Готовый перевод [Prehistoric] After Hongjun Became a Saint, I Ran Away While Pregnant / [Хунхуан] После того как Хунцзюнь стал Святым, я сбежала беременной: Глава 36

Белый: Заткнись, заткнись! Я же ещё малыш!

Хуайчжэнь: А, так ты слишком маленький — я тебя и не заметила.

Белый: Сама ты маленькая! Вся твоя семья маленькая!

Хунцзюнь: Это про кого?

Белый: … Пи-пи-пи.

Хунцзюнь быстро шёл вперёд и вскоре добрался до зеркала предвидения. Как он и ожидал, на его поверхности уже начали появляться разнообразные картины. Он подошёл ближе, приложил ладонь и медленно влил в него демоническую энергию — да, именно демоническую, а не духовную. Он чувствовал, что дальнейший сюжет, скорее всего, почти не коснётся его самого, но вот связь с Лохоу, вероятно, окажется куда глубже. Чтобы увидеть полную версию сценария, надёжнее всего использовать демоническую энергию Первого Демона.

Хунцзюнь коснулся груди. Он так и не мог вспомнить, откуда в его теле появилась эта нить демонической энергии. Возможно, она осталась после той битвы с Лохоу, когда тот подло атаковал его в момент ранения. Именно из-за неё его раны до сих пор не заживали.

Однако странность заключалась в том, что эта демоническая энергия, несмотря на своё присутствие внутри него, никогда не причиняла вреда. Она не вызывала искушений, не толкала к падению и не оказывала никакого влияния на его разум.

Если бы не тот случай, когда во время двойного культивирования с Хуайчжэнь чистая и безупречная духовная энергия жемчужины дракона-змея вступила в конфликт с этой демонической нитью и усугубила его состояние, он, возможно, так и не заметил бы её существования.

За двадцать лет он так и не разгадал эту загадку, и сейчас не было смысла торопиться. Он временно отложил эти мысли и поднял взгляд на отражение в зеркале предвидения.

Картины менялись: сначала расплывались, потом становились чёткими, снова мутнели — и наконец остановились на Хуайчжэнь.

В тот момент Хуайчжэнь, прожившая в глухой горной глуши более десяти лет в полном одиночестве, встретила первого человека из внешнего мира — того, кого Хунцзюнь знал слишком хорошо: Первого Демона Лохоу. Вернее, лишь одну его часть — фрагмент первоначальной души.

Даже находясь в заточении, Лохоу не мог сидеть спокойно. Пока он спал — ничего нельзя было поделать, но как только приходило пробуждение, его замыслов становилось всё больше. Все эти годы он неустанно искал шанс вырваться на свободу.

И это был далеко не первый раз, когда он выделял часть своей души для действий в мире. Процедура давно стала для него привычной. Более того, он даже разработал специальную технику для обнаружения присутствия своих заклятых врагов в радиусе тысячи ли, особенно Хунцзюня: почуяв его поблизости, Лохоу немедленно скрывался.

С тех пор как он проснулся в печати запечатывания демонов, его выделенная душа тайком устроила немало беспорядков, но ни разу не столкнулась с Хунцзюнем. Поэтому, даже зная, что Хунцзюнь осведомлён о его пробуждении, Лохоу чувствовал себя в безопасности: тот не мог найти ни единой зацепки, чтобы выследить его.

Поэтому в последние годы его выделенная душа чувствовала себя весьма вольготно.

Хунцзюнь подумал, что, скорее всего, Лохоу получил такие тяжёлые раны не от простого смертного, а от Восточного Императора Тай И. Он продолжил наблюдать.

Многолетний инстинкт выживания лишил Хуайчжэнь всякой любопытности. Даже увидев перед собой юношу с огненно-рыжими волосами и алыми глазами, прекрасного и, казалось бы, безобидного, она не проявила интереса.

Заметив лежащего в чаще человека, она на несколько секунд замерла и машинально поправила повязку на лице. Видимо, напуганная похотливостью Куньпэна, она даже спустя столько лет жизни в горах каждый день выходила из укрытия в серой, бесформенной мантии и с плотно закреплённой вуалью. Сзади невозможно было разглядеть её талию, а спереди она выглядела как старуха.

Убедившись, что ничего не забыла, Хуайчжэнь невозмутимо прошла мимо, делая вид, что не замечает раненого.

Но вдруг её лодыжку схватила рука.

Лохоу поднял голову и что-то сказал ей.

Хунцзюнь вложил ещё немного духовной энергии, чтобы изображение стало чётче. Звука по-прежнему не было, но по движению губ и мимике можно было догадаться, что Лохоу произнёс что-то вроде: «Спаси меня… Я отблагодарю тебя».

Хуайчжэнь не шелохнулась и не взглянула на него. Она продолжала смотреть прямо перед собой, секунд десять стояла неподвижно — и вдруг резко пнула его ногой.

Когда Лохоу от боли ослабил хватку, она вырвала ногу и пустилась бежать.

Хунцзюнь невольно рассмеялся. Он решил запечатлеть этот момент в отдельной технике, чтобы в плохие дни доставать и смотреть для поднятия настроения.

Лохоу и так был тяжело ранен, а после этого удара чуть не лишился дыхания. Он растянулся на земле, словно выброшенная на берег дохлая рыба.

Картина вновь сменилась. Хуайчжэнь в панике помчалась обратно в свою пещеру, активировала все защитные печати и больше не выходила на поиски еды. Она собрала грибы поблизости и сварила себе похлёбку.

Однако вскоре Лохоу нашёл её убежище.

Защитные печати для него оказались ничем — он беспрепятственно вошёл в пещеру.

Хуайчжэнь была потрясена. Она сразу поняла, что наткнулась на великого мастера, чья сила намного превосходила её собственную. Лицо её потемнело от отчаяния.

Лохоу выпил её грибной суп, улёгся на тщательно вырезанную каменную кровать и потребовал у неё несколько жемчужин дракона-змея. Он провёл здесь полмесяца, и, хотя его раны зажили, уходить не собирался.

Хуайчжэнь же больше не могла выносить этого. Она собрала самое ценное и тайком собралась сбежать. Но не успела — в мгновение ока Лохоу унёс её в одно из племенных поселений.

Хунцзюнь нахмурился. Неужели демоны уже начали тайно собираться в группы? Вспомнив недавние странные конфликты между отдельными племенами и внезапное падение Куньпэна во тьму, он почувствовал тревогу. Возможно, стоит проверить эти отдалённые и изолированные племена.

Картина вновь сменилась. Место, куда привёл Лохоу Хуайчжэнь, находилось на юго-востоке — в глухом уголке, где племена жили разрозненно, а местность была сложной и труднодоступной. Неудивительно, что Двор Демонов до сих пор не посылал сюда своих управляющих.

Если Лохоу действительно задумал здесь что-то, это вполне возможно.

Хунцзюнь мысленно запомнил рельеф и особенности этой местности и продолжил наблюдать.

Хотя Лохоу не бил и не ругал её, а, напротив, одаривал её всем лучшим — вкусной едой, красивыми украшениями, одеждой, даже артефактами и огромным количеством ресурсов для культивации, — Хуайчжэнь явно не нравилась такая жизнь. Точнее, ей не нравился сам Лохоу. Она никогда не примет мужчину, который насильно держит её рядом.

Как и в прошлый раз, она начала планировать побег.

На этот раз долго ждать не пришлось: вскоре Лохоу покинул племя и исчез.

Хуайчжэнь воспользовалась моментом, сказав, что отправляется на его поиски, и благополучно покинула поселение. Две недели пути — и она нашла ещё более уединённую равнину, где снова устроила себе убежище в дикой чаще.

Прошло больше полугода, когда Хуайчжэнь вдруг с ужасом обнаружила, что у неё растёт живот. Два дня она не ела от горя.

А потом решила оставить ребёнка.

Примерно в это время Хунцзюнь из мира зеркала предвидения наконец обнаружил и безжалостно уничтожил выделенную душу Лохоу.

Перед исчезновением Лохоу бросил: «Я оставил тебе подарок. Обязательно посмотри».

Хунцзюнь из зеркала проигнорировал эти слова, устранил угрозу и сразу же собрался уходить, даже не заметив Хуайчжэнь, которая всё это время наблюдала за ним из укрытия.

Зеркало предвидения вновь исчерпало свою энергию и погасло. Все образы исчезли.

Стоя перед потемневшим зеркалом, Хунцзюнь вдруг почувствовал лёгкое подрагивание века. Его мысли невольно обратились к ещё не рождённому ребёнку…

Лицо Хунцзюня изменилось. Он резко развернулся и поспешил обратно.

Хуайчжэнь проспала недолго и, выйдя из комнаты, увидела, как Кунсюань и Белый уютно прижались друг к другу на балконе. Два крошечных комочка, каждый размером с ладонь, выглядели невероятно гармонично.

Услышав скрип двери, оба одновременно повернулись и хором спросили:

— Ты проснулась?

Хуайчжэнь рассмеялась. Сначала она взяла на руки Кунсюаня, потом прижала к себе Белого и начала гладить его пушистый хвост. От удовольствия ей казалось, будто она вот-вот вознесётся на небеса.

Кунсюань возмутился:

— Мои перья хуже? Почему ты такая непостоянная?

Хуайчжэнь поспешила оправдаться:

— Нет-нет, Кунсюань тоже очень приятно гладить. Просто новому члену семьи нужно проявить особое уважение.

Она нагло врала, не моргнув глазом.

Кунсюань удивился:

— Правда? У драконов-змей такой обычай?

Белый тоже заинтересовался:

— Вы все такие добрые к другим существам?

Хуайчжэнь с важным видом заявила:

— Не знаю, добры ли драконы-змеи, но это не мешает мне быть доброй! Ведь я так прекрасна — красива и добра!

Белый: «…»

Вот оно! Все считают себя самыми красивыми на свете. Неудивительно, что, увидев эту девушку, он сразу почувствовал в ней родственную душу.

Кунсюань, стоя на её ладони, начал прыгать от злости:

— Ты ведь привела его домой только потому, что его шерсть мягкая и приятная на ощупь! Зачем столько оправданий? Тебе не стыдно?

Хуайчжэнь погладила его:

— Ну что ты, не надо так серьёзно…

Кунсюань снова спросил:

— Скажи честно, я всё ещё твой маленький любимчик?

— Конечно! — поспешно заверила она. — Ты всегда мой маленький любимчик! Не злись, милый. Когда ты злишься, ты становишься некрасивым. Я же не говорила, что перестала тебя любить…

Кунсюань фыркнул, копируя Хунцзюня:

— Просто теперь ты любишь не только меня, но и этого лисёнка. Какая же ты непостоянная!

Хуайчжэнь: — Кунсюань, так нельзя…

Кунсюань не слушал:

— Так кто тебе больше нравится?

Белый поднял глаза, положил лапку на её руку, обвил пушистым хвостом запястье и уставился на неё круглыми, влажными глазами. Его ушки непроизвольно задвигались.

Хуайчжэнь: «!!!» Всё-таки пушистые — лучшие!

Кунсюань взлетел и завис прямо перед её глазами:

— Вот видишь! Ты колеблешься, непостоянна! Только что называла меня своим любимчиком, а теперь не можешь оторвать глаз от другого!

Хуайчжэнь виновато пробормотала:

— Да нет же…

В этот момент вошёл Хунцзюнь и услышал, как Кунсюань снова устраивает сцену ревности. Но почему-то эти слова вызвали у него лёгкое раздражение.

— Из-за такой ерунды шум поднимать, — сказал он, подойдя ближе и щёлкнув пальцем по перышку на голове Кунсюаня. — Лучше бы культивировался и скорее обретал человеческий облик.

Кунсюань не сдавался:

— После обретения облика я буду самым красивым! И в облике птицы тоже красив! Хуайчжэнь, скажи честно: кто красивее — я или этот пушистик?

Хуайчжэнь: «…» Ты специально меня мучаешь!

— Конечно, Кунсюань самый красивый, — сказала она, явно лукавя, но без малейшего колебания.

Кунсюань, конечно, не поверил, но, увидев, как легко и уверенно она это произнесла, решил, что хотя бы старается его порадовать — и этого достаточно. Он радостно взлетел и уселся ей на плечо, нежно ткнувшись в щёку.

Хунцзюнь вдруг улыбнулся.

http://bllate.org/book/3137/344530