Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 100. Беда, Цзюнь Лили ищет Цзюнь Аня

�

Цзюнь Ань с нежностью посмотрел на Сяовэня, которого держал на руках, и мягко похлопал его по спинке.

Чжан Миньань тоже не отставал: он уверенно подхватил Уцзы и время от времени весело дразнил мальчика.

А Линь Юю достался Биньбинь, которого он одновременно обожал и с которым никак не мог сладить. Тот беспокойно извивался у него на руках, а Линь Юй то ласково уговаривал его, то беспомощно посмеивался.

Папа и мама Цзюнь уже немолоды и весь день тяжело работали. Понятно, что они устали.

Им непременно нужно было отдохнуть и расслабиться. Поэтому детей им на руки не дали: Цзюнь Ань с товарищами сами прекрасно справлялись с малышами.

Вся компания добралась до деревенского тока и сразу направилась к замечательному месту для просмотра, которое мама Цзюнь заняла заблаговременно.

Семья Цзюнь Цзяньшу уже удобно устроилась по соседству.

Вокруг было полно людей и царило оживление.

— Дабао! — внезапно завопил Биньбинь прямо возле уха Линь Юя.

Пронзительный крик прогремел, словно удар грома. Линь Юй чуть не оглох и от неожиданности едва не оступился.

Дабао сидел на коленях у Цзюнь Цзяньшу. Услышав зов, он обрадовался, принялся энергично размахивать ручками и звонко откликнулся:

— Биньбинь! Уцзы! Сяовэнь!

Сяовэнь и Уцзы, услышав его голос, тоже весело крикнули «Дабао!». Их звонкие детские голоса звучали особенно мило среди общего шума.

Затем взрослые осторожно опустили малышей на землю, позволив им свободно играть между местами обеих семей.

Ребятишки бегали и резвились неподалёку, то и дело весело хохоча.

Тем временем взрослые из компании Цзюнь Аня завели неторопливую беседу, однако главным предметом их внимания оставались малыши.

Кто-нибудь постоянно поднимал голову проверить, не ушибся ли ребёнок.

Минут через пять Линь Юй незаметно куда-то исчез, а потом так же тихо вернулся.

В руках у него было несколько красиво упакованных закусок. С мягкой улыбкой он раздал каждому члену обеих семей по порции.

Родственники Цзюнь Цзяньшу принялись вежливо благодарить:

— Ой, Линь Юй, зачем же ты столько потратил? Даже неловко!

Они прекрасно понимали, что за этими простыми на вид угощениями скрывается внимание и забота Линь Юя.

И незаметно стали относиться к нему ещё теплее. Какой хороший молодой человек: не только работящий, но и прекрасно умеет обходиться с людьми!

Ведь когда тебя угощают, трудно оставаться равнодушным. Эти маленькие подарки незримо сближали обе стороны.

Именно такого результата Линь Юй и добивался.

Семьи Цзюнь Аня и Цзюнь Цзяньшу издавна дружили и были друг другу почти как братья.

Линь Юй прекрасно понимал: заручиться расположением обеих семей — значит расчистить себе путь к будущей свадьбе с Цзюнь Анем.

По его расчётам, потратить немного денег ради поддержки в женитьбе на любимом — дело, при котором невозможно остаться в проигрыше.

Получив ароматные сладкие закуски, четверо малышей тут же притихли. Каждый уютно устроился у кого-нибудь из взрослых на руках и радостно причмокивал, уплетая угощение. Личики светились довольными улыбками.

Вскоре начался фильм.

Прежде чем показ окончательно увлёк его, Цзюнь Ань невольно огляделся и увидел, что деревенский ток и все подходы к нему забиты людьми.

Народу было больше чем вдвое по сравнению со вчерашним вечером. Тёмная толпа заполнила всё пространство — яблоку негде упасть.

Впрочем, Цзюнь Ань скоро успокоился, сосредоточился на начинавшемся фильме и приготовился с головой погрузиться в мир кино.

Остальные чувствовали примерно то же самое.

Постепенно вокруг стало тихо. Лишь изредка слышались шепотки и детское чмоканье.

Затем раздались выразительные звуки фильма. Они достигали каждого зрителя и мгновенно увлекали людей в мир чудесных событий и волнующих переживаний.

Все неотрывно смотрели на экран, совершенно забыв об окружающем.

Через полтора часа фильм закончился, оставив зрителей с ощущением, что им всё ещё мало.

Однако люди не расходились: работники кинопередвижки объявили, что после десятиминутного перерыва покажут ещё одну картину.

Оказалось, сегодня кинопоказ начался раньше, поэтому решили поставить сразу два фильма подряд. Зрители были в полном восторге.

Цзюнь Ань поднялся, чтобы размять немного затёкшее тело, и, случайно оглядевшись, вдруг увидел за толпой Цзюнь Лили.

Она была одета в светло-голубое, благодаря чему сразу выделялась среди людей.

Кажется, она тоже заметила Цзюнь Аня. На лице появилась странная полуулыбка, и она настойчиво помахала ему рукой.

Цзюнь Ань коротко предупредил папу Цзюнь и остальных и направился к Цзюнь Лили.

Увидев это, Линь Юй забеспокоился: отпускать Цзюнь Аня одного ему не хотелось. Он решительно пошёл следом, держась рядом.

Ведь возле тройняшек оставались папа и мама Цзюнь, а также Чжан Миньань. Трое взрослых вполне могли уследить за тремя подвижными сорванцами.

Цзюнь Ань не стал отсылать Линь Юя назад. По правде говоря, у него самого в душе уже шевелилось нехорошее предчувствие.

Днём Цзюнь Лили тайком следила за Лю Сяовэнем. Эта история могла оказаться как пустяком, так и чем-то чрезвычайно опасным. Если рядом Линь Юй, то даже в случае угрозы Цзюнь Аню не придётся бояться за собственную безопасность. Так было куда спокойнее.

Подойдя к Цзюнь Лили, он заговорил без передышки, словно выпустил целую очередь из пулемёта:

— Цзюнь Лили, ты…

Но не успел он договорить, как Лили резко вскинула руку и ткнула пальцем в стоявшего рядом Линь Юя. На её лице ясно читалось недовольство.

— Зачем он за тобой пришёл?! — громко потребовала она объяснений.

Цзюнь Ань приподнял бровь и невозмутимо ответил:

— А ты заранее не говорила, что ему нельзя приходить! К тому же у меня есть причины брать его с собой.

Цзюнь Лили поджала губы. В глазах мелькнуло раздражение.

— А язык у тебя всё такой же острый! Вот поэтому я тебя с детства и не любила. С тобой поговоришь — ни разу верх не возьмёшь!

Цзюнь Ань пожал плечами, всем видом показывая, что ему всё равно.

— В деревне хватает тех, кто меня любит. Без твоей симпатии как-нибудь обойдусь. А ты бы лучше на собственное поведение в Таохуа посмотрела.

Цзюнь Лили, которую и так почти никто в деревне не любил, от этих слов чуть не упала в обморок от злости.

Она мысленно досадовала на себя: ведь с детства знала, что Цзюнь Ань умеет ловко говорить. Зачем только из-за минутного раздражения вступила с ним в спор?

Это же всё равно что пытаться состязаться своей слабой стороной с его сильной! Только сама напросилась на неприятности и выставила себя глупо.

Стоявший рядом Линь Юй наблюдал за их перебранкой с лёгкой усмешкой. В его глазах мелькало веселье.

И лишь сейчас он вдруг заметил, насколько Биньбинь, этот маленький болтун с бойким язычком, похож на Цзюнь Аня. И интонациями, и живостью ума — будто с него списан!

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569496