Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 46

Хуайчжэнь:

— …Это же твоё лицо — я сама нарисовала. Что не так?

Хунцзюнь молчал.

— Что это за штука?

Пусть и с явным неодобрением, но раз уж Хуайчжэнь сделала это собственными руками, он всё же снисходительно принял подарок.

— Воздушный змей. Он летает в небе. Давай попробуем!

Хуайчжэнь воодушевилась и показала ему, как запускать змея.

Когда тот взмыл ввысь, Хунцзюнь задумчиво произнёс:

— Так вот как оно устроено?

Хуайчжэнь не расслышала:

— Что ты сказал?

— Ничего. Этот змей может летать, стоит лишь подуть ветру?

— Конечно! Даже слабый ветерок подойдёт. А вот при сильном ветре он может не выдержать — всё-таки сделан немного грубо, не справится с такой нагрузкой.

Она протянула ему верёвку:

— Попробуй сам.

Тут же подлетел Кунсюань, взмахивая крыльями, и захотел тоже взлететь вслед за змеем.

Хуайчжэнь тут же поймала его:

— Не шали! Унесёт тебя ветром — и не вернёшься. Тогда уж точно будешь плакать!

Кунсюань прикинул свои размеры и, проявив неожиданную рассудительность, отказался от затеи.

Ту Шань Суй, склонив голову, некоторое время наблюдал за происходящим и вдруг спросил:

— А если сделать его побольше, можно будет на нём самому летать? И с помощью духовной силы управлять местом приземления…

Хуайчжэнь удивлённо взглянула на него и кивнула:

— В принципе, можно. Но зачем?

Хунцзюнь ответил:

— Разумеется, это полезно. Дай-ка я подумаю, как это применить.

Хуайчжэнь больше ничего не сказала. После того как они наигрались со змеем, она увела двух малышей обратно.

В последние дни перед обретением человеческого облика Кунсюань вёл себя крайне нервно — постоянно чувствовал, будто что-то не так, и даже спотыкался, когда шёл.

Хуайчжэнь очень переживала:

— Ты ведь столько лет был птицей! Неужели вдруг разучился ходить?

Хунцзюнь осмотрел его и сказал:

— Ничего серьёзного. Скорее всего, через пару дней начнётся превращение.

Хуайчжэнь тут же начала готовиться: даже спать ложилась не по-настоящему, боясь, что Кунсюаню понадобится помощь, а рядом никого не окажется. Хотя она и верила, что Хунцзюнь не допустит беды, но ведь это её собственный малыш — как можно спокойно спать, не увидев всё собственными глазами?

Однако, несмотря на две бессонные ночи, Кунсюань так и не начал превращаться.

— Хуайчжэнь, иди спать, — сказал он, ласково похлопав её лапкой по руке. — Если что-то случится, я позову.

Ему было некомфортно: всё тело чесалось, но неясно где именно — зуд будто исходил из самых костей. Такое состояние длилось уже несколько дней, и он примерно понимал, что это неизбежный признак скорого превращения. Хотя и мучительно, но придётся терпеть.

Да и никто не мог помочь — зачем заставлять Хуайчжэнь страдать вместе с ним?

Хунцзюнь тоже сказал:

— Иди спать. Я с ним останусь.

Услышав заверение Хунцзюня, Хуайчжэнь наконец не выдержала и уснула.

Проснулась она на рассвете. Едва приходя в себя, сразу вспомнила о Кунсюане и распахнула глаза.

— Хуайчжэнь, ты проснулась?

Рядом прозвучал знакомый детский голосок, и тёплые мягкие ладошки коснулись её щёк.

Хуайчжэнь удивлённо обернулась и увидела белого пухлого малыша лет двух-трёх — трёхголового карапуза, который прижался к ней и, моргая большими глазами, радостно улыбнулся.

— Кунсюань?

Малыш энергично закивал.

Хуайчжэнь на мгновение замерла, потом ущипнула его пухлые щёчки и расхохоталась:

— Кунсюань, почему ты такой крошечный?

Кунсюань, который только что собирался похвастаться своим новым обликом, обиделся и накинулся на неё:

— Всё из-за тебя!

— А? — удивилась Хуайчжэнь. — При чём тут я? Неужели ты слишком много ел?

Кунсюань грустно обнял её за талию и кивнул:

— Превратился слишком рано…

Хуайчжэнь погладила его по головке:

— Не расстраивайся. Ты и так очень красив. Когда вырастешь, обязательно станешь великолепным красавцем.

Кунсюань смотрел на неё с мокрыми глазами:

— Правда?

Хуайчжэнь тут же заверила:

— Конечно, правда!

В этот момент вошёл Хунцзюнь и без церемоний подхватил малыша за шиворот, обращаясь к Хуайчжэнь:

— Ты совсем ослепла? Этот трёхголовый комочек с щеками пухлее твоих — и ты видишь в нём великолепного красавца?

Кунсюань тут же попытался укусить его, но забыл, что молочные зубки почти не причиняют боли — даже слабее, чем клюв в птичьем облике.

Хуайчжэнь в ужасе вырвала Кунсюаня из его рук и уложила на кровать, сердито глядя на Хунцзюня:

— Нельзя так хватать маленьких детей!

— Фу! Да он не такой уж хрупкий, — фыркнул Хунцзюнь, но, увидев её недовольное лицо, сдался: — Ладно, понял. Больше не буду хватать его за шею.

Хуайчжэнь ещё раз внимательно осмотрела Кунсюаня и, улыбаясь, погладила его по щёчке:

— Ты действительно очень красив.

Кунсюань гордо выпятил грудь и начал демонстрировать себя со всех сторон, радостно глядя на Хуайчжэнь:

— Я самый красивый?

Хуайчжэнь поспешно закивала:

— Да-да, Кунсюань самый милый!

Хунцзюнь презрительно фыркнул — Хуайчжэнь слепа, и это не вчера началось.

Автор примечает:

Кунсюань: Зовите меня великолепным Кунсюанем!

Хунцзюнь, накрыв его лицо ладонью: Ты? Великолепный? Ты ещё молод, чтобы так рано ослепнуть…

Кунсюань: …

Ту Шань Суй сидел в сторонке, глядя с завистью. Даже такой трёхголовый карапуз — и то хочет обрести человеческий облик. Ведь только в человеческом теле духовная сила растёт быстрее. В зверином же облике нет никаких прав — даже Хуайчжэнь, которая относится к нему лучше всех, всё равно не считает его равным, а просто обнимает и тискает, как домашнего питомца.

Хотя лично Ту Шань Суй это не особенно беспокоило, но вот Святой… Несколько раз он уже был на грани того, чтобы получить подзатыльник. Однако сейчас он заметил: даже Святой перестал обращать внимание. Иногда, если мешает, просто выбрасывает его вон. В остальное время, даже если Хуайчжэнь держит его на руках, делает вид, что не замечает — полностью воспринимает его как её домашнего любимца.

— Эх… — вздохнул Ту Шань Суй.

— О чём ты вздыхаешь? — спросила Хуайчжэнь. — Просто усердно культивируйся, и скоро сможешь превратиться.

Кунсюань, пребывая в прекрасном настроении, стал особенно добр к нему, погладил его пушистый хвост — действительно приятный на ощупь, не зря Хуайчжэнь так любит — и щедро поделился советом:

— Ешь больше, спи как следует и регулярно тренируй техники. Здесь, во Дворце Фиолетовых Рассветов, духовная энергия насыщена — всё получится быстро.

Ту Шань Суй оживился:

— А что сегодня будем есть?

Хуайчжэнь:

— …Да всё, что хочешь.

Кунсюань закричал:

— Святой умеет готовить столько вкусного!

Хотя он и придирчив, и характер у него сложный, но готовит по-настоящему вкусно. Когда Кунсюань только пришёл во Дворец Фиолетовых Рассветов, ему посчастливилось пару раз отведать его блюда. Но потом, когда характер Кунсюаня испортился, Святой перестал готовить.

Неудивительно, что он теперь так критикует чужую еду. Но сам готовить отказывается, так что Хуайчжэнь и Кунсюаню приходится довольствоваться «невкусной» пищей.

Услышав это, Ту Шань Суй тут же прыгнул к Хуайчжэнь на колени и с надеждой уставился на неё, даже хвост подставил, чтобы она погладила.

Хуайчжэнь долго смотрела ему в глаза, потом сдалась:

— Ладно, пойду попрошу его. Всё-таки сегодня особенный день — день превращения Кунсюаня. Надо отпраздновать хорошей едой.

Хунцзюнь лениво приподнял веки, но не отказал:

— Что хочешь?

— Да всё, что угодно! Главное, чтобы ты приготовил — мне всё нравится.

Хуайчжэнь была особенно любезна — ведь ей нужно было просить.

Хунцзюнь погладил её по щеке:

— Будь послушной — приготовлю.

— Разве я не послушная? — тут же возразила Хуайчжэнь.

Хунцзюнь прижал её к себе на несколько мгновений, потом неспешно встал и потащил Кунсюаня на кухню:

— Иди помогай.

— Почему именно я? — удивился Кунсюань.

— Разве лисьи лапки умеют мыть овощи и резать?

— Но… — Ладно, спрашивать бесполезно. Хуайчжэнь — особенная, а он всего лишь приёмный сын. Надо смириться с судьбой.

Кунсюань мысленно пролил слезу над своей жалкой участью.

Хунцзюнь швырнул его на кухню и холодно бросил:

— Похоже, тебе не нравится твоя нынешняя жизнь?

Кунсюань замотал головой, как бубён:

— Нет-нет, я очень доволен! Святой относится ко мне замечательно — даёт мне всё самое лучшее. А Хуайчжэнь и вовсе как родная мать!

Хунцзюнь больше не стал обращать на него внимания и указал на кусок мяса на столе:

— Нарежь кубиками, размером с ноготь.

Кунсюаню это не понравилось:

— Я умею управлять огнём! Может, лучше пожарить?

— Тогда управляй огнём.

Кунсюань обрадовался, подтащил табуретку и уселся у плиты, легко регулируя силу пламени.

Ту Шань Суй не осмелился зайти внутрь, стоял у двери и смотрел. Внезапно ему показалось, что, может, и не стоит торопиться с превращением.

После превращения Кунсюаня у Хуайчжэнь снова появилось свободное время, и она задумалась о «Хлопковой Конфете».

— Это точно моё, — заявила она решительно. — Стоит только увидеть — сразу чувствую родство. Даже во сне последние дни постоянно вижу её.

Хунцзюнь поднял глаза, раздражённо бросив:

— Зачем тебе сниться эта штука? Даже если она твоя, это всего лишь артефакт с едва пробудившимся сознанием. Стоит ли так о нём заботиться?

Хуайчжэнь стукнула его:

— Это моё! Почему я не могу о нём заботиться?

Кунсюань, однако, уловил самое важное:

— Дух артефакта? Значит, это артефакт ступени Великого Бессмертного Золотого Ядра? Откуда у тебя, Хуайчжэнь, может быть такая ценность?

Хуайчжэнь сердито уставилась на него:

— Что ты имеешь в виду? Я не достойна хороших вещей?

Кунсюань тут же принялся заигрывать:

— Нет-нет! Я просто удивлён: если бы у тебя была такая драгоценность, разве ты оставила бы её в землях драконов-змеев? Перед выходом обязательно проверяешь все ценные вещи!

Хуайчжэнь задумалась, но ничего не вспомнила:

— Не помню. Но скорее всего, это моё. Посмотри, «Хлопковая Конфета» же так любит быть рядом со мной.

Хунцзюнь схватил «Хлопковую Конфету», помял, потрепал, хорошенько изучил и наконец подтвердил:

— Да, это дух артефакта. Но по какой-то причине, ещё в состоянии хаотического сознания, он отделился от самого артефакта. Из-за этого до сих пор не может обрести полноценного разума.

Затем он спросил Хуайчжэнь:

— В детстве родители не дарили тебе артефактов?

Хуайчжэнь покачала головой:

— Не помню. Когда я вернулась к драконам-змеям, долго болела. Почти всё из детства забыла.

Хунцзюнь нежно погладил её по щеке:

— Тогда не мучайся. Просто помни, что я к тебе хорошо отношусь.

Хуайчжэнь отшлёпала его руку:

— Катись.

Хунцзюнь не обиделся и продолжил:

— Если не найти сам артефакт, «Хлопковая Конфета» навсегда останется таким… слабоумным.

Хуайчжэнь тоже погладила «Хлопковую Конфету» и вздохнула, глядя на Хунцзюня:

— Но ведь Хунхуань так огромна! Где искать? Без артефакта «Хлопковая Конфета» навсегда останется слабоумной — как жалко.

— Не смотри на меня. Это не мой артефакт. Даже если я всемогущ, не могу найти то, что не моё.

Хунцзюнь холодно отказался.

На самом деле он тоже хотел найти артефакт. Артефакты, способные породить дух, — большая редкость. Их ценность определяется не столько рангом, сколько уникальными условиями рождения духа — требуется идеальное сочетание времени, места и человека, а сам артефакт должен быть создан специально для владельца.

Потерянные воспоминания Хуайчжэнь и тайна её особого тела, возможно, раскроются именно тогда, когда артефакт будет найден.

http://bllate.org/book/3137/344540