Готовый перевод Lin Xia's Reborn Days / Дни перерождения Линь Ся: Глава 110

У одного из нападавших вырвали нож, а остальные четверо получили ранения разной степени тяжести.

Самым сообразительным оказался шраматый. Сделав ложный выпад, он выскользнул из схватки, схватил стоявшую неподалёку Лю Цзыцин и приставил ей к горлу клинок.

— Бросай нож, парень, — прошипел он зловеще. — А не то дрогнет рука, и этой красотке конец.

В глазах молодого человека на миг вспыхнула ярость.

— Если убьёте её, вам всем не поздоровится. Будьте умны: лучше сами сложите оружие.

Шраматый ещё сильнее прижал лезвие к шее Лю Цзыцин.

— Быстро бросай нож! Этот клинок не для шуток.

И действительно, он поднёс его ещё ближе.

Молодой человек, вне себя от тревоги, швырнул оружие на землю.

— На вашем месте я бы уже давно сбежал. Те, кто стоял у входа в переулок, давным-давно вас бросили и скрылись. Иначе как вы думаете, я сюда попал? Вас просто подставили — решили сделать козлами отпущения.

Шраматый кивнул рыжему, и тот тут же пустился бежать вглубь тёмного переулка.

Как только беглец скрылся из виду, спаситель резко толкнул Лю Цзыцин вперёд и сам стремительно рванул следом.

* * *

Он всё это время не сводил глаз со шраматого и, заметив его движение, мгновенно бросился вперёд, подхватив Лю Цзыцин, которая вот-вот должна была упасть.

Глядя в сторону, куда скрылся нападавший, он почувствовал, как в его глазах вспыхивает леденящая душу ярость.

Его женщину — и осмелились тронуть!

Он опустил взгляд. Она никогда ещё не казалась такой испуганной — словно маленький крольчонок, прижавшийся к нему.

В руках — мягкая, тёплая, благоухающая женщина.

Даже у него, всегда такого холодного и непреклонного, сердце растаяло.

— Ты в порядке?

Голос звучал тихо и нежно, словно струйка тёплой воды.

Всё произошло так быстро и неожиданно, что даже Лю Цзыцин, обычно сообразительная и собранная, не успела среагировать.

Его голос вывел её из оцепенения. Она вздрогнула и осторожно высунулась из его объятий.

«Ох…» — мысленно выдохнула она, потрясённая красотой своего спасителя.

Она, хоть и холодна, всегда считала себя красавицей. Но этот мужчина был прекраснее любой женщины — даже на три доли.

Чёрные, как ночь, одежды обрамляли его совершенное лицо, а приглушённый свет фонаря придавал ему загадочное, почти магическое очарование.

Встретившись взглядом с его узкими, изящными миндалевидными глазами, Лю Цзыцин слегка приподняла уголки губ.

— Спасибо тебе за сегодня.

Увидев её спокойствие и самообладание, в его глазах мелькнуло восхищение и удовлетворение. Да, именно такая женщина ему и нужна.

— Сюй Ичэнь!

— Что? — В его прекрасных глазах читалась решимость и искренность.

— Меня зовут Сюй Ичэнь.

— Сюй Ичэнь… — прошептала она про себя, запоминая это имя. Только теперь она осознала, насколько двусмысленно выглядит их поза, и попыталась встать. Но ноги подкосились, и она снова упала ему в объятия — будто нарочно бросилась в них.

Лишь теперь она поняла: она действительно напугана. Всё это время она лишь держалась из последних сил.

Если бы эти мерзавцы… Нет, лучше не думать об этом. После такого она не смогла бы жить дальше. От одной мысли её снова затошнило.

К сожалению, она уже всё вырвала раньше. Желудок был пуст, и ей оставалось лишь судорожно содрогаться в его объятиях.

— Тебе плохо? — Сюй Ичэнь погладил её по спине и протянул чистый платок. — Попробуй успокоиться.

Прошло немного времени. Лю Цзыцин почувствовала облегчение и кивнула.

Оглядевшись, Сюй Ичэнь помог ей подняться.

— Давай я отвезу тебя домой. Пойдём, поймаем такси. Оставайся дома пару дней и никуда не выходи одна.

Лю Цзыцин понимала, что стоит ей открыть рот — её снова вырвет. Поэтому она лишь кивнула, полностью доверяя ему.

Заметив это, в его узких глазах на миг промелькнула странная, почти зловещая тень, но тут же исчезла.

«В этой жизни она будет только моей. И ничьей больше!»

После того как Сюй Ичэнь доставил Лю Цзыцин в дом семьи Лю, его, разумеется, приняли с почестями. Старшие Лю, настоящие хитрецы, после нескольких минут общения с ним уже строили свои расчёты.

Если бы их дочь спас какой-нибудь безымянный бедняк, они бы просто заплатили ему и избавились от него. Но перед ними стоял именно такой человек. Учитывая последние слухи, отец Лю уже начал обдумывать план.

Фамилия Сюй… и такой человек… Кто ещё, кроме семьи Сюй, мог бы быть таким? Он явно проявляет интерес к Цзыцин. А уж её красоту он, конечно, оценил.

Отец Лю и так не собирался всю жизнь торчать в этой глухомани. А теперь, когда появились люди из столицы, он, конечно, не упустит шанс.

Но об этом — позже.

А пока вернёмся к Линь Ся и её отцу. Приехав в город Б, они сначала заселились в отель на ночь. На следующий день Линь Ся связалась с Чэнь Цин и, получив подтверждение, позвонила Цзинь Е.

Узнав, где они остановились, Цзинь Е велел им ждать в отеле — за ними скоро пришлют человека, чтобы показать квартиры.

Ранее, во время разговора, Линь Ся узнала, что Цзинь Е сейчас за границей. Взглянув на часы, она поняла: у него уже глубокая ночь, а он до сих пор не спит.

— Работа — это, конечно, важно, — неожиданно сказала она, — но и за здоровьем следить надо. Деньги ведь не кончаются, а здоровье — да.

Её слова неожиданно согрели сердце Цзинь Е.

За всю свою жизнь, кроме матери, никто не заботился о его здоровье.

Правда, в этот момент он совершенно забыл, что множество его бывших секретарш говорили ему то же самое. Просто он всегда смотрел на других женщин сквозь призму собственного эгоизма и подозрительности — всё, что они делали, он считал корыстным.

Но встреча с Линь Ся была слишком необычной. У них был общий знакомый — Чэнь Цин, которая относилась к Линь Ся почти как нянька. Всё это вместе заставило Цзинь Е воспринимать Линь Ся иначе.

Особенно первые их встречи — при мысли о ней уголки его губ невольно приподнимались, а в глазах появлялась тёплая улыбка.

Давно он не видел эту девчонку. Интересно, подросла ли? Пополнела?

Слушая её голос, Цзинь Е рассеянно ответил:

— Да, как раз собирался ложиться.

— Тогда отдыхай, — сказала Линь Ся. — Не буду тебя больше отвлекать.

После короткого разговора она повесила трубку.

Цзинь Е тут же поручил своему доверенному секретарю отправить надёжного человека за Линь Ся и её отцом. Его подчинённые тут же начали наперебой предлагать свои кандидатуры.

«Кто же эта таинственная особа, которую лично назначил босс?» — думали они с завистью.

В итоге сам секретарь Го решил поехать сам.

Но, увидев их, он был разочарован. Перед ним стояли обычные люди: скромный, простоватый папа Линь и улыбающаяся, как конфетка, Линь Ся.

«Да уж, совсем не то, что представляли эти болтуны!» — подумал он с досадой. «Эти двое явно не связаны с боссом!»

Он мысленно проклял своих коллег за их грязные фантазии.

В итоге понравились два варианта квартир. Секретарь Го лично отвёз отца и дочь, дал свои рекомендации и выполнил поручение: помочь им выбрать жильё и оформить документы.

Глядя на новостройки, он подумал, что сегодняшняя задача гораздо приятнее, чем сидеть в офисе. Спина и шея благодарно расслабились.

Линь Ся, по-видимому, с самого начала доверяла Цзинь Е. Квартиры, которые он подобрал, оказались идеальными: рядом и больница, и магазины, и школы — всё в пределах десяти–пятнадцати остановок на автобусе.

Он продумал всё: жильё, питание, транспорт, образование. Окружающая среда тоже была отличной. Папа Линь и Линь Ся остались полностью довольны и сразу же внесли полную оплату, получив красную книжечку — свидетельство о собственности.

Держа в руках этот документ, Линь Ся задумалась.

В прошлый раз, когда она с кузеном Линь Бином покупала квартиру в городе Б, оформление заняло целый день. А сегодня всё прошло гладко и быстро.

Она знала, что в реальности покупка жилья — процесс крайне хлопотный. Нужно сначала получить в управлении недвижимости бланк заявления на передачу права собственности, заполнить его и заверить у застройщика. Затем — получить уведомление об оплате фонда капитального ремонта и расчётный лист. После этого — взять два экземпляра плана и два экземпляра технического паспорта в геодезической службе и тоже заверить их. Далее — оплатить фонд в банке и, наконец, с договором купли-продажи, расчётным листом, квитанцией и паспортом отправиться в налоговую для уплаты пошлины.

Процедура была утомительной, но сегодня всё прошло как по маслу. Линь Ся почувствовала лёгкое недоумение, но не стала углубляться в детали.

Ведь ей предстояло сообщить Се Ситун и другим подругам, что она переезжает. А об этом думать не хотелось.

К счастью, квартира была без отделки, и на ремонт уйдёт ещё время. Цзинь Е уже распорядился: как только они выберут жильё, секретарь Го свяжется с подрядчиками.

Так что Линь Ся не нужно было ни о чём беспокоиться.

Узнав об этом, она задумалась: «Кто же он такой на самом деле? Для него всё это — как пустяк».

Вспомнив их первую встречу, когда вокруг него стояла толпа людей, называвших его «господин Цзинь», она перевернулась на кровати пару раз.

На следующий день они с отцом купили билеты и сидели в зале ожидания аэропорта.

— Пап, я схожу за водой, — сказала Линь Ся, указывая на магазин неподалёку.

Папа Линь кивнул.

— Деньги с собой?

— Есть! — улыбнулась она и направилась к киоску.

— Торопись, через две минуты начинается посадка.

— Успею!

Когда она почти дошла до магазина, сзади раздался знакомый голос:

— Ся-Ся.

Линь Ся обернулась. В проходе стоял юноша в белой футболке и кепке, похожий на Чжоу Цзе Луна.

Когда он подошёл ближе, она пошутила:

— С каких это пор ты стал фанатом Чжоу Цзе Луна?

В его глазах, как всегда, светилась тёплая доброта.

— А ты как оказалась в городе Б?

— Разве не говорила тебе? Мы с папой приехали посмотреть квартиры для переезда. — Она махнула в сторону угла зала. — Вон, папа там сидит. Я за водой. Хочешь?

Она пошла к магазину, и Юй Синь, как обычно, шагал рядом.

— Нет, спасибо, не хочу, — мягко улыбнулся он.

— Кстати, разве ты не переехал в город Б? Зачем тогда в аэропорт? Неужели специально пришёл меня проводить?

Купив воду, Линь Ся пошутила:

— Если скажешь, что специально приехал попрощаться и увидеться со мной, я…

Она не договорила — Юй Синь вдруг обнял её.

А в это самое время самолёт из Америки уже приземлился в городе Б.

Цзинь Е только вышел из зоны контроля — и увидел эту сцену.

* * *

— Генеральный директор, — тут же подскочил секретарь Го с командой, заметив, что босс замер на месте.

http://bllate.org/book/3176/349181