Готовый перевод [Transmigration] After He Became Obsessed / [Попаданка в книгу] После того, как он одержим: Глава 23

Уголок рта Цзинь Суя приподнялся, и при тусклом свете монитора его улыбка показалась почти зловещей — но в то же время полной возбуждения.

На экране компьютера одна за другой мелькали строки кода, непонятные для обычного человека. Ещё не успев разглядеть символы, зритель уже видел новые — теперь уже на английском языке.

На лице Цзинь Суя заиграла неудержимая улыбка. Это ощущение вернулось.

Его взгляд скользнул к двери. «Цзоу Фэн, очень надеюсь, завтра у тебя ещё останется желание называть меня своим сыном».

— Суй! Суй! — раздался голос Гу Минси ранним утром, и она застучала в дверь.

Цзинь Суй открыл дверь, выглядя сонным и растрёпанным.

— Сиси, ты уже встала?

Гу Минси ухватила его за руку:

— Суй, скорее умывайся и чисти зубы — я пойду с тобой в больницу.

Цзинь Суй бросил взгляд на её правую лодыжку.

— Сиси, тебе лучше не идти. Ты же плохо ходишь.

Гу Минси закатила глаза.

— А как я вчера вообще добралась домой?

— Я вернулся! — вдруг раздался радостный голос, нарушивший утреннюю тишину в доме Гу.

Цзинь Суй и Гу Минси обернулись. Это был Гу Минсэнь, который провёл ночь у друзей.

— Сестрёнка, разве ты не была вчера на экскурсии? Почему твоя нога забинтована, как цзунцзы?

Только вернувшись домой после бессонной ночи у лучшего друга, Гу Минсэнь сразу заметил лодыжку сестры и тут же начал расспрашивать.

Гу Минси хромая сделала пару шагов, не замечая, что взгляд Цзинь Суя всё это время следил за ней.

Она произнесла медленно, с паузами между словами:

— Просто твоей сестре не везёт в этом году.

— Не везёт?! — Гу Минсэнь почесал затылок. — Сестра, ты опять что-то натворила Цзинь Сую?

Он вдруг так сказал.

Гу Минси запнулась.

— Что значит «опять»? Нет, подожди… — она запнулась и запнулась снова. — Как ты вообще пришёл к такому выводу?

Гу Минсэнь уселся на стул и важно заявил:

— Кровь гуще воды. Это моя интуиция.

Цзинь Суй, улыбаясь, прислонился к дверному косяку и с интересом слушал перепалку брата и сестры. Его лицо, ещё мгновение назад спокойное, вдруг напряглось.

«Кровь гуще воды».

Взгляд Цзинь Суя на миг стал рассеянным, но тут же он снова принял привычное выражение — мягкое и дружелюбное.

«Даже если между нами нет ни капли общей крови, Гу Минси, ты всё равно должна любить только меня. Твой самый близкий человек — это я».

После завтрака, прежде чем Цзинь Суй и Гу Минси успели заговорить, Гу Баогуо прямо сказал:

— Цзинь Суй, я отвезу тебя в больницу.

Семья Гу уже несколько лет владела машиной — дела шли неплохо.

— Пап, я тоже поеду! — Гу Минси немедленно подняла руку.

— Тогда и я поеду! — подключился Гу Минсэнь.

Сун Линфан улыбнулась:

— Минсэнь, в прошлый раз, когда мы вели тебя в больницу, ты плакал.

Лицо Гу Минсэня покраснело.

— Мам, не напоминай!

Бабушка Гу еле заметно улыбнулась.

Так начался день семьи Гу за утренним столом, полным смеха и разговоров.

А в это время Цзоу Фэн стоял у окна, скрестив руки, и, казалось, о чём-то размышлял.

Вдруг зазвонил телефон — резко и настойчиво, нарушая тишину комнаты.

Цзоу Фэн нахмурился и быстро подошёл к кровати, чтобы ответить.

Он даже не успел открыть рот, как из трубки раздался тревожный и напряжённый крик:

— Председатель Цзоу! Внутренние документы компании утекли! Быстро возвращайтесь и решайте, что делать!

Сердце Цзоу Фэна сжалось. Не говоря ни слова, он включил компьютер и начал искать информацию.

За эти годы его корпорация «Шуйфэн», хоть и не входила в число ведущих компаний Китая, в городе А заняла прочное положение.

Морщины на лбу Цзоу Фэна становились всё глубже: недавние проекты компании просочились в сеть, а информация о готовящемся строительстве нового жилого комплекса уже была обнародована.

Хотя это не могло поколебать фундамент «Шуйфэна», последствия обещали быть серьёзными.

— Председатель Цзоу, быстрее возвращайтесь! Самое страшное — все данные руководства, кажется, попали к конкурентам. Они уже начали…

Цзоу Фэн глубоко выдохнул. Утечка информации о руководстве — это гораздо опаснее, чем утечка несекретных коммерческих планов.

— Цюй Пин, успокой всех. Не позволяй панике распространяться. Я вернусь сегодня вечером, — решительно заявил Цзоу Фэн.

— Хорошо, председатель Цзоу… Я постараюсь. Но вам лучше поторопиться, — ответил Цюй Пин.

Цзоу Фэн повесил трубку и открыл почту. Как и ожидалось, сообщения от руководителей компании посыпались одно за другим. Вдруг он замер. Он быстро открыл одно письмо и, прочитав его, застыл с невыразимым выражением лица.

«Если ты решишь продолжать, это только начало».

Продолжать? Продолжать что? Цзоу Фэн напряжённо думал. Единственное, что он сейчас «продолжал», — это Цзинь Суй.

Он резко поднял голову. «Невозможно! Цзинь Сую всего четырнадцать! Как он может обладать такими способностями?»

В компании всегда уделяли огромное внимание информационной безопасности. Их система прошла многоуровневую защиту и тестирование у лучших специалистов. Как он смог её взломать?

Цзоу Фэн покачал головой, но в следующее мгновение его лицо приняло задумчивое выражение.

Гу Баогуо отвёз Цзинь Суя и Гу Минси в больницу, а затем уехал в магазин. Гу Минси всё это время оставалась с Цзинь Суем.

Цзинь Суй лежал на кровати, делая капельницу, когда вдруг его ухо дёрнулось. Он посмотрел на Гу Минси:

— Сиси, я хочу пить.

Гу Минси подняла голову.

— Суй, я схожу за водой.

— Иди осторожно, береги ногу, — напомнил он.

Гу Минси махнула рукой, показав большим и указательным пальцами крошечный промежуток:

— Всего лишь чуть-чуть подвернула.

Едва она вышла, дверь с грохотом распахнулась.

Цзинь Суй посмотрел на вход — без малейшего удивления. Наоборот, каждый его нерв ожил.

— Суй, эти несколько дней хорошо попрощайся с Линшуй. Через несколько дней я приеду и заберу тебя в город А, — без предисловий заявил Цзоу Фэн.

Цзинь Суй фыркнул:

— Ты действительно собираешься так поступить?

Он небрежно добавил:

— Если сделаешь это, в следующий раз тебе будет ещё хуже.

Тело Цзоу Фэна вздрогнуло. Он не мог поверить своим глазам. В компании сейчас работали над анализом утечки, и даже десятки первоклассных программистов не могли пробить их защиту. А Цзинь Суй…

Но Цзоу Фэн был человеком, видавшим многое. Через мгновение он пришёл в себя. В мире ведь бывают гении.

«Он действительно достоин быть ребёнком Бинъюй», — подумал Цзоу Фэн, и в его сердце на миг пронзила грусть.

«Если бы я тогда, отправляясь в море, был чуть внимательнее… Может, сейчас он был бы моим сыном, и мы бы жили счастливо вместе с Бинъюй».

— Ты так не хочешь? — спросил он. — Даже если я могу сделать тебя человеком высшего круга?

Цзинь Суй остался равнодушным. Ему не нужны «люди высшего круга». Сейчас он хотел быть только тем, кто занимает главное место в её сердце.

Цзоу Фэн не получил ответа, но по лёгкой усмешке в уголках губ Цзинь Суя понял его отношение — презрение.

— В таком случае, Суй, я с нетерпением жду нашей следующей встречи, — сказал Цзоу Фэн, сев рядом с ним на кровать и быстро взяв себя в руки. — В эти дни дядя действительно полюбил тебя. Вот мой номер телефона. Если что-то понадобится — звони в любое время.

Цзинь Суй выслушал и улыбнулся.

Цзоу Фэн молча встал и вышел.

— Босс, мы правда так уйдём? Твоего сына бросаем? — спросил Хэй Эр, шагая рядом.

— Этого сына… я не могу быть жестоким, — спокойно ответил Цзоу Фэн.

Хэй Эр покачал головой и почесал свой ёжик.

Цзоу Фэн посмотрел в синее небо.

«Бинъюй, посмотри, твой ребёнок такой же непокорный, как ты. С тобой я ничего не мог поделать — с ним и подавно».

В магазине фруктов семьи Гу:

— Баогуо, я только что услышала, что Цзоу Фэн уехал. Почему так срочно? — спросила Сун Линфан, считая деньги.

Гу Баогуо даже не поднял головы:

— Уехал — и пусть едет. Нам-то какая разница?

Сун Линфан на мгновение замерла. Да, действительно, какая им разница?

Её взгляд устремился за пределы двора. Она уже думала, что приготовить на ужин: у Суя аллергия — нужно готовить что-то лёгкое, а Сиси подвернула лодыжку — сварить костный бульон будет лучше всего.

— Гу Минси, будь осторожна! — на обратном пути из больницы Гу Минси отказалась ехать на машине и настояла на том, чтобы идти пешком, держа Цзинь Суя за руку. Он с тревогой следил за её походкой.

— Со мной всё в порядке, Суй. Хотя я каждый день в этом городке, мне кажется, Линшуй особенно, особенно красив.

Цзинь Суй огляделся: белые стены, чёрная черепица, узкие и широкие переулки, извилистые ручьи — всё пропитано духом Цзяннани. Вид действительно прекрасный.

Но его взгляд вернулся к девушке рядом с ним. «Самое красивое — это она».

Гу Минси только что радостно закончила фразу, как тут же загрустила:

— Но нам скоро уезжать.

Цзинь Суй промолчал. «Я покину Линшуй, но не покину тебя».

— И Цзоу Фэн тоже уехал, — добавила Гу Минси, чувствуя облегчение, но не желая спрашивать причину.

«Действительно, он мой ребёнок», — подумала она, глядя на Цзинь Суя. Ему всего четырнадцать, а он уже такой… Уголки её губ приподнялись.

Аромат османтуса снова наполнил весь городок, а гранатовое дерево во дворе семьи Гу принесло богатый урожай.

Гу Минси сидела во дворе, охваченная грустью.

— Гу Минси! Завтра уже подавать документы в среднюю школу Хуайинь! Ты всё собрала? Посмотри на себя!

Городок Линшуй относится к городу Наньян, а лучшей среди сотен старших школ Наньяна считается школа Хуайинь.

Грусть Гу Минси не продержалась и двух минут — её развеял громкий окрик Сун Линфан.

— Мам, я всё подготовила!

— Подготовила? Тогда проверь ещё раз! В школе не будешь каждый день дома. Вдруг чего-то не хватит — как неудобно будет!

Сун Линфан нахмурилась, её брови сошлись на переносице.

— Тётя Гу, не волнуйтесь, я прослежу за Минси, — раздался голос Цзинь Суя, полный улыбки.

Скоро он покинет дом Гу, и останется только с Сиси. От одной мысли об этом всё тело Цзинь Суя дрожало.

— Суй, хоть ты и младше Минси, но гораздо внимательнее. В школе вы должны заботиться друг о друге, понял? — сказала Сун Линфан, глядя на Гу Минси, которая теперь была выше её самой. В её сердце бурлили тысячи чувств, но все они превратились в тревогу.

Гу Баогуо сидел у двери и тяжело произнёс:

— Если чего не хватит в школе — звоните. У нас есть машина, привезём быстро.

Бабушка Гу смахнула слезу, глядя на внучку и Цзинь Суя.

Все чувства разлуки обрушились на Гу Минси.

Она резко вскочила и повысила голос:

— Мам, пап, бабушка, не волнуйтесь! Мы с Цзинь Суем уже взрослые! К тому же Цзинь Суй — чемпион городских вступительных экзаменов! Всё будет хорошо!

Она подошла к матери:

— Может, скоро у нас в доме будет и чемпион национальных экзаменов! Как здорово будет вам рассказывать!

— Здорово? — Сун Линфан фыркнула. — Сиси, главное, чтобы вы с Суем были в безопасности. Этого нам достаточно.

Гу Минси энергично похлопала себя по груди:

— Обязательно!

Цзинь Суй смотрел на эту семью. Помимо трепета, в его сердце неожиданно зародилось тёплое чувство.

— Сестрёнка, когда тебя не станет, некому будет заставлять меня учиться, — весело, но с грустью в голосе сказал Гу Минсэнь.

— Ты уедешь, но я останусь, — улыбнулась ему Сун Линфан.

Гу Минсэнь вздрогнул.

Гу Баогуо добавил:

— Завтра вставайте пораньше. Дядя Чэнь поедет с нами на машине.

Как только Гу Минси услышала «дядя Чэнь», у неё заколотилось сердце.

Дело в том, что «дядя Чэнь», о котором говорил её отец, наверняка был отцом Чэнь Цяна.

http://bllate.org/book/3207/355332