фэн Тянь сами вызвались помогать с нанесением урона, Хуа Юань больше ничего не стала говорить.

— Пошли-пошли! В подземелье!

Фэн Тянь, будучи лидером отряда, шагнул вперед и активировал подземелье, а находившиеся поблизости участники группы последовали за ним, переместившись внутрь.

Оказавшись в инстансе, Жань Ци наконец разглядел остальных членов группы. Фэн Тянь был серьезным парнем — под стать своему суровому лицу, Хуа Юань — зрелой и эффектной девушкой, Багэ, одетый во всё черное, выглядел круто, а Юэ На оказалась миловидной барышней с чистым и невинным выражением лица.

Обменявшись короткими приветствиями, все приготовились к бою.

— Бай Жань, с тебя лечение, меж делом накладывай на всех Исцеление, а если не будешь успевать — зови меня, — обратился Фэн Тянь к Жань Ци.

В Лесу Теней обитал всего один босс, а остальную массу составляли сбившиеся в стаи рядовые мобы. Хотя атака у мелких монстров была невысокой, числом они брали серьезным; попасться под их совместный удар — смертельно опасно. В конце концов, все здесь пока лишь новички, запас здоровья и защиты копеечный, так что одно неосторожное движение — и можно отправиться на тот свет.

Внутри подземелий на игроков тоже распространялись ограничения на смерть, и никому не улыбалось схватить принудительный вылет на семь дней. У Жань Ци имелись сразу два навыка — Исцеление и Исцеление, так что его смело можно было назвать мощным лекарем, а с учетом поддержки Фэн Тяня безопасность отряда оставалась надежно защищенной.

— Хорошо, — с готовностью согласился Жань Ци.

— У тебя уже есть Исцеление? — услышав их разговор, Фэн Тянь не удержался от удивленного выражения лица.

— Ага, моему братею безумно повезло! Я лично видел, как он выбил книгу навыка Исцеление из сундука! — с особой гордостью заявил Фэн Тянь. — Все постараемся, хила в нашей пачке предостаточно, жизнь каждого будет в безопасности!

Исцеление восстанавливало игроку 20 единиц здоровья и 5 единиц маны каждые 3 секунды, а длилось целых 180 секунд. Это было равносильно тому, что каждый получал бафф на автоматическую регенерацию HP и MP в течение трех минут — поистине дарило потрясающее чувство защищенности.

— Какое крутное Исцеление! Как же завидно, я тоже так хочу новый навык, — увидев эффект Исцеления, Юэ На не удержалась от завистливого вздоха.

— Ничего, я потом выбью тебе книжку, — тут же похлопал себя по груди Багэ.

— Правда?! Спасибо, Багэ!

Юэ На сладко улыбнулась, и Багэ ответил ей полным обожания взглядом.

Жань Ци совершенно неожиданно получил порцию сладкой парочки и почувствовал легкую приторность. С бесстрастным лицом наложив на каждого Исцеление, он произвел:

— Можно сагрить мобов.

Толпа бросилась вперед, зачищая рядовых монстров. Атаки Фэн Тяня и Юэ На уступали по силе ударам Фэн Вухэня и остальных, но тоже вполне годились, так что расчистка шла довольно быстро.

Опыт за монстров в инстансе давали огромный: хватило всего трех-четырех пачек мобов, чтобы полоска опыта Жань Ци поднялась на 40%. Дальше с босса сыпалось еще больше, и, пожалуй, после пяти заходов он вполне сможет апнуть тринадцатый уровень.

— Скоро босс, я переключу режим распределения на лидерский, ни у кого нет возражений? — подал голос Фэн Тянь.

— А есть смысл? В этом подземелье шмот почти не падает, — удивился Багэ.

— Моему братею дико везет, вдруг дропнется? А если выпадет снаряжение, поделим по нуждам, — Фэн Тянь предпочел сразу расставить все точки над i, чтобы потом из-за какой-нибудь хорошей вещички не началась грызня.

— Ладно, — хотя все считали шанс выпадения экипировки мизерным, возражать не стали.

Боссом оказался рослый орк с толстой кожей и грубым мясом. В руках он держал тяжелый молот и круглый щит — силен в нападении, надежен в защите, с высоким уроном в придачу. Орк умел бить молотом о землю, накладывая на игроков массовый стан, так что в бою было критически важно правильно двигаться.

По нормальной тактике требовалось, чтобы кто-то один держал агро босса и таскал его по всей арене, пока остальные наносят урон: сначала разбить орку щит, после чего расправа над ним станет значительно проще.

Однако сейчас, рассчитывая на баффы и исцеление двух жрецов, команда даже ленилась бегать и тупо встала в стойку, вливая урон на месте. Получить стан не страшно — лишь бы Жань Ци стоял подальше от босса и вовремя всех подхиливал.

Конечно, так они рисковали поступать только в обычном инстансе; заявийся они в испытательный режим, подобная тактика гарантированно привела бы к быстрой смерти.

http://bllate.org/book/32074/3915672