Готовый перевод My Beta Husband / Бета-муж: Случайная встреча в клинике: Глава 2

— Врач говорит, выпишут только завтра.

— Мне уже намного лучше, если совсем никак — вернусь сразу, как всё закончится.

— Лу-цзун... — Фиона вздохнула с досадой.

Лу Сюили знал, что она хочет сказать, и поспешно перебил:

— Не смей говорить бабушке, помоги договориться о встрече с генеральным директором Ся... Впрочем, ладно, я сам созвонюсь. Закончишь дела — и ступай домой пораньше.

Не дожидаясь ответа с того конца, Лу Сюили повесил трубку, поднялся, чтобы собрать захваченный для работы ноутбук, и поймал такси, чтобы успеть домой и переодеться в костюм для вечерней встречи.

По дороге домой Фиона прислала сообщение, что уже выехала к Лу Сюили, чтобы вместе отправиться на встречу с боссом Цзяцина.

Как показала практика, решение Фионы было верным: когда вечерний ужин подошел к концу, на обратном дороге его вытошнило.

Вернувшись домой и приняв лекарство, Лу Сюили без сил опустился на диван.

— Возвращайся к себе, отдохни.

Торшер у дивана светил не слишком ярко, мягкий холодный свет падал на левую щеку Лу Сюили. Из-за сильного истощения его щека слегка ввалилась, что при болезненном свете делало его вид еще более нездоровым.

Фиона напомнила, что завтра ему обязательно нужно поехать в больницу. Лу Сюили, не отрывая глаз от экрана телефона, бесстрастно и глухо угукнул в ответ.

— Не поедешь — я все расскажу преподавателю, — пригрозила Фиона.

Лу Сюили поднял на него глаза, словно упрекая в занудстве, но в конце концов лишь легко вздохнул и тихо произнес:

— Понял я.

Фиона смотрел на Лу Сюили, явно собираясь что-то сказать, но так и не решился.

— Чего тебе?

— Иногда мне кажется, что преподаватель был абсолютно прав.

— В чем?

— Если ты помрешь дома в одиночестве, даже не женившись, никто и не узнает.

Лу Сюили усмехнулся и, подняв правую руку, сказал:

— Мои умные часы сами вызовут полицию.

Фиона с досадой вздохнул, подхватил свою сумку и вышел.

Двухэтажная вилла-дуплекс была совершенно пуста, в ней не водилось даже мышей. Лу Сюили свернула калачиком на диване и прикрыл глаза, чтобы немного отдохнуть.

Это был уже третий случай обморока за текущий год.

Для омеги без пары, еще не прошедшего окончательную маркировку и работающего в индустрии развлечений, факторов нестабильности было слишком много, и Лу Сюили не позволял себе совершать ошибки.

Он также не желал находиться под властью феромонов.

Несмотря на свои тридцать лет, Лу Сюили порой отчетливо вспоминал ту ночь двенадцать лет назад, когда посреди лета у него произошла перемена пола.

До этого все вокруг были уверены, что Лу Сюили непременно станет альфой. Разве у двух альф мог родиться кто-то кроме альфы?

А он, с детства живой, подвижный и рослый, потратил целое лето, прежде чем набрался храбрости встать перед зеркалом и взглянуть на свои внезапно изменившиеся органы.

Он даже сомневался, действительно ли он родной ребенок своих родителей, но результаты анализов и врачи в один голос твердили Лу Сюили, что все абсолютно в норме.

Генетика передается от предков, и у детей от двух альф действительно есть шанс сформироваться омегой, пусть этот шанс и ничтожно мал.

Долгое время Лу Сюили не мог смириться с этой реальностью. Во время первой течки он с пугающей ясностью ощущал бурление феромонов внутри и дошел до такого ужаса, что заперся в ванной, где приступы течки терзали его так сильно, что он едва сдерживался, чтобы не нанести себе увечья.

Но жизнь продолжалась, и, к счастью, современная медицина шагнула далеко вперед — выбор доступных блокаторов был немаленьким. Лу Сюили уехал учиться за границу и постепенно нашел собственный ритм жизни.

После окончания учебы он устроился в американскую штаб-квартиру компании Film&Age, а два года назад вернулся на родину. Сейчас он занимал пост директора отдела дистрибуции по странам Азии в Китае, отвечая за продажи кинопенект, рекламное продвижение, прокат в кинотеатрах и прочие направления деятельности Ф&А на территории Китая. В его ведении также находился журнал F&A Киноэпоха. Хотя по объемам проката в Китае компания Ф&А не входила даже в первую пятерку, выпускаемые ею фильмы отличались высоким качеством, представляя собой небольшую, но изысканную студию.

В шоу-бизнесе крутилось немало актеров и сотрудников-альф, и чтобы работа не страдала, дозы подавляющих средств, принимаемых Лу Сюили, неуклонно росли: от таблеток до инъекций, от одного укола до двух, а в этом году порой приходилось делать и по три.

Вдобавок к этому — колоссальные нагрузки, ненормированный график, и здоровье, которое с каждым днем становилось все хуже, окончательно рухнув после того, как ему перевалило за тридцать.

Однако жениться Лу Сюили не собирался, особенно сейчас.

В данный момент его карьера находилась на этапе взлета, к тому же навязчивая идея бабушки выдать его замуж сводилась к тому, чтобы найти человека, который будет о нем заботиться.

С точки зрения Лу Сюили, на первый взгляд в этом не было ничего плохого, но с какой стати другому человеку соглашаться на подобное? С чего бы кому-то брать в мужья омегу со слабеньким здоровьем и вечной занятостью на работе?

По отношению к партнеру это было бы слишком несправедливо.

Ранним утром следующего дня Лу Сюили, следуя указаниям доктора Цзян, сдал два анализа, один из которых представлял собой обследование желез. Тонкой иглой требовалось взять кровь непосредственно из области железы. Лу Сюили вовсе не боялся уколов, но железы отличались повышенной чувствительностью, так что боль удваивалась. Терпеть пришлось до самого конца, пока он не покрылся холодным потом.

Кровь у Лу Сюили брала пожилая женщина-медсестра. Убрав шприц, она взяла специальный пластырь, чтобы заклеить место прокола на железе.

— Ой? — медсестра невольно принюхалась, но тут же сообразила, что подобное поведение невежливо по отношению к пациенту, и, быстро подавив свое любопытство, аккуратно заклеила ранку.

У нее были очень теплые руки. Закончив, она легко помассировала кожу вокруг следа от иглы и напутствовала Лу Сюили:

— Снимать пластырь можно будет только через два часа.

Лу Сюили кивнул, поднялся и вышел.

Медсестра прибрала инструменты, взяла пробирку с наклеенной биркой и, покрутив ее, взглянула на графу феромонов. Там было значилось: тлеющий кипарис.

— Надо же, древесный омега... Тлеющий, неужели это...

В Городской больнице, крупнейшей клинике третьего класса категории А в Личэне, у лифтов толпилось немало людей. Лу Сюили стоял на самом краю ожидания.

В первый лифт Лу Сюили заходить не стал — внутри набилось слишком много народу.

Про себя Лу Сюили подумал, что впредь все же не стоит обращаться в государственные больницы: столько времени уходит впустую, да и никакой приватности.

— Лу Сюили.

Кто-то окликнул его.

Лу Сюили обернулся. Перед ним стоял врач в белоснежном халате, в руках он держал две синие папки.

Все пуговицы халата были застегнуты доверху. Под ним угадывался светло-синий джемпер с круглым вырезом и белая рубашка, воротничок которой тоже аккуратно сходился на самую верхнюю пуговицу.

На нем красовались очки в тонкой серебряной оправе, переносица была высокой, взгляд — мягким, а кожа — на удивление чистой. Все его лицо излучало здоровье и благополучие.

— М-м... — Лу Сюили показался этот человек смутно знакомым, но вспомнить его имя он никак не мог.

http://bllate.org/book/31728/3873210