Готовый перевод The Eighties: Transmigrated as the Cannon Fodder Father of Three Little Villains / Восьмидесятые: став отцом-пушечным мясом трёх маленьких злодеев: Глава 056. Ой, мама Цзюнь задала Линь Юю острый вопрос

�

От искренних и щедрых похвал, которыми Линь Юй осыпал Цзюнь Аня, у папы и мамы Цзюнь на душе стало невероятно радостно.

По сравнению с обычными похвалами посторонних признание Линь Юя принесло им гораздо больше удовольствия и гордости.

Тем более что их сына хвалил именно тот молодой человек, который им так нравился.

По мнению папы и мамы Цзюнь, чем сильнее Линь Юй восхищается Цзюнь Анем, тем выше вероятность, что в будущем они будут вместе.

Впрочем, даже если им не суждено стать возлюбленными, искренняя дружба Цзюнь Аня с Линь Юем принесёт их дорогому сыну одну лишь пользу.

Папа Цзюнь оглядел кабинет и сказал:

— Кровати здесь нет, условия скромные. Но ещё не слишком поздно, мы с тётей можем соорудить вам с товарищем лежанку из досок. Линь Юй, ты уж не обижайся.

Линь Юй покачал головой с лёгкой улыбкой:

— Дядя, ну что вы такое говорите? Мы с боевым товарищем совсем не против. Когда выполняем задания, нам часто приходится жить под открытым небом: небо — одеяло, земля — постель. По сравнению с этим ваш кабинет уже почти роскошные условия.

Папа Цзюнь был человеком горячего нрава и всегда с интересом и восхищением относился к военной жизни. Он не удержался и принялся расспрашивать Линь Юя об армии.

Тот подробно, ничего не утаивая, отвечал на все вопросы, которые не затрагивали секретные сведения, полностью удовлетворяя любопытство папы Цзюнь.

Чем больше отец слушал, тем сильнее воодушевлялся. Его глаза блестели от волнения.

В конце концов мама Цзюнь не выдержала. Боясь, что муж будет задавать вопросы без конца, она взяла его за руку и увела из кабинета.

Едва они вышли, как появился Цзюнь Ань с одеялами и подушками. Он аккуратно положил их на письменный стол и сказал Линь Юю:

— Брат Юй, это для вас.

Затем спросил:

— Как вы собираетесь сегодня спать? Тут ведь кровати нет.

Линь Юй с улыбкой объяснил:

— Соорудим кровать из досок. Это нетрудно.

Услышав его слова, Цзюнь Ань обеспокоенно нахмурился:

— А спать на ней не будет неудобно?

Линь Юй тут же шагнул ближе и нежно, но уверенно посмотрел на него.

— Считай, что я сейчас выполняю особое задание. Пока могу жить у тебя дома, мне здесь удобно абсолютно всё.

При одной только мысли, что он будет жить с Цзюнь Анем под одной крышей, Линь Юй переполнялся радостью и даже начинал волноваться от счастья.

Цзюнь Ань легонько потёр нос. Такой пыл Линь Юя и его ничем не сдерживаемая искренность уже почти выбивали его из колеи.

Тут Сяовэнь, Уцзы и Биньбинь, похожие на трёх забавных маленьких пингвинов, вразвалочку направились к кабинету.

Между кабинетом и коридором находился невысокий порог. Но для троих крох это была целая полоса препятствий, которую ещё предстояло преодолеть.

Сначала каждый с видимым усилием приподнял одну ножку, стараясь перешагнуть порог.

Выглядели они так, будто выполняли чрезвычайно важное задание.

Затем плюхнулись попками прямо на порог, неторопливо поворачивая кругленькие тельца, словно три оживших мясных шарика.

После этого они медленно подняли другие ножки и наконец радостно соскочили с порога, успешно оказавшись в кабинете.

Трое малышей так рвались сюда потому, что в последние годы их папа редко заходил в эту комнату, да и самим детям вход сюда был закрыт.

В их представлении кабинет был таинственным и необыкновенно привлекательным местом.

К тому же это была «важная территория» дома. Папа и мама Цзюнь никогда не разрешали малышам без причины играть здесь.

Ведь кабинет был битком набит учебниками, специальной литературой и другими книгами, по которым Цзюнь Ань учился все эти годы.

Возможно, сами книги стоили не так уж дорого, но заключённые в них знания не имели цены.

Малыши задрали круглые головки и, радостно вскрикивая «ва-ва-ва», принялись оглядывать кабинет во все стороны, поворачиваясь чуть ли не на все триста шестьдесят градусов.

— Книзьки! Много-много книзек! — детским голоском воскликнул Сяовэнь.

— Ух ты! А вон та книзька большая! Во-о-от такая большая! — подхватил Уцзы, и глаза его загорелись от любопытства.

Малыши подбежали к книжному шкафу, протянули пухлые ладошки и осторожно прикоснулись к книгам на нижней полке.

Но едва их пальчики коснулись переплётов, как они тут же отдёрнули руки, боясь случайно испортить папины книги.

Дедушка и бабушка не раз предупреждали их, что книги в кабинете — папино сокровище, поэтому нельзя хватать их как попало и тем более портить.

Хотя трое малышей были наивными, милыми и ещё многого не понимали, папу они любили всей душой.

А в их маленьком мире папины сокровища были и их собственными сокровищами. Как же они могли что-то испортить?

Даже свои любимые вещи за эти годы они научились бережно хранить!

Цзюнь Ань слегка повернулся, наклонился ближе к уху Линь Юя и с нежностью и некоторой фамильярностью шепнул:

— Правда ведь, они у меня ужасно милые?

Глаза Линь Юя тут же засияли, и он с улыбкой ответил:

— Да, невероятно милые. Совсем как ты.

Сам Цзюнь Ань даже не замечал, что близость Линь Юя вовсе не вызывала у него отторжения. Он даже сам охотно делился с ним своими чувствами и переживаниями.

Для Линь Юя это, несомненно, был хороший знак.

Цзюнь Ань лёгким шагом подошёл к стеллажу и достал «Путешествие на Запад» в версии на классическом литературном китайском языке.

Высоко подняв книгу и весело улыбаясь, он громко спросил:

— Кто хочет послушать сказку?

Сяовэнь с братьями сразу принялись подпрыгивать, поднимать ручонки и сыпать словами, точно пулемёты:

— Я-я-я! Я хотю! Я хотю слюсать!

Они были так нетерпеливы и очаровательны, что невозможно было не умилиться.

После этого Цзюнь Ань увёл троих восторженных малышей из кабинета.

Линь Юй остался стоять на месте, удивлённо нахмурив брови. Он про себя недоумевал: «Я ведь такой здоровенный! Как эти трое толстеньких карапузов умудрились совершенно меня не замечать, словно я пустое место?»

На самом деле, если бы Линь Юй оказался где-нибудь ещё, трое сыновей Цзюнь Аня наверняка первыми заметили бы этого высокого, красивого и статного военного дядю. Возможно, даже окружили бы его и забросали вопросами.

Но в кабинете Цзюнь Аня малышей интересовало лишь всё, что было связано с папой.

Ведь в своих маленьких сердечках они больше всех на свете любили именно его.

И всё папино обладало для них совершенно неотразимым очарованием.

Линь Юй невольно неловко усмехнулся — одновременно с беспомощностью и нежностью.

Он вышел из кабинета, вежливо спросил разрешения у папы и мамы Цзюнь, затем нашёл возле кухни несколько длинных досок и благодаря привычным к работе рукам быстро соорудил простую деревянную лежанку.

— Линь Юй, а где твой боевой товарищ? — спросила мама Цзюнь.

Она вспомнила, что Линь Юй собирался остановиться у них вместе с товарищем на несколько дней. Ночь уже наступила, а того всё ещё не было видно.

Внимание! Этот перевод, возможно, ещё не готов.

Его статус: идёт перевод

http://bllate.org/book/31360/4569451