Готовый перевод The Little Fox Conquers the Movie King with His Looks / Обаяние лисёнка: как покорить неприступного киноимператора: Глава 6

Как только начинается тренировочный период, мобильные телефоны у стажеров сразу же конфискуют, откуда взяться времени на развлечения?

Что же касается кондиционеров?

Ха-ха.

На тренировках все выматываются до изнеможения, кто будет заботиться о таких мелочах, как кондиционер?

Цзи Сун слегка приподнял свои красивые брови, и в тот момент, когда никто не обращал на него внимания, уголки его тонких губ дрогнули в едва заметной усмешке, но он тут же подавил её.

На удивление, этот наивный ответ по-настоящему его рассмешил.

Остальные тоже не смогли сдержать смех, послышались первые хихиканья.

Наставник по рэпу Рейд и вовсе согнулся пополам от хохота, так сильно хлопая по столу, что его ладони покраснели.

— Юнь Юэмин, ты очень настоящий! Ты мне очень нравишься!

Наставница по танцам Мэн Ци, подперев подбородок рукой, мягко произнесла:

— Ты так разволновался из-за вопроса преподавателя Цзи? Расслабься, это просто обычный ход программы.

Стоявший на сцене мужчина поклонился в знак благодарности. Его глаза слегка покраснели, будто он подкрасил их нежным румянцем. Взгляд его был влажным и глубоким, словно воды Западного озера.

Мэн Ци почувствовала, как её сердце дрогнуло — до того трогательным он казался, что она невольно бросила взгляд на всё ещё холодного Цзи Суна.

Кинозвезда Цзи, конечно, чертовски хорош, но совершенно не умеет проявлять снисходительность к женской красоте и нежности!

Юнь Юэмин, до смерти боясь, что Цзи Сун расправится с ним прямо сейчас, заикаясь, добавил:

— На самом деле я… я фанат преподавателя Цзи! Просто я так разволновался, увидев его вживую, поэтому и повел себя так неловко…

Агент Цзи Суна, Хай Па, изменился в лице и, стоя за кулисами, в отчаянии хлопнул себя по лбу.

Ну вот!

Опять наступил на больную мозоль кинозвезды Цзи.

Этот Юнь Юэмин выглядит так, будто у него в голове пусто, при этом он обладает симпатичным личиком и во всеуслышание заявляет, что он фанат, — пришел на шоу талантов с пустыми руками. Разве Цзи Сун сможет относиться к нему по-доброму после такого?

Юнь Юэмин продолжил:

— Я хочу представить вам песню и танец — это попурри, которое я сам переделал!

Раздались одобрительные возгласы.

Свет погас, остался лишь один бледный луч, освещавший стройную высокую фигуру в центре сцены.

Он мгновенно вошел в образ, с благоговением поднял голову под углом сорок пять градусов, являя миру наполненный атмосферой профиль:

— Йе-йе… эврибади…

Одно лишь его лицо заставило зрителей гадать: не станет ли Юнь Юэмин первым, кто получит оценку А на этой сцене?

Такой совершенный, такой красивый, так уверенно держится на сцене. Если он не дебютирует, то в мире просто нет справедливости.

Однако Юнь Юэмин был Лисицей.

Лисицы — это биологический вид семейства псовых, который от природы обладает способностью вводить в заблуждение.

Как только заиграло вступление, он надел солнечные очки, открыл рот, и все присутствующие тут же осознали, что что-то идет не так: Успею ли я убежать, пока не поздно?

Юнь Юэмин действительно наслаждался сценой.

Лишь он был полон жизненной энергии, а остальные после прослушивания мечтали лишь об одном — чтобы это поскорее закончилось.

— Я красивый парень, у которого аллергия на молочный чай!

— Мой чай взрывает вкусовые рецепторы, но я безумно люблю его пить! Наставники зовут меня малышом, а фанаты — моё сокровище!

— Вау! Потрясающе, малыш! На-на-на-на-на!

Он вел себя так, словно вокруг никого не было, размахивал руками и ногами, а лисьи хвост и уши так и рвались наружу, чтобы начать танцевать вместе с ним.

Нет!

Настоящее освобождение — это превратиться обратно в свою истинную форму лисицы, кататься по сцене, носиться повсюду и разнести тут всё к чертям!

Но, к несчастью, Цзи Сун смотрел на него с таким озадаченным видом, что ему пришлось сдерживаться.

Весь зал был глубоко потрясен. Потрясен той первобытной, сокрушающей всё на своем пути уверенностью.

— О боже мой! Я только сейчас понял, что это песня Баба группы Эсо!

— И она смешана с Амейзинг Бэби группы Бигдуа!

— Погодите… этот рэп… это же Столикие чаи группы Мумия!

— Впервые вижу такое необычное выступление, словно слушаешь небесную музыку, от которой временно глохнешь!

Когда песня закончилась, все замерли, очарованные Юнь Юэмином. Прошло целых полминуты тишины, прежде чем разразился шквал аплодисментов и восторженных криков.

Эффект от выступления был доведен до предела.

Мэн Ци, лидер топовой женской группы, вернувшаяся из страны Кимчи, не только поддалась всеобщему настроению, но и начала оценивать выступление.

Было видно, что Юнь Юэмин не умеет ни петь, ни танцевать…

Во время номера он походил на щенка, который пытается подражать всему, что видит.

Закончив выступление, он вернулся к своему послушному нраву и принялся поклоняться в сторону камер и судейских кресел, подсознательно сложив ладони.

Если быть точным, он кланялся, как просящий подачку.

Обычно, когда питомец так кланяется, хозяин гладит его по голове и дает лакомство в награду.

Цзи Сун почувствовал, что уголки его губ снова готовы поползти вверх, и нахмурился, подавляя это желание.

Он подумал про себя: Если будешь так кокетничать, никто не даст тебе красного конверта с деньгами.

Однако Мэн Ци была уже покорена, её сердце растаяло:

— Это движение так напоминает мне моего щенка, так мило!

Ладно, вокал и танцы — дело наживное, этому можно обучить!

Что же касается оценки…

Вокальные данные — пятьдесят процентов.

Танцевальные навыки — двадцать процентов.

Уровень уверенности — сто тысяч процентов, выходящий за пределы вселенной!

После короткого обсуждения Рейд огласил результат:

— Оценка Юнь Юэмина — уровень С.

Для человека с таким коротким периодом подготовки это было невероятным достижением. Тем более, что Юнь Юэмин был простым новичком, а не стажером, сменившим профиль на полпути.

Сияя от счастья, он вернулся на свое место.

Однако его взгляд то и дело невольно устремлялся к Цзи Суну, сидевшему в судейском кресле.

С этого момента выступления становились всё более захватывающими, на сцену выходили популярные участники и конкурсанты из-за рубежа.

Гэн Ичжэнь, чье число подписчиков в Вэйбо превысило десять миллионов, с сексуальным номером Хани покорил сердца всех присутствующих парней и стал первым участником класса А.

Великий мастер танца из Срединной Империи Юнь Цзюньчжи, невероятно дерзкий рэпер Шангуань Тунтун — их команда…

Выступления были блистательными, и Юнь Юэмин был на грани того, чтобы дать волю своей безумной натуре.

***

После завершения записи первого этапа измученные участники вздохнули с облегчением и начали заселяться в общежития согласно полученным оценкам.

От А до F: чем выше рейтинг, тем роскошнее условия.

Все, волоча за собой багаж, шумной толпой направились к корпусам общежитий.

В закрытом тренировочном лагере им предстояло провести четыре месяца, все были одновременно взволнованы и полны ожиданий.

Наставники, исходя из своих графиков, могли покидать базу, к тому же для них были заготовлены отдельные гостиничные люксы.

Цзи Сун не любил тратить время на поездки в служебных машинах ради нескольких шагов, поэтому решил прогулочным шагом вернуться в свой номер.

Его помощница Чжучжу следовала за ним по пятам, украдкой просматривая ленту Вэйбо.

http://bllate.org/book/31235/3808166