Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 085. Ой, Линь Юй поцеловал палец Цзюнь Аня

�

Жители Таохуа безоговорочно верили в ум и способности Цзюнь Аня.

Ведь если бы он не был умён, как смог бы стать лучшим выпускником провинции по результатам вступительных экзаменов и поступить в один из лучших университетов столицы?

Он ведь стал первым по результатам экзаменов во всей провинции!

Выделиться среди десятков тысяч абитуриентов и занять первое место — какая же это честь!

Столица — главный город страны, куда мечтают попасть бесчисленные люди. Уже одно поступление в столичный университет доказывало необычайные способности Цзюнь Аня.

Цзюнь Ань обвёл присутствующих взглядом и, заметив, что все немного успокоились, с облегчением выдохнул. Затем его лицо стало серьёзным, и он настоятельно предупредил:

— Пока никому постороннему не рассказывайте о проблемах со стекольным заводом. Не нужно, чтобы вся деревня тоже начала тревожиться.

Ведь в Таохуа крайне редко приезжала кинопередвижка, и сегодняшний кинопоказ был большим событием.

Все жители, от мала до велика, радовались и веселились, словно наступил праздник.

Незачем было сейчас рассказывать им о стекольном заводе, портить настроение и лишать удовольствия от фильма.

Цзюнь Фугуй и остальные дружно закивали, словно готовы были поддержать это предложение и руками, и ногами.

— Что ж, раз всё решили, можете расходиться. Кино вот-вот начнётся, — объявил Цзюнь Фугуй, решительно махнув рукой.

Услышав это, собравшиеся один за другим поднялись и вышли. Наконец в комнате остались только сидевшие друг напротив друга Цзюнь Ань и Цзюнь Фугуй.

Цзюнь Фугуй тяжело вздохнул.

Его вздох был полон вины и сожаления.

С искренним раскаянием он произнёс:

— Аньань, прости меня. Ты поручил мне такую мелочь, а я даже с ней не сумел справиться.

Будучи старостой Таохуа, Цзюнь Фугуй считал одной из главных своих обязанностей развивать деревенское хозяйство и вести односельчан к достатку.

Прежде у него хватало стремления, но не было ни подходящих возможностей, ни нужных способностей, и он всё никак не мог осуществить мечту.

Пока однажды не появился Цзюнь Ань, который сумел с удивительным мастерством основать в Таохуа дело по производству персикового джема.

Это было то самое достижение, о котором староста мечтал много лет и к которому никак не мог приблизиться.

Наконец дело стало понемногу развиваться, но сам Цзюнь Фугуй пока не сумел оказать сколько-нибудь существенной помощи.

И вот Цзюнь Ань доверил ему простое поручение, а он провалил даже его. Он чувствовал, что не оправдал доверия молодого человека, и оттого мучился угрызениями совести.

Цзюнь Ань заметил его раскаяние, мягко похлопал по плечу и утешил:

— Дядя Фугуй, да кто в нашей деревне не поднимет большой палец, когда речь заходит о вас?

В подтверждение своих слов Цзюнь Ань поднял большой палец, глядя на старосту с неподдельным уважением.

— Все эти годы, хоть наша Таохуа и жила бедно, соседи почти всегда помогали друг другу, и семьи поддерживали дружеские отношения. Всё это благодаря вашим многолетним усилиям и заботе.

— Если между соседями возникали споры, вы всегда вмешивались и помогали их уладить, не позволяя разразиться серьёзной ссоре. Благодаря вам в деревне сохранялись мир и согласие. И одинокими стариками, и бедными детьми тоже заботливо занимались именно вы.

— Дядя Фугуй, возможно, вы не очень хорошо разбираетесь в хитростях бизнеса, но совершенно точно вы — достойный и выдающийся деревенский староста.

Каждое слово Цзюнь Аня было правдой. Он ни капли не преувеличивал ни многолетних усилий Цзюнь Фугуя, ни результатов его труда для деревни.

Когда прежний хозяин тела Цзюнь Аня поступил в университет, это была огромная радость, однако семье отчаянно не хватало денег.

Прежнему Цзюнь Аню предстояло ехать в далёкую столицу, за тысячу ли от дома. Отправить сына так далеко без достаточных денег в кармане было для папы и мамы Цзюнь ужасно тревожно. Они не могли спокойно отпустить его одного.

Тогда на помощь пришёл Цзюнь Фугуй. Он связался с разными людьми и стал действовать, привлекая к помощи всю деревню Таохуа. Он ходил из дома в дом, уговаривал и собирал пожертвования.

Односельчане охотно откликнулись: один дал немного, другой добавил сколько мог. Так наконец удалось собрать достаточно денег, чтобы прежний Цзюнь Ань мог спокойно отправиться в столицу учиться.

Теперь сюда переселился нынешний Цзюнь Ань и занял это тело.

Какими бы ни были прежние отношения первоначального Цзюнь Аня с Цзюнь Фугуем, теперь все эти долги и обязательства легли на плечи нынешнего. Он должен был принять эту ответственность.

Как говорится, «за каплю доброты отплачивают целым источником». Цзюнь Ань дорожил чувствами и верностью и ни за что не собирался забывать старое добро Цзюнь Фугуя.

После искренних, сердечных утешений Цзюнь Аня подавленное настроение старосты наконец немного улучшилось. На лице Цзюнь Фугуя вновь появилась улыбка.

Так они вдвоём вернулись на деревенский ток.

Теперь здесь уже было настоящее море людей, но, несмотря на столпотворение, всё вокруг затихло.

Зрители были погружены в происходящее на экране; слышались лишь дыхание толпы да звуки фильма — то громкие и волнующие, то тихие и спокойные.

Оказалось, кино уже началось.

Цзюнь Ань внимательно оглядел тесную толпу и наконец увидел папу и маму Цзюнь у самого переднего края площадки для просмотра.

Пригнувшись, он осторожно пробирался между людьми, стараясь никого не задеть.

Когда ему наконец удалось добраться до своих, лоб его уже покрылся потом.

Волосы у лба промокли и отдельными прядями прилипли к коже.

Линь Юй не слишком увлекался фильмом. Он ни на миг не забывал о просьбе Цзюнь Аня и незаметно охранял троих малышей, постоянно следя за тем, что происходит вокруг, чтобы дети были в безопасности.

— Брат Юй.

Цзюнь Ань негромко позвал его.

Голос прозвучал мягко, приятно для слуха, с едва заметной нежностью и низким, притягательным оттенком, который словно проникал прямо в сердце.

Сам Цзюнь Ань не заметил, сколько необычного чувства скрывалось в этом простом обращении.

Но в ушах Линь Юя оно прозвучало словно резкая молния, одновременно пронзившая всё тело приятной дрожью.

Казалось, все клетки его тела в один миг пробудились и отозвались довольным, счастливым вздохом. Сам он едва заметно вздрогнул.

Линь Юй медленно повернул голову. В тусклом, мерцающем свете на деревенском току черты лица Цзюнь Аня казались особенно мягкими и изящными.

Его словно искусно выточенные брови и глаза излучали невыразимую нежность.

Высокая прямая переносица придавала лицу красивую рельефность.

А губы… слегка сомкнутые, с едва уловимой улыбкой, хранившей бесконечное тепло.

— Аньань, я…

Линь Юй хотел было что-то сказать, но прежде, чем слова сорвались с его губ, Цзюнь Ань прервал его неожиданным движением.

Он медленно протянул тонкий белый палец, изящный, словно нежный побег зелёного лука, и мягко приложил его к губам Линь Юя.

Линь Юй мгновенно расширил глаза от потрясения и неожиданности.

Его взгляд медленно опустился и застыл на белоснежном пальце, прижатом к его губам.

Он отчётливо чувствовал тепло пальца Цзюнь Аня. Это тепло проникало сквозь губы и понемногу растекалось по всему телу, заставляя сердце биться всё быстрее.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569480