Готовый перевод I'm a Soft O Mom in the Animal World [Quick Transmigration] / Ахалтекинский жеребец: Мой господин — демон-альфа: Глава 6

Заставить его смириться с тем, что жеребец должен рожать жеребят, было сложнее, чем подняться на небеса.

Ветеринар посоветовал Батилю: Чаще выгуливай Ланса, позволяй ему общаться с другими сородичами, прочисти ему мозги. Ланс понимает человеческую речь, он как люди — тоже подвержен переменам настроения и даже может впасть в депрессию.

Е Чжэнь, услышав от Дилона, что ему предстоит рожать жеребят, действительно слегка впал в депрессию. Он уже всерьёз подумывал о том, что если у него не получится сбежать из этого тела, то он просто сбежит из поместья.

Последовав совету ветеринара, Батиль разлучил Ланса и Дилона. Он похлопал Дилона по морде с виноватым видом: Дилон, ты отличный парень, но прости, кажется, мой Ланс тебя не любит.

Дилон, конечно, знал, что Ланс его не любит. Ему самому было любопытно, какая же породистая лошадь достойна такого нежного Омеги, как Ланс.

Напугать до такой степени, что из-за каких-то родов он несколько дней ничего не ел и не пил, и никакие уговоры не помогали... И впрямь слишком неженка.

Дилон вернулся в свой обычный денник, и соседи слева и справа поспешили выразить ему сочувствие.

Белая лошадь слева спросила: Эй, Дилон, ты добился Ланса?

Дилон, одновременно опустив голову и жуя зеленую траву, ответил: Нет, он слишком неженка.

Коричневая лошадь справа полюбопытствовала: Чем же вы тогда занимались все эти дни? Вас двоих даже не было видно.

Дилон ответил: Помогал ему сомневаться в лошадином смыле жизни. Кажется, он не слишком принимает свою судьбу будущего рожателя.

Белая лошадь удивилась: Разве он не Омега? Почему он не может с этим смириться?

Дилон тяжело вздохнул: Кто знает. Но одно можно сказать точно: со мной он рожать не собирается.

Коричневая лошадь завистливо протянула: Мы все думали, что ты покорил Ланса, ведь ты такой потрясающий.

Дилон пережёвывал во рту сочную зеленую траву: Ни за что, я не в его вкусе.

Так какой же тип лошадей нравится этому Лансу?

Все эти породистые кони понятия не имели, они даже не могли угадать, что творится в душе у Ланса.

Раз уж Дилон потерпел неудачу, Батиль, естественно, должен был перейти к следующему этапу отбора.

Он снова выпустил Ланса на пастбище, где тот смешался со стадом чистокровных скакунов.

Однако те кони вели себя крайне благоразумно: завидев приближение Ланса, они лишь поглядывали на него, но первыми подойти не смели.

Они знали, что Ланс будет их отталкивать.

Стоило лишь лучам солнца озарить золотистую шерсть прекрасного Ахалтекинца, как лёгкий ветерок вздымал её волнами, производя эффект куда более соблазнительный, чем любое искушение в этом мире.

Табун породистых жеребцов пришел в движение, каждый жаждал сделать робкую попытку проявить к нему благосклонность.

Однако Ланс окинул взглядом всё вокруг, вскинул свои четыре длинные ноги и зашагал прямо к Дилону.

Всех охватило одно и то же недоумение: разве Дилон не говорил, что Ланس его не любит?

Тогда что же всё это значит?

Табун коней уставился на Дилона, и многие смотрели на него с нескрываемой враждебностью.

Е Чжэнь плохо знал остальных лошадей, он был чуть ближе знаком лишь с Дилоном.

Проведя с Дилоном запертым несколько дней, он обнаружил, что характер у того вовсе не такой уж отвратительный.

Он направился к Дилону и, заметив, что тот опустил голову и не смотрит на него, тоже опустил голову и тихо позвал:

— Дилон.

— М?

— Я хочу сбежать.

Только тогда Дилон поднял на него глаза: — Почему?

Е Чжэнь ответил: — Я не хочу искать жеребца.

Дилон усмехнулся: — Ты слишком наивен.

Е Чжэнь возразил: — Разве я не могу сам распоряжаться своим будущим?

Дилон ответил: — У тебя есть хозяин, для которого Батиль дорожит тобой как собственной жизнью.

Е Чжэнь умолк.

Дилон продолжил: — Даже если тебе удастся сбежать из поместья, сможешь ли ты выжить в одиночку, лишившись покровительства людей? Ты лошадь, а не дикий зверь, в дикой природе тебе не выжить.

Е Чжэнь не желал сдаваться: — Я смогу выжить благодаря собственным силам.

Дилон счёл его невероятно наивным: — И вправду изнеженный породистый Омега, понятия не имеющий о жестокости внешнего мира. Даже если сейчас ты не отыщешь себе альфу по душе, тебе всё равно придётся сделать это позже — если только ты не сделаешь стерилизацию, полностью удалив свои омега-железы и феромоны.

Е Чжэнь: — ...

Судя по словам Дилона, избежать этого выбора ему никак не удастся.

Е Чжэнь спросил: — Обязательно искать?

Дилон ответил с полной уверенностью: — Когда придёт время, хочешь ты того или нет, а искать придется. Даже если твой хозяин не станет тебе никого искать, ты сам начнёшь его искать, потому что период течки в одиночку не пережить — тебе обязательно понадобится помощь альфы.

Е Чжэнь: — ...

Что вообще из себя представляет этот период течки? Судя по рассказам Дилона, звучит это просто ужасно.

Е Чжэнь думал об этом весь день, а во второй половине дня, еще до того, как Батиль успел приказать слугам завести чистокровных лошадей обратно по стойлам, один альфа-жеребец вдруг взбесился.

Он помчался прямо на Е Чжэня. Е Чжэнь даже не понял, что стряслось, но окружающие кони от одного его устрашающего вида принялись в панике отшатываться в стороны, и пастбище вмиг огласилось тревожным ржанием.

Е Чжэнь подумал, что этот конь просто хочет подраться, и даже особо не испугался, как вдруг тот подбежал вплотную, и мощная волна феромонов ударила Е Чжэню прямо в нос, заставив его инстинктивно сжать задницу.

Следом этот конь начал кружить вокруг него, зашел сзади и уткнулся мордой прямо под хвост.

Е Чжэнь едва не подвергся домогательствам со стороны чужого жеребца и в испуге от души врезал ему копытом.

Тот получил весьма ощутимый удар, но сдаваться не собирался: взбешенный конь тут же ринулся вперед, пытаясь взобраться на высокую спину Ланса.

Вот тут-то Ланс по-настоящему испугался.

Видя, что этот жеребец крупнее и массивнее его самого, Ланс был вынужден броситься наутек по всему пастбищу, а тот конь преследовал его по пятам.

Дилон, наблюдавший за этим со стороны, больше не мог оставаться в стороне — Ланс был слишком нежен, а сил у него было до смешного мало.

Он громко заржал, обращаясь к Лансу:

— Беги ко мне!

Ланс перебирал длинными ногами, мчась к Дилону. Дилон, превозмогая боль в поврежденной задней ноге, увидел, как тот чистокровный жеребец сломя голову несется следом, оскалив зубы — его вид недвусмысленно предостерегал Дилона не совать нос в чужие дела.

http://bllate.org/book/31487/3841377