Готовый перевод Lin Xia's Reborn Days / Дни перерождения Линь Ся: Глава 134

Впрочем, судя по характеру Цзинь Е, он вряд ли стал бы нападать на такую юную девушку.

При осмотре Дуань Тянь специально обратил внимание: девочка ещё не до конца сформировалась и выглядела лет на пятнадцать–шестнадцать.

Цзинь Е кивнул:

— А какие побочные эффекты у этого лекарства? На что обратить внимание?

Дуань Тянь покачал головой:

— Само лекарство отличное, серьёзных побочных действий нет. Если бы его принял ты, твоё тело легко справилось бы благодаря иммунитету — достаточно было бы просто разрядиться один раз, и всё. Но здесь дело в том, что препарат попал в организм девушки, у которой ранее не было подобного опыта, поэтому ситуация осложнилась.

Они коротко обсудили события нынешнего вечера. Дуань Тянь задумался и добавил:

— Тебе стоит быть осторожнее. Не исключено, что это провокация со стороны твоих противников — специально подстроили, чтобы потом оклеветать тебя через СМИ. Да и вообще пора уже усилить безопасность: если такие мелкие крысы могут свободно проникать к тебе, представители рода Цзинь точно не преминут высказать своё мнение.

Цзинь Е кивнул. Он не винил врагов — вина лежала на нём самом. При надёжной защите любые интриги остаются бессильны.

Поговорив ещё немного, Дуань Тянь объяснил порядок приёма лекарств и заключил:

— Ладно, всё, что нужно, я сказал. Теперь всё зависит от тебя. Хотя мы и снимем действие препарата, он очень сильный, и последствия будут ощущаться долго. В процессе возможны неожиданные моменты — вот тогда и проверится твой характер. Дружище, ты зверь или… хуже зверя?

Оставив этот вопрос без ответа, Дуань Тянь усмехнулся и покинул дом Цзинь Е.

Тот посмотрел на спящую Линь Ся, подумал и всё же перенёс её в свою спальню.

Но едва он обнял её, как вдруг замер.

Что это за подозрительное красное пятно на диване?

«Зверь»? Какой уж тут «зверь», если придётся воевать в крови?

Вспомнив их вторую встречу, когда Линь Ся была так неловка, теперь Цзинь Е почувствовал себя в ещё более неловкой ситуации.

«Что делать?»

Месячные! Ты выбрала самое неудачное время!

Неужели ему самому менять прокладки?

От одной мысли об этом Цзинь Е скис.

Но в его доме таких вещей точно нет.

Он взглянул на платье Линь Ся — белоснежное, но уже испачканное кровью. Одежду, скорее всего, придётся выбросить.

Цзинь Е задумался, глядя на лицо девушки, и решил позвать Чэнь Цинь. Пусть она позаботится о Линь Ся этой ночью. Ведь они обе девушки.

Только он собрался набрать номер, как почувствовал, что девушка в его руках зашевелилась.

Линь Ся после того, как Цзинь Е напоил её холодной водой, немного пришла в себя, но всё ещё находилась в полусне. Ей казалось, что за ней ухаживает кто-то знакомый, чей запах вызывал чувство безопасности.

Мысли путались, сил совсем не было.

Когда Дуань Тянь ввёл ей лекарство внутривенно, Линь Ся сразу стало легче: жар словно потушили ледяной водой. Она блаженно потерлась щекой и снова провалилась в сон.

Прошло неизвестно сколько времени, но её вновь разбудило нарастающее пламя внутри.

Она пошевелилась и почувствовала под собой прохладную, знакомую поверхность.

Ух, как приятно...

Она потерлась и удовлетворённо застонала.

Но вскоре жар усилился настолько, что простого трения стало недостаточно.

Она прильнула лицом к груди Цзинь Е. Верхние пуговицы его рубашки были расстёгнуты, открывая подтянутое тело. Линь Ся, словно кошечка, уткнулась туда и начала тереться.

От её движений, да ещё и от усилившегося аромата, исходившего от неё, в глазах Цзинь Е вспыхнул огонь желания.

Он смотрел на её маленькое личико: обычно бледные губы стали сочно-красными и слегка надулись.

Цзинь Е опустился на диван, не выпуская Линь Ся из объятий, и склонился к ней, целуя эти алые губы.

Какие мягкие...

Первое, что почувствовал Цзинь Е.

Словно сахарная вата. В носу защекотал сладкий аромат.

Там, где соприкасались их губы и языки, тепло растекалось по коже и достигало самого сердца. Цзинь Е замер — он не ожидал такой сладкой, тёплой нежности. Внизу и в груди разлилась приятная истома.

Такого ощущения у него не было даже во сне.

Там всё было страстно и приятно, но не было этой глубокой, почти родной сладости.

И ещё — ощущение странной, необъяснимой знакомости.

Будто эта девушка всегда должна была быть с ним. Как будто они созданы друг для друга.

Пока Цзинь Е был в этом оцепенении, Линь Ся недовольно застонала и сама протянула свой язычок, чтобы коснуться того, что только что так смело хозяйничал в её рту.

А Линь Ся в это время чувствовала сильнейший внутренний конфликт. Препарат позволил ей частично прийти в себя, и теперь она чётко осознавала, что делает.

Она лежит в объятиях мужчины. Её целуют, хотя они даже не пара.

Разве это не то же самое, что одноразовая связь?

Поэтому в душе она сопротивлялась. Но тело, разбуженное лекарством, действовало вопреки разуму.

Она сама обвила его шею руками и стала активно целовать его.

От этого Линь Ся чувствовала себя ещё хуже.

В прошлой жизни, даже будучи с Сунь Жуфэном — всеми признанным «белым конём», она никогда не проявляла инициативы. А сейчас сама лежит в объятиях незнакомого мужчины и стонет от наслаждения!

«Это неправильно», — кричал её разум.

Но в следующий миг новая волна действия препарата захлестнула её, и все мысли растворились в удовольствии. Единственное, что осталось — язык в её рту, от которого невозможно оторваться, забыв даже дышать.

Всё было чужим, незнакомым и пугающе непонятным.

«Нет, так нельзя...» — изредка всплывало сознание.

Но тут же она ещё крепче прижималась к Цзинь Е, будто хотела слиться с ним в одно целое.

— Ммм~ — вырвался у неё томный, клейкий звук.

Цзинь Е чуть приподнялся и увидел, как её обычно холодные глаза теперь затуманились страстью. Брови, всегда такие сдержанные и уверенные, теперь были смягчены желанием. Белоснежное лицо покрылось нежным румянцем.

Девушка напоминала цветущую магнолию — медленно, послойно раскрывающуюся и сводящую с ума своей красотой!

А что такое любовь?

Определяется ли она генами? Гормонами? Дофамином?

Сколько времени нужно, чтобы полюбить человека?

Один семестр? Год? Десять лет?

Нет. Ничего из этого не имеет значения.

Любовь — это просто любовь. Без причин и условий.

Если каждому чувству придавать столько искусственных рамок, где тогда остаётся место для настоящей искренности?

Глядя в эти глаза, Цзинь Е вспомнил обычную Линь Ся.

Её взгляд всегда был отстранённым, но за этой отстранённостью сквозила чистая, прозрачная искренность. Как и всё её лицо — спокойное, уверенное и полное надежды.

Надежды на всё прекрасное в жизни. На самую светлую любовь. От одного этого взгляда в сердце становилось тепло.

А он?

Когда именно он начал забывать об этом мире из-за неё?

Точно так же, как никто не знает, когда встретит свою судьбу — в огромной Вселенной вероятность этого ничтожно мала.

Да, насколько мала вероятность встретить того единственного, кто потом медленно, но неотвратимо проникает в твою жизнь, чтобы навсегда остаться в сердце.

Второй том. Глава 174. Он признался

Он никогда не думал, что в его жизни появится такой человек.

Точно так же, как он не ожидал, что найдётся тот, кто осмелится первым положить трубку во время их разговора.

Её существование — сплошная неожиданность.

Благодаря ей каждый день становится подарком.

С его положением в обществе брак, скорее всего, будет заключён по расчёту.

Но мысль о браке без чувств убивала в нём всякую надежду на семейное счастье.

Лучше остаться холостяком. Лучше посвятить себя работе.

— Я... — прошептал он ей на ухо, обнимая Линь Ся, — никогда не надеялся...

Никогда не надеялся, что ты существуешь. Что сердце может так биться.

Никогда не верил, что любовь — это реально.

Один журнал писал: если судить строго по физиологии, женщине лучше выбирать мужчину на десять лет моложе.

Потому что пик мужской силы приходится на 20–30 лет, после чего начинается спад, а у женщин сексуальное влечение достигает максимума к 30–40 годам.

Поэтому, когда тридцатилетняя душа Линь Ся оказалась рядом с двадцатиоднолетним Цзинь Е, между ними действительно вспыхнула искра.

Язычок Линь Ся сам нашёл язык Цзинь Е. Тот на мгновение замер, но тут же взял инициативу в свои руки.

Их поцелуй становился всё страстнее. Свет мерцал, отбрасывая на них тени. От томных стонышек Линь Ся большая рука Цзинь Е страстно сжала её округлость, а девушка крепче прижалась к нему, бессознательно издавая страстные звуки.

Но вдруг его ладонь почувствовала липкую влагу — и весь огонь в нём погас, будто его окатили ледяной водой.

«Да что за зверь я такой!» — мысленно ругнул себя Цзинь Е.

Он отнёс Линь Ся в гостевую комнату и уложил на кровать. Вспомнив слова Дуань Тяня о том, что процесс будет непростым, он отказался от идеи звать Чэнь Цинь.

Такую Линь Ся мог видеть только он один.

Он достал из шкафа толстое одеяло, застелил им постель и уложил Линь Ся сверху.

«Так, наверное, сойдёт», — подумал он.

Но как быть с прокладками?

Завтра ей всё равно понадобятся.

Цзинь Е помолчал и решил подождать, пока Линь Ся проснётся. А в школу сегодня она точно не пойдёт — он возьмёт для неё справку.

Всю ночь Цзинь Е почти не спал: едва он начинал дремать, как Линь Ся тут же прижималась к нему. После того как он её успокаивал, наступало время очередной инъекции.

Так он мучился всю ночь, и лишь на рассвете Линь Ся наконец затихла.

Он посмотрел в окно — сегодня можно не идти на работу.

Цзинь Е отправился в душ, взял кошелёк и поехал в ближайший супермаркет. Купил прокладки, овощей и фруктов, вернулся домой.

Сначала заглянул в гостиную — Линь Ся мирно спала.

Он облегчённо выдохнул, но тут же улыбнулся сам себе.

«Какой же я глупец! В доме стоит новейшая система с отпечатком пальца — без моего разрешения она даже дверь не откроет».

Он аккуратно положил прокладки на тумбочку рядом с кроватью Линь Ся, покачал головой и направился на кухню готовить завтрак.

Едва Цзинь Е вышел, Линь Ся начала медленно приходить в себя.

Голова раскалывалась, болела и кружилась.

Она с трудом села, пытаясь понять, где находится. Это явно не её комната.

«Ах!» — испуганно вскрикнула она, резко выпрямилась и откинула одеяло, чтобы проверить одежду.

Слава богу, всё на месте.

Но вдруг она замерла — из нижней части тела хлынула тёплая волна. Месячные!

Когда поток прекратился, Линь Ся осторожно пошевелилась и увидела под собой толстое одеяло с красными пятнами. Ей стало невероятно неловко.

http://bllate.org/book/3176/349205