Готовый перевод Accidentally Broke the Heavens / Случайно пробил небо: Жизнь сильнейшего, который просто хочет умереть: Глава 10

Су Бин босиком вышел из купальни. Его длинные волосы всё ещё капали водой, а если посмотреть со спины, серебряное халате волочилось по полу, и черные, как разлитая тушь, пряди змеились по нему, оставляя влажные следы, похожие на прочертившую небо радугу.

Су Хань и сам был одет кое-как, но Су Бин не только не привел себя в порядок, а напротив, выглядел еще более беспечно: с каждым шагом его одежда распускалась всё сильнее, обнажая большую часть груди, которая в сиянии луны выглядела невероятно соблазнительно, словно у какого-то демона.

Су Хань остался недоволен таким его развязным видом:

— Приведи одежду в порядок.

Су Бин ответил:

— Это мое тело.

Су Хань:

— ……

Уголки губ Су Бина чуть приподнялись, но больше он ничего не сказал. Он вернулся в спальню, бросил взгляд на кровать, вдруг словно о чем-то вспомнил и уже собирался толкнуть дверь, как Су Хань снова спросил:

— Куда ты собрался?

Су Бин на миг замер:

— Когда ты бывал снаружи, я разве лез со всеми этими расспросами?

Су Хань потерял дар речи. И правда… Когда управлением телом занимался он, Су Бин почти никогда не разговаривал, не высказывал никаких мнений и находился в состоянии полного небытия.

Но проблема в том была…

В этот момент Су Бин уже вышел из спальни.

Снаружи Толстый Зернышко как раз обустраивал себе постель. Услышав скрип двери, он тут же вскочил, и в его больших глазах засиял восторг:

— Господин!

Не успел он договорить, как, подняв голову и встретившись взглядом с Су Бином, весь съежился и резко отступил на несколько шагов назад.

Стоило признать, чутье у этого мелкого зверька было поистине отменным.

Су Бин свысока посмотрел на него и поманил пальцем:

— Подойди.

Толстый Зернышко задрожал от страха.

Су Бин приподнял бровь, и в его выражении промелькнуло раздражение:

— Хочешь, чтобы тебя перетерли в муку?

Со свистом Толстый Зернышко послушно опустился прямо к ногам Су Бина, покорный, как комнатная собачонка.

Су Бин опустил голову и с минуту пристально смотрел на него.

Толстый Зернышко понятия не имел, что этот великий демон собирается вытворить, и мог лишь непрерывно дрожать.

Су Бин внезапно протянул руку и крепко ухватился за этот мягкий, пухлый и безудержно дрожащий глупый росток.

Поднятый за него Толстый Зернышко ошеломленно моргнул:

— Г-господин?

Уголки губ Су Бина едва заметно дрогнули в улыбке — вовсе не из-за этого глупого зернышка, а из-за того, как непроизвольно в его собственной голове кто-то шумно втянул воздух.

Су Бин слегка качнул рукой, и Толстый Зернышко, подобно маятнику, закачался вслед за ней.

Пока тот кружился в головокружении, Су Бин уже затащил его в комнату.Затем… Пухлый Зернышко и Великий Демон с двумя торчащими хохолками провели глубокую беседу.

Или, скорее, это было одностороннее «терзание».

Пухлый Зернышко совершенно ничего не понимал. По брезгливому выражению лица Великого Демона было совершенно невозможно сказать, что тот испытывает к нему хоть какую-то симпатию. Но если он не любит его, то почему продолжал беспрестанно тискать? Хотя боли не было, разве подобные нежности не должны быть наполненной любовью прекрасной беседой между хозяином и его милым питомцем?

Как же сильно он надеялся, что его тискает нежный господин Су Хань!

Вдоволь намявшись, Су Бин взмахнул рукой и отбросил Пухлого Зернышка в сторону. Эта поза донельзя напоминала поведение бессовестного мерзавца, который бросает женщину сразу после того, как воспользовался ею! У Пухлого Зернышка еще долго колотилось сердце — он чувствовал, что только что чудом избежал гибели, и глубокомысленно вздыхал: как же прекрасно быть живым.

Су Бин заговорил:

— Тебе ведь уже пора отдохнуть, не так ли?

Су Хань все еще был погружен в размышления об удивительных ощущениях от парочки хохолков и ответил с легким запозданием:

— Мм?

Су Бин:

— Вернись в глубины Моря Души.

Су Хань сообразил, в чем дело, и возразил:

— Ни за что.

Он не решался полностью отдавать тело Су Бину, ведь если случится что-то непредвиденное, это доставит слишком много хлопот.

В глазах Су Бина мелькнул легкий огонек:

— Ты уверен?

Су Хань настороженно спросил:

— Что ты задумал?

Су Бин лениво прислонился к изголовью кровати, его длинные пальцы слегка согнулись, а пониженный голос звучал донельзя двусмысленно:

— Разумеется, решу кое-какие физиологические проблемы.

Су Хань: «……»

Су Бин добавил:

— Если ты не возражаешь, можешь просто понаблюдать.

С этими словами его рука скользнула под одежду…

Су Хань резко прикрикнул:

— Это тело еще не совершеннолетнее!

Су Бин бесстыдно заявил:

— Если бы оно было совершеннолетним, это уже не было бы мастурбацией.

Су Хань лишился дар речи, словно подавившись комом.

Су Бин слегка прищурился и вдруг снова тихо произнес:

— Или же… сходить и попросить об этом Шэнь Сяоюня?

Су Хань окончательно рассвирепел:

— Не смей к нему лезть!

— Ладно тебе, — небрежно бросил Су Бин. — Шучу я, мне не интересны такие зеленые юнцы.

Договорив, он на мгновение замолчал, а затем с усмешкой добавил:

— Можешь оставаться здесь, я не против взять тебя с собой испытать наслаждение…

Не успел он закончить фразу, как Су Хань уже отступил в самые глубокие тайники Моря Души, полностью отрезав все ощущения от тела.Зрачки Су Бина едва заметно сузились, но он быстро пришел в норму, встал с кровати, снял верхнюю одежду и снова направился в купальню.

На следующий день, рано утром, у двери Су Ханя послышался голос.

— А-хань, ты проснулся? Мы вместе…

Шэнь Сяоюнь не договорил и резко замолчал.

Дверь изнутри рывком распахнули, и в проеме показался растрепанный юноша с крайне раздраженным лицом:

— Шумные донельзя…

Шэнь Сяоюнь полностью остолбенел.

Су Бин с трудом припомнил наказ Су Ханя, его брови сошлись на переносице, он проглотил уже готовые сорваться с языка едкие слова, развернулся, вернулся в спальню и бросил через плечо:

— Я вчера плохо спал, сегодня хочу отдохнуть, так что с какими бы делами ты ни шел, разбирайся сам.

С этими словами дверь плотно закрылась.

Шэнь Сяоюнь долго стоял в оцепенении, прежде чем прийти в себя… но даже после этого ноги не слушались его и не могли сдвинуться с места.

Страшный сон, который, казалось, был давно забыт, вновь ворвался в его сознание. Он даже не мог вспомнить, что именно произошло, но пронизывающий до мозга костей ужас не отступил ни на йоту, и в тот самый миг ему показалось, будто он снова стоит на краю пропасти смертельной опасности, где за каждым шагом лежит бездна преисподней.

Почему снова? Разве он уже умирал однажды?

Шэнь Сяоюнь потерял счет времени и даже не осознавал, как добрался обратно до своего двора.

Пока раздавшийся робкий голос не вывел его из задумчивости:

— Шэнь Сяоюнь?

Шэнь Сяоюнь резко поднял голову и, увидев перед собой юношу в черных одеждах, шумно выдохнул, словно пробудившись от кошмара.

Линь Сяофэй спросил:

— Что с тобой?

Шэнь Сяоюнь ответил:

— Ничего, наверное, просто плохо выспался.

Линь Сяофэй не стал слишком углубляться в расспросы:

— Су Хань проснулся? Я принес завтрак, давай вместе…

— Ему нездоровится, давай сегодня не будем ему докучать.

Линь Сяофэй обеспокоенно поинтересовался:

— Серьезно? Нужно ли сходить в Палату медицины?

— Все в порядке, ему просто нужно отдохнуть, — сказав это, Шэнь Сяоюнь сменил тему. — Пойдем, я отведу тебя в Центральную долину взять задание.

Линь Сяофэй немного занервничал, но в то же время воодушевленно произнес:

— Хорошо!

Су Бин прошлой ночью вообще не сомкнул глаз, он все время находился снаружи, и если бы не объявившийся у дверей Шэнь Сяоюнь, ему бы не пришлось возвращаться в мгновение ока.

До назначенного с Су Ханем времени оставался еще целый час, чего было мало для завершения дел… Поразмыслив, Су Бин решил больше никуда не уходить, а вместо этого переоделся в черные одежды Секты Девяти Таинств и спустился с Тринадцатой Вершины.

Изначально он планировал заглянуть в Павильон древностей на Первой Вершине, но едва успел покинуть гору, как ему преградили путь.

Перед ним выстроилась шеренга юношей в зеленых одеждах, судя по всему, учеников Центральной Вершины. Впереди стоял парень с забранными в хвост волосами и нефритовой подвеской на поясе. Взгляд, которым он окинул Су Бина, был полон злобы:

— Су Хань!

Су Бин на мгновение задумался, вспомнив, что этого парнишку, кажется, звали Сунь Чжэнь.

Сунь Чжэнь с самого начала не переносил Су Ханя и уже несколько лет терпеть его не мог. С какой стати этот ничтожный мусор, этот паразит, дошедший до ручки, заслуживает всеобщей любви и ласки?

Больше всего его бесило другое: почему Шэнь Сяоюнь вечно крутится вокруг него? С какой стати столь одаренный сын небес беспрекословно ему подчиняется? Шэнь Сяоюнь был кумиром их поколения, а что насчет Су Ханя? Тот помыкал им как вздумается, обращаясь словно с каким-то слугой — на каком основании? Какое он имел право!

Чем больше Сунь Чжэнь размышлял об этом, тем сильнее распалялся ненавистью. Вспомнив же, как вчера Су Хань блистал на распределении заданий, он окончательно потерял терпение:

— Ты можешь обмануть кого угодно, но только не меня! Как этот твой мусорный корень мог вырастить такие духовные злаки? Наверняка снова прибегнул к каким-то грязным трюкам!

— Ты же мужчина, а вместо того, чтобы нормально культивировать, думаешь только о… Не стоит недооценивать несовершеннолетних — когда они озлобляются, многие взрослые им и в подметки не годятся.

Су Бин слегка приподнял веки, и из его уст вырвался голос, подобный ледяному ветру, воющему в самую стужу двенадцатого лунного месяца:

— Раз уж ты сам так говоришь, то если я ничего не предприму, это будет с моей стороны чистой воды разочарованием твоих ожиданий.

Едва затихли эти слова, раздался оглушительный грохот, и земля заходила ходуном!

Когда Су Хань вышел из глубин Моря Души и взял под контроль это тело, перед его взором предстало просторное и бескрайнее пространство.

Секта Девяти Таинств обосновалась в горном хребте Лунчжун, обладая многотысячелетней историей и наследием, а также целой плеядой патриархов на стадии Зарождающейся Души, охраняющих секту. Она являлась одной из самых могущественных сил на нынешнем Континенте.

Однако в этот момент все тринадцать вершин Секты Девяти Таинств исчезли бесследно, а необъятный горный хребет Лунчжун превратился в зияющую огромную котловину.

Су Бин произнес:

— Прошу прощения, не рассчитал силу.

Су Хань молча подумал: «…»

http://bllate.org/book/31349/3822571