Готовый перевод Sickly Omega's Forced Marriage to Cruel Tycoon / Слабая омега для жестокого тирана: Глава 6

Столкнувшись с серебристым душем перед собой, Фу Сюй снова растерялся. Он… не умел пользоваться подобными вещами. Это устройство было совершенно не похоже на примитивные приспособления семьи Фу; то, что они называли ванной комнатой, на самом деле было лишь местом, где воду собирали в деревянные бадьи.

Он слегка качнул подвижную ручку, и мощный поток воды хлынул прямо сверху. Фу Сюй вмиг промок до нитки, а раны и воспаленные руки пронзила жгучая боль, словно от тысячи порезов.

Вода была холодной, но, к счастью, в ней не плавали ледяные крошки и посторонние примеси.

Фу Сюй быстро вымылся, прямо под струями воды потер свою прежнюю одежду и вытерся. Убедившись, что с него не капает вода и он не испачкает ковер, он вышел из ванной.

В двух пакетах лежала белая пижама с пушистым изображением кролика — одно только прикосновение рукой дарило ощущение тепла.

Это… неужели действительно для него?

Фу Сюй снова и снова гладил край пижамы, и уголки его губ невольно поползли вверх.

До чего же приятная на ощупь.

Полюбовавшись наряд, Фу Сюй наконец рискнул вытащить его целиком и натянуть на себя. Пижама оказалась чуточку велика, а рукава — слишком длинными, из-за чего было бы не очень удобно готовить и убираться в комнатах.

Закатав рукава чуть-чуть повыше и обув тапочки, Фу Сюй быстро сбежал вниз по лестнице, надеясь, что помощник господина Шэня не рассердился.

К этому моменту остальные уже ушли. В гостиной оставались только Цзун Юань и еще один мужчина: Цзун Юань изучал какие-то документы, а мужчина с явным нетерпением поглядывал на наручные часы.

— Простите, что заставил вас ждать, — осторожно произнес Фу Сюй, подходя ближе.

— И впрямь долго ждали, — не успел Цзун Юань раскрыть рот, как мужчина заговорил первым. Как какой-то омега смеет заставлять их ждать так долго? Он уже давно потерял терпение, и если бы не приказ главы семьи, стал ли бы он, альфа S-класса, прислуживать какому-то омеге?

Мужчина непроизвольно выпустил феромоны, и по всей гостиной распространился тяжелый запах недовольства. Хотя Фу Сюй не мог четко различить аромат феромонов, давление альфы он ощущал предельно остро — казалось, невидимые гигантские руки сдавили ему горло, не позволяя вздохнуть.

— Какого черта ты творишь? — Цзун Юань с молниеносной быстротой поднял руку и вцепился пальцами прямо в железу мужчины. — Убери свои феромоны, не то я прямо сейчас раздавлю твою железу.

Мужчина яростно зыркнул на него и перехватил Цзун Юаня за руку:

— Мы же боевые товарищи! Ты собираешься так со мной обращаться из-за какого-то неполноценного омеги?Цзун Юань холодно хмыкнул и следом произнес: Я лишь хочу выполнять то, что поручил глава семьи. Он — омега главы, ты что, жить надоело? Тебе лучше не оставлять свои феромоны в доме главы. Сам же знаешь, глава терпеть не может, когда в его доме пахнет чужими феромонами. Цзун Юань зловеще рассмеялся: Помнишь, что случилось с тем, кто в прошлый раз осмелился выпустить феромоны в доме главы? Ту шкуру ты ведь собственноручно сдирал, забыл уже?

У мужчины на шее вздулись вены, зубы скрипели от ярости. Он поспешно отозвал свои феромоны, и только тогда Цзун Юань отпустил его. Мужчина, потирая затылок, изо всех сил старался подавить эмоции: И вправду, верный пес, выпестованный главой, характер один в один.

Цзун Юань бросил на него холодный взгляд: Быть похожим на главу — моя честь. А теперь займись своими делами. В следующий раз я не стану разгребать твои проблемы.

Фу Сюй едва не повалился на пол. Даже после того, как мужчина убрал феромоны, их остаточный запах не давал ему пошевелиться.

Прошло немало времени, прежде чем Цзун Юань очистил комнату от феромонов, и только тогда Фу Сюй смог сесть перед зеркалом.

Этот волос, оставлять его или нет? — с раздражением спросил мужчина.

Фу Сюй накрутил прядь на палец и посмотрел на свое отражение: Можно... выбрать ту прическу, которая нравится господину Шэню?

И вправду омега, который хочет соблазнить главу.

Цзун Юань стоял за их спинами, погруженный в раздумья. Раз глава позволил этому человеку остаться, то обязанность доставлять главе удовольствие вполне оправдана.

Размышляя так, Цзун Юань все же решил попытать удачи и позвонил Шэнь Лоучэню — в это время глава как раз должен был закончить совещание.

Шэнь Лоучэнь быстро ответил на звонок.

Глава, этот омега... госпожа Шэнь говорит, что хочет, чтобы вы выбрали прическу, которая вам нравится.

Шэнь Лоучэнь вращал в руке стальную ручку и бросил: Пусть сам решает, не нужно спрашивать меня.

Слушаюсь. Цзун Юань заранее знал, что глава ответит именно так. В нынешней ситуации каждая секунда главы на счету, как он может тратить время на какого-то неполноценного омегу?

Шэнь Лоучэнь уже хотел повесить трубку, как вдруг с той стороны донесся очень тихий голос: Если вы собираетесь отправить меня прочь, можно мне напоследок еще раз увидеть господина Шэня?

Похоже, это был голос Фу Сюя.

Этот омега все еще боится, что его вышвырнут.

Шэнь Лоучэнь отложил ручку и вздохнул: Я скоро буду.

Глава сказал, что скоро вернется, — Цзун Юань убрал телефон и повернулся к ним. — Подожди немного.

Мужчина кивнул, рассматривая Фу Сюя в зеркале.

На самом деле Фу Сюй был довольно хорош собой. Несмотря на худобу, кожа его была прекрасна — нежная, как снег, а когда он говорил, его алые губы и белые зубы оживляли лицо. Трудно было поверить, что перед ними неполноценный омега. Лишь руки, лежавшие на виду, были покрыты мозолями и обморожениями, словно у того, кто долгие годы занимался тяжелым физическим трудом.Фу Сюй даже бояться шевельнуться не смел, позволяя мужчине изучать себя. Сколько времени прошло — неизвестно, но до его слуха донеслись приближающиеся шаги, и, подняв глаза, он увидел, что позади уже стоит Шэнь Лоучэнь.

— Шэнь... господин Шэнь. — Фу Сюй торопливо поднялся, чтобы отдать должное уважение, но Шэнь Лоучэнь одной рукой усадил его обратно.

— Какой стиль одежды предпочитают омеги? — Шэнь Лоучэнь вернулся в спешке, от него всё ещё веяло морозным холодом. Сняв верхнюю одежду и слегка нахмурив брови, он обернулся к мужчине: — Жэнь Цзю, ты чаще всего общаешься с омегами, говори.

Жэнь Цзю сглотнул слюну. Столкнувшись с колоссальным давлением Шэнь Лоучэня, он начал испытывать нехватку воздуха: — Это смотря чего альфа хочет.

И снова эта фраза.

Не добившись от Жэнь Цзю никакой полезной информации, Шэнь Лоучэнь повернулся к Фу Сюю и коснулся кончиками пальцев его чуть отрасших волос: — Хочешь оставить?

— Господин... господин может решать так, как ему нравится. — Фу Сюй знал: если он хочет остаться в семье Шэнь и даже рассчитывать на хоть сколько-нибудь хорошую жизнь, ему приходится целиком и полностью полагаться на этого альфу. И раз уж у него нет феромонов, то хотя бы позволить господину Шэню находить его всё ещё сносным для глаз — уже неплохо.

Шэнь Лоучэнь помрачнел и чеканно произнес: — Ты должен хотеть этого сам. Ты моя жена, а не придаток ко мне в виде омеги. Раз уж тебе позволено остаться, этот дом — твой тоже, и тебе ни перед кем не нужно стелиться. Тебе также не нужно никому угождать ради меня.

Жена...

Фу Сюй впервые услышал, что к нему обращаются по имени, а не называют никчемой, мусором или слюнтяем.

Если ему не нужно угождать господину Шэню, он и вовсе переставал понимать, что ему делать.

Но... Фу Сюй посмотрел на свое отражение в зеркале: волосы растрепаны, словно у безумца. Он вспомнил, как Фу Цзяцzэ тоже издевался над ним, обзывая отбросом, которому самое место на помойке.

В этих волосах таилось слишком много унижений, пожалуй, избавиться от них было к лучшему.

— Господин Шэнь, — набравшись храбрости, произнес Фу Сюй, — можно мне их состричь?

Шэнь Лоучэнь легко опустил взгляд, а затем медленно поднял его. Сопровождая это движение едва заметным кивком, он выразил свое одобрение, после чего повернулся к Цзун Юаню: — Проявил неуважение к госпоже Шэнь, пускай вернется и сам получит наказание.

— Слушаюсь.

Жэнь Цзю собрал волосы Фу Сюя зажимом и в два счёта состриг всё лишнее, а затем, руководствуясь верой в то, что глава семьи должен остаться доволен, принялся за создание прически для этого омеги.

Менее чем через час Жэнь Цзю остался вполне доволен своей работой. Развернув стул и заметив, что Шэнь Лоучэнь все еще сидит на диване и изучает документы, он тихо напомнил: — Глава семьи, готово.

Фу Сюй все это время опускал голову и не был уверен, хорошо ли он теперь выглядит. Услышав голос Жэнь Цзю, он перевел взгляд на Шэнь Лоучэня и неожиданно для себя утонул в его иссиня-черных глазах. Непостижимым образом Фу Сюй почувствовал легкое ощущение вторжения и опасности, но при этом его сердце странно забилось быстрее.

— Сойдет, — тронув тонкими губами, Шэнь Лоучэнь вынес объективную оценку.

Неужели некрасиво?

Фу Сюй невольно закусил губу. И правда, у него не только не было таких феромонов, как у Фу Цзяцзэ, но и смазливого лица. Он действительно во всем уступал Фу Цзяцзэ, даже в мелочах.

Следом Шэнь Лоучэнь посмотрел на Жэнь Цзю и снова подал голос: — Твое мастерство оставляет желать лучшего.

Ась?! Жэнь Цзю застыл с лицом, полным вопросов.

Выходит, глава семьи винит вовсе не этого омегу, а его?

Что вообще значит глава семьи? Омега красив, а виновато его мастерство?

Шэнь Лоучэнь слегка кивнул, словно подтверждая догадки Жэнь Цзю.

На самом деле такой Фу Сюй тоже выглядел очень красиво. Стоило состричь лишние длинные пряди, как полностью открылось его маленькое личико. Проникший в комнату солнечный свет придавал лишенной краски коже дополнительную прозрачность; черты лица были изящными, а в уголке глаза темнела родинка цвета разведенной киновари. Укутанный в белую пижаму, он слегка покашливал, и на шее проступали синеватые вены — каждое движение словно выдавало с каким трудом он сдерживает боль, идущую из глубин тела. Выглядел он хрупким и легко ломающимся.

— Ты ел? — внезапно спросил Шэнь Лоучэнь.

Фу Сюй покачал головой.

Вчера он выпил лишь пакет питательного раствора и потерял сознание, а сегодня собирался ждать возвращения господина Шэня — без разрешения чужие вещи трогать было нельзя, к тому же голодовка в течение пары приемов пищи не казалась чем-то серьезным.

— Сходи купи каши, — губы Шэнь Лоучэня сжались в тонкую линию, брови чуть дрогнули. Судя по всему, этот омега не собирался ничего есть до его возвращения, немудрено, что у него разболелся желудок.

— Слушаюсь, — отозвался Цзун Юань и, развернувшись, направился к выходу, но едва не столкнулся нос к носу с человеком, который как раз входил внутрь.

— Ой-ой, я ведь просто пришел поглазеть на шоу, а вы, товарищ заместитель командира, куда так спешите? Хотите меня сбить? — пришедший улыбнулся с игривым выражением лица, щеголяя торчащими клыками. Ярко-желтая спортивная куртка в сочетании с черными волосами делали его ярким и дерзким.

— Прошу прощения, молодой господин Шэнь, — отдал воинское приветствие Цзун Юань. — С вами все в порядке?

— С чего бы со мной что-то случилось, я же пошутил. — Шэнь Лоучэнь... то есть Шэнь Цы в два шага впорхнул в комнату и сразу же уставился на стоявшего неподалеку Фу Сюя: — Это что, моя новая невестка?

http://bllate.org/book/31387/3827376