Готовый перевод The Little Fox Conquers the Movie King with His Looks / Обаяние лисёнка: как покорить неприступного киноимператора: Глава 7

Неизвестно, что он увидел, но внезапно судорожно вдохнул и, дрожа, протянул телефон: Босс… босс, кажется, вы попали в топ горячих тем.

Цзи Сун, который только успел глотнуть свежего воздуха, вопросительно приподнял бровь.

Его ресницы опустились, отбрасывая две тени на холодную бледную кожу. По мере того как мужчина все сильнее хмурился, тени становились лишь гуще.

— Неотразимое обаяние кинозвезды, красавчик-участник рыдает на сцене!

На фотографии Юнь Юэмин был запечатлен с глазами, полными слез, а сам Цзи Сун выглядел абсолютно равнодушным.

Цзи Сун: «…»

***

В этот момент Юнь Юэмин украдкой следовал за Цзи Суном.

Он просто хотел понять, как его Учитель, который должен был погибнуть много лет назад, вдруг ожил и стоит прямо перед ним?

Короткая стрижка, современная одежда… Он казался таким чужим.

Увидев, что Цзи Сун остановился, чтобы посмотреть в телефон, Юнь Юэмин молниеносно метнулся за рекламный щит, выставив напоказ лишь пару любопытных лисьих глаз.

Кого я потерял: золотого Учителя, серебряного Учителя? Или же этот Учитель-демон, ставший теперь топовым киноактером, — это и есть тот самый человек?

Он скорчил горестную гримасу.

Это шоу невозможно записывать ни дня дольше!

***

Помощник прекрасно знал характер своего босса: романтические слухи и Цзи Сун были как два одноименных полюса магнита.

Они никогда не соприкасались!

Помощник поспешил успокоить его: Не обращайте внимания, это единственный минус прямых трансляций шоу: любая мелочь сразу попадает в топ… Лишь бы это не было чьей-то намеренной провокацией…

Цзи Сун усмехнулся. Прежде чем он успел вернуть телефон, к нему стремительно подошел менеджер Хай Па: Хорошо, что ты еще не ушел.

Цзи Сун: Что случилось?

Хай Па с видом человека, заслужившего награду, продемонстрировал ключ-карту, слегка щелкнув по ней пальцами: Нашел в щели под дверью твоего номера. Посмотри-ка, шоу только началось, а кое-кто из жадных до славы участников уже не может усидеть на месте. Если бы это засняли папарацци — бог бы с ними, с этими никому не известными стажерами, но репутация кинозвезды Цзи могла бы пострадать! Я уже сменил тебе номер и усилил охрану.

В глубине глаз Цзи Суна забурлили грозовые тучи, на миг промелькнуло отвращение: Кто это сделал?

Хай Па пожал плечами: Пока не знаю.

Мужчина издал презрительный смешок, и его взгляд внезапно скользнул к неподвижному рекламному щиту. Он явно не видел Юнь Юэмина, но этот взгляд, подобный двум ледяным клинкам с невероятной пронзительной силой, прошил пространство насквозь.

Юнь Юэмин вжался в стену еще сильнее, боясь издать хоть звук.

Цзи Сун холодно произнес: Не стоит внимания. Такие вазы-пустышки рано или поздно вылетят отсюда.

Менеджер и помощник согласно закивали.

Однако у Юнь Юэмина загорелись глаза, а на голове внезапно дернулись лисьи ушки!

— Еще бы, такое счастье!

Глава 4. Чрезвычайная ситуация

Ты, как всегда, не выбираешь выражений, — Хай Па хмыкнул и усмехнулся: — Неизвестно, сколько людей снова будут разбиты!

Маленькая помощница Чжучжу тоже часто закивала.

Хай Па потер щетину и уже собрался было по-дружески хлопнуть Цзи Суна по плечу, но тот едва заметно уклонился.

— Иногда и не знаю, как ты дожил до таких лет в одиночестве. Если встретишь интересного гостя, попробуй пообщаться! В крайнем случае — разойдетесь! Конечно, я не имею в виду того, кто подкинул карту.

Цзи Сун бросил на них холодный, безразличный взгляд и поджал тонкие губы.

Его голос прозвучал спокойно и рационально: Это не поступок благородного мужа.

Хай Па и помощник переглянулись и, прежде чем Цзи Сун успел прочитать им нотацию со своим суровым лицом, поспешили ретироваться.

Юнь Юэмин уже давно не мог усидеть за рекламным щитом.

Из-за того, что он так долго стоял в напряжении, ноги начали неметь, а мысли уже унеслись к магазину напротив. Он издалека смотрел на полки с холодным йогуртом и горячими мясными шашлычками.

Он безвольно сглотнул слюну.

…Это было очень вкусно.

Увидев, что Цзи Сун тоже собирается уходить, стройная, гибкая фигура Юнь Юэмина пулей вылетела из укрытия!

Есть, есть, есть, есть, есть!

Кинозвезда Цзи, сделавший несколько шагов, слегка повел ухом.

В те времена, на Обетованных Горах Персикового Сада, четыре сезона сменяли друг друга, и бесчисленные живые существа рождались, росли и проживали свои жизни в лесах. Любой, даже самый тихий звук, не мог ускользнуть от его чутких чувств Горного Духа.

Неизвестно, какую еще глупость задумала эта ваза, он приподнял бровь, внутренне насмехаясь над нехитрыми уловками этого человека.

— Решил последовать за мной? Ищешь смерти.

Длинные, как стебли бамбука, тонкие пальцы легко сжали ключ-карту.

В следующую секунду прочная карта покрылась инеем и начала неконтролируемо вибрировать.

Па!

Она разлетелась вдребезги, превратившись в горстку ледяной крошки, которая с шорохом осыпалась на землю.

Взгляд Цзи Суна был холоднее инея.

Он подождал немного, но сзади не послышалось ни испуганного вскрика, ни надоедливых преследований.

Мужчина в недоумении обернулся —

Хе-хе. Юнь Юэмин с двумя большими пакетами закусок радостно вышагивал из магазина. — На сегодня должно хватить.

Его губы от обжигающе горячей сосиски стали еще ярче.

— Вкусно!

Цзи Сун: «…»

Юнь Юэмин вздрогнул, не ожидая, что Преподаватель Цзи все еще здесь и смотрит на него с таким непередаваемым выражением лица.

Это было похоже на то, как школьник, спрятавшись, ест запрещенные сладости, а его ловит родитель.

Мозг его на мгновение отключился: он откусил сосиску и, не приближаясь, протянул оставшуюся половину в сторону Цзи Суна.

Искренне приглашая разделить еду.

Искренность — это и правда убийственное оружие. На виске Цзи Суна дернулась вена. Он отвел холодный взгляд, развернулся и ушел.

В его белом костюме, скрытом под верблюжьим плащом, чувствовалась холодная, аристократическая стать. Каждый его шаг казался легким, а образ — исполненным ледяной бессмертной ауры.

Он беззвучно вздохнул, пересмотрев свое мнение о Юнь Юэмине.

Из вазы тот превратился в глупую и прожорливую вазу.

***

Юнь Юэмин подумал, что неприязнь Цзи Суна в этот момент точно не была актерской игрой.

http://bllate.org/book/31235/3808167