Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 138. Беда, Линь Юя заставляют поклясться перед Небом

�

Жители деревни понимали, что в больших делах Линь Юю помочь не смогут. Поэтому решили выразить признательность хотя бы в мелочах — например, принести солдатам немного еды.

Раньше им, возможно, очень хотелось бы это сделать, но возможностей не хватало.

Теперь всё изменилось: в Таохуа появилась мастерская персикового джема, односельчане получили первые выплаты от прибыли, у них завелись лишние деньги, а жизнь постепенно стала лучше.

Глядя на целые горы продуктов, лежащих во дворе, Линь Юй тяжело вздыхал и хмурил брови.

Что же теперь делать?

Он помнил, кто принёс некоторые вещи, но далеко не все. Как же раздать их обратно каждому человеку?

Цзюнь Ань плавно, неторопливыми шагами подошёл к нему, держа обеими руками красивое круглое плетёное бамбуковое блюдо. С заметным усилием он протянул его Линь Юю.

Линь Юй машинально вытянул руки и принял блюдо.

На первый взгляд плетёное блюдо казалось лёгким, почти невесомым. Но, взяв его, Линь Юй обнаружил, что оно доверху завалено самой разной едой и настолько тяжёлое, что ладони у него слегка задрожали.

Он опустил глаза на угощения, нахмурился и с тревогой и сомнением тихо произнёс:

— Аньань, почему и ты принёс нам подарки?

Цзюнь Ань моментально вскинул брови и возмущённо спросил:

— А почему мне нельзя принести тебе немного еды? Кто я для тебя вообще? Или я тебе посторонний?

В его тоне слышались и обида, и упрёк.

Линь Юй мгновенно запаниковал. Он замахал руками, торопливо пытаясь объяснить:

— Я совсем не то имел в виду! Ничего подобного! Как я могу считать тебя посторонним, Аньань? Ты для меня важнее всех на свете!

Однако Цзюнь Ань не собирался так просто уступать:

— Тогда что означали твои слова? Ты меня успокаиваешь или обманываешь? Вот как, Линь Юй! Мы совсем недавно стали парой, а ты уже начал мне лгать!

У Линь Юя дёрнулось веко, а сердце забилось как бешеное.

Он тут же поднял руку к небу и с самым торжественным видом поклялся:

— Аньань, я никогда тебе не лгал! Ни сейчас, ни в будущем, ни до конца жизни не буду! В моей искренности могут засвидетельствовать солнце и луна, я…

Но договорить он не успел: Цзюнь Ань вдруг прыснул со смеху.

Стоявшие за ним Цзюнь Фугуй и остальные тоже разразились весёлым хохотом.

Их звонкий смех разнёсся по двору, сразу разогнав напряжённость.

Только теперь Линь Юй выбрался из панического состояния, успокоился и понял: Цзюнь Ань всего лишь нарочно его пугал.

Он беспомощно покачал головой и посмотрел на любимого. Губы его шевельнулись, но он не смог произнести ни слова.

— Аньань, ты… ты…

Линь Юй никогда не позволял себе говорить Цзюнь Аню ничего резкого, а теперь и подавно не знал, что сказать.

Цзюнь Ань шагнул вперёд и посерьёзнел:

— Брат Юй, я не знаю, ради какого важного задания вы приехали в нашу Таохуа. Но если вы решили остановиться здесь, возможно, дело касается всей деревни. Всё, что вы сейчас делаете, — ради нашей безопасности. Разве много значит немного еды, которую мы вам принесли?

Жители Таохуа приносили продукты исключительно по собственной инициативе. Никто не устраивал сборов и ничего не планировал: люди действовали из искренней благодарности и уважения к солдатам.

У Линь Юя и его бойцов существовали собственные принципы и строгие правила, но у жителей Таохуа тоже было право по-своему выражать чувства.

Слова Цзюнь Аня были настолько искренними, что Линь Юю нечего было возразить.

К тому же он и сам понимал, что уже не сможет вспомнить, какой подарок кому из односельчан следует вернуть.

Поэтому Линь Юй громко окликнул своих солдат, находившихся в доме, велев им выйти.

Услышав приказ, бойцы тут же выбежали наружу.

По распоряжению Линь Юя они бережно перенесли внутрь все продукты, которыми был заполнен двор, и аккуратно их сложили.

В мгновение ока двор, ещё недавно заставленный съестными припасами, снова стал пустым, чистым и опрятным.

— Товарищ Линь Юй, как ты и просил, я привёл к тебе людей, — вновь заговорил Цзюнь Фугуй громким, простодушно-добродушным голосом.

Линь Юй перевёл взгляд через плечо старосты на стоявшую за ним группу и искренне улыбнулся:

— Староста, огромное спасибо! Спасибо, что потрудились и привели их.

Оказывается, во время предыдущего приезда в Таохуа Линь Юй специально попросил Цзюнь Фугуя разыскать нескольких людей.

Ему нужны были те, кто хорошо знает окрестности деревни, особенно люди, которым что-нибудь известно о маленькой империи.

На этой земле маленькая империя когда-то оставила немало следов своих тайных деяний. Те, кто помнил об этом, могли подсказать чрезвычайно важные подробности.

Для Цзюнь Фугуя это была небольшая просьба, а помогать людям он любил, поэтому сразу с готовностью согласился.

Он подумал, что будет очень рад сделать хоть что-нибудь для солдат, защищающих их родину.

А любопытство Цзюнь Аня вспыхнуло, словно разгорающийся огонёк.

Он широко распахнул глаза и с интересом спросил:

— Брат Юй, зачем тебе понадобились дядя Течжу и остальные?

Люди, стоявшие позади Цзюнь Фугуя, были уважаемыми старейшинами Таохуа.

В молодости они сражались с захватчиками из маленькой империи, проявляя и находчивость, и отвагу. На руках каждого была кровь захватчиков — они были настоящими героями.

Цзюнь Ань никак не мог понять, зачем Линь Юю понадобилось с ними встречаться.

Линь Юй слегка улыбнулся, но причин не объяснил, лишь небрежно ответил:

— Ничего особенного. Просто хочу кое-что у них спросить.

Цзюнь Ань прекрасно понимал, что за словами «ничего особенного» скрывается какая-то важная причина.

Но он также знал: на Линь Юе, несомненно, лежит секретное задание, о котором нельзя рассказывать обычным людям. Поэтому больше расспрашивать не стал.

Затем Линь Юй радушно пригласил Цзюнь Фугуя и его спутников в дом для разговора.

Поскольку предстоящее обсуждение не касалось секретных сведений, Цзюнь Аню тоже разрешили присутствовать.

Когда все расселись, Линь Юй не стал тратить время на пустые разговоры, а сразу задал Цзюнь Течжу и остальным несколько вопросов:

— Скажите, в те тяжёлые годы вы не видели, как большие группы людей из маленькой империи проходили в горы за нашей деревней Таохуа и выходили оттуда? И ещё: никто не находил в тех горах каких-нибудь странных предметов или не сталкивался с чем-то необычным?

Цзюнь Течжу и остальные старейшины, выслушав вопросы, задумчиво нахмурились, старательно перебирая в памяти события давних лет.

Они внимательно вспоминали всё, что могли, и подробно рассказывали Линь Юю известные им обстоятельства, боясь упустить какую-нибудь важную деталь.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569537