Готовый перевод Prophecy of Sacrifice to the Demon Lord / Жертва для Владыки Демонов: Спокойная жизнь в мире хаоса: Глава 10

Но, словно в тупиковом сценарии компьютерной игры, даже если он рано просил Е Цана обратиться за помощью к династии Даянь, в конечном итоге удержать округ Тяньнань не удавалось.

Впрочем, ничего не попишешь: отец с матерью доверяли ему, поэтому готовились к худшему, но династия Даянь не поверила бы в угрозу, о которой вещает какой-то мелкий персонаж, и прислала бы лишь пару практиков на стадии Зарождающейся Души.

Результаты двух симуляций были неутешительны: в одной он погибал во время Звериной волны, в другой — его забирал Повелитель Демонов, и он находил свой конец в долине культа демонов.

Финал, в котором его увозил Повелитель Демонов, всегда заканчивался уничтожением всей долины — без малейшего шанса на сопротивление.

Е Хуайчуань догадывался, что, возможно, на свет выходили некие могущественные отшельники и попутно вычищали модистов.

Зато в этот раз выпала редкая техника, связанная с любовными утехами, — видимо, Е Хуайчуань стал еще более бесстыдным.

В один из раундов Е Хуайчуань выбрал боевой опыт, а в другой — свой именной Духовный Инструмент, Серебряный лунный веер.

В сложенном виде это был самый обычный складной веер, но стоило его раскрыть, как он начинал струиться холодным сиянием, подобно луне, а один край полотна был остер, как лезвие.

Более того, если влить в него духовную энергию, веер превращался в трехфутовый серебряный длинный меч.

Е Хуайчуань не мог налюбоваться обновкой — неудивительно, что этот Духовный Инструмент он создал сам.

Убивать врагов изящно и с благородным видом — идеальный инструмент для того, чтобы пустить пыль в глаза.

Внезапно Е Хуайчуань задумался: «Если в следующей симуляции я снова выберу Серебряный лунный веер, разве у меня не будет их два?»

— Нет, — ответила Сяо Ци. — Реальные предметы, уже существующие в материальном мире, можно получить из симуляции только один раз.

— Значит, баг не провернуть, — Е Хуайчуань был разочарован.

Сяо Ци добавила:

— Мастер, ваши фокусы работают только на такой простенькой системе, как я, но обмануть правила мира вам не удастся.

После всех манипуляций у него осталась всего одна оплаченная попытка симуляции.

— Это последний раз. Попробую сделать другой выбор. Что, если я уеду из города Нанькан?

Е Хуайчуань мысленно скомандовал начать симуляцию. Перед глазами поплыли строки текста:

【Через месяц ты совершаешь прорыв на 2-й уровень Стадии Очищения Ци и решаешь покинуть дом семьи Е, чтобы странствовать.】

【Ты прибываешь в деревню Муло в округе Тяньнань и обнаруживаешь, что это поселение у моря каким-то чудом избежало нападения монстров.】

【Староста приветствует тебя и приглашает остаться в деревне Муло.】

【В первую же ночь твоего пребывания сгущаются сумерки, и вся деревня оказывается окутана красным сиянием. Ты выходишь из дома, чувствуешь резкий запах крови, на лице у тебя расплывается улыбка, и ты сам превращаешься в лужу крови.】

Е Хуайчуань вытаращил глаза:

— Что за чертовщина?

Поразмыслив немного, он пришел к выводу, в который даже сам не мог поверить: «Злой практик? Или модист?»

Он прочитал много книг и знал немало о культивации, но ничто не могло объяснить происходящее в симуляции жизни. Оставалось лишь списать это на методы злых практиков или модистов...

【Симуляция завершена. Награда: уровень культивации 2-й ступени Очищения Ци.】

【Выберите одну награду из списка.】

Что ж, поскольку смерть была слишком быстрой, выпала всего одна награда. Е Хуайчуань чувствовал, что симулятор жизни играет против него. Он пока не хотел становиться бельмом на глазу у Е Циня, а потому стремился не высовываться. Но с этой единственной наградой оставаться в тени было невозможно.

— Ладно, хорошо хоть это всего лишь 2-й уровень Очищения Ци. Выберу его — это все же лучше, чем за одну ночь прорваться на Стадию Закладки Основания.

Как только слова были произнесены, Е Хуайчуань почувствовал, как по телу разливается поток тепла, а духовная энергия в меридианах совершает круг и становится гуще.

— Вот он, 2-й уровень Очищения Ци, — Е Хуайчуань сжал кулаки. Превратиться из обычного человека в практика за один день — довольно забавно.

Затем Е Хуайчуань принялся анализировать информацию из последней симуляции. Информации было катастрофически мало, лишь этот странный случай, который явно не был делом рук обычного практика.

Глава 8

— Деревня Муло, значит? Запомнил. Попробую разузнать, что там за секреты, другими методами.

Е Хуайчуань сказал Сяо Ци:

— Сяо Ци, продолжай симуляцию.

Раздался голос Сяо Ци:

— Обнаружено, что сила Мастера достигла 2-го уровня Стадии Очищения Ци. Стоимость платной симуляции — две тысячи низкосортных духовных камней. Начать?

— Она еще и подорожала? — не сдержался Е Хуайчуань. — Какая расчетливая скряга.

— Я не могу вмешиваться в работу правил, пожалуйста, не срывайте гнев на мне, — невозмутимо ответила Сяо Ци.

Е Хуайчуань вздохнул. Можно было пополнить счет на большую сумму и накопить попытки, но очевидно, что такой баг ему использовать не дадут. И спрашивать было не о чем: ему оставалось лишь принять правила игры.

Сейчас у него оставалось чуть больше пяти тысяч низкосортных духовных камней — ровно на две попытки.

Началась первая платная симуляция.

【То, что ты за одну ночь совершил прорыв на 2-й уровень Стадии Очищения Ци, потрясло всю Резиденцию городского лорда. Все посчитали тебя гением и возложили на тебя большие надежды.】

【Спустя полмесяца Е Цан и Е Люфэн возвращаются с побережья.】

Вот оно, изменение. Ситуация на фронте накалилась, вероятно, Е Цан занервничал из-за того, что Е Хуайчуань привлек к себе слишком много внимания.

【Е Цан замечает, что твоя техника культивации необычна, но не придает этому значения, полагая, что у тебя просто случилась удачная встреча. Он передает тебе семейный манускрипт Сердце сутры земного огня и набор фехтования Техника меча дробящих звезд. Однако твой прогресс в изучении меча идет медленно, и Е Цан решает, что у тебя нет таланта к боевым искусствам.】

Е Хуайчуань лишь хмыкнул: ну конечно, он же не главный герой, таланта нет, чудес не бывает.

【Через год ты прорываешься на 3-й уровень Стадии Очищения Ци, и Е Люфэн берет тебя на задание по охоте за головами. Вы успешно убиваете серебристого морского питона.】

【В логове питона ты находишь низкосортный Духовный Инструмент — Клинок, Рубящий Демонов.】

【Вспомнив о деревне Муло, ты предлагаешь Дяде Мину отправиться туда и во всем разобраться. Он соглашается составить тебе компанию.】

【Староста приветствует вас и приглашает остаться в деревне Муло.】

【В первую же ночь вашего пребывания сгущаются сумерки, и вся деревня оказывается окутана красным сиянием. Вы выходите из дома, чувствуете резкий запах крови, на лицах у вас расплываются улыбки, и вы оба превращаетесь в лужи крови.】

— Ух... — Е Хуайчуань судорожно вдохнул. Взять с собой Дядю Мина означало лишь смерть лишнего человека, никакого толка. А ведь Дядя Мин был на стадии Пика Золотого Ядра!

Да, из-за старой раны он отошел от дел и стал дворецким, но все еще мог демонстрировать силу Средней ступени Золотого Ядра. И даже он не смог оказать ни малейшего сопротивления... Неужели противник — могущественный практик стадии Зарождающейся Души?

Неужели в округе Тяньнань есть настолько опасное существо?

«Не может быть, не может быть», — машинально отрицал он. Практики стадии Зарождающейся Души — это владыки целых земель, зачем им прозябать в какой-то глухой деревушке?

Е Хуайчуань пришел к выводу, что это, скорее всего, какой-то особый иллюзорный массив.

【Симуляция завершена. Награда: 1. Уровень 3-й ступени Очищения Ци. 2. Низкосортный Духовный Инструмент: Клинок, Рубящий Демонов. 3. Сердце сутры земного огня. 4. Случайный фрагмент симуляции в режиме полного погружения. 5. Техника меча дробящих звезд.】

— Уровень культивации точно выбирать нельзя, нужно придерживаться стратегии тихого роста, — Е Хуайчуань сразу отбросил первый вариант. В этой симуляции Е Люфэн не пытался его убить, вероятно, потому что Е Цан был разочарован его талантом, и Е Люфэн не видел в нем угрозы. Нужно продолжать в том же духе. К тому же, если он выберет уровень, цена снова вырастет, и у него не останется ни одной попытки.

— Выберу Клинок, Рубящий Демонов.

Прошлый опыт погружения оставил у него слишком глубокую психологическую травму, рисковать он пока не хотел. А манускрипты были у отца, их можно было достать в любой момент.

Как только решение было озвучено, перед Е Хуайчуанем на полу возник широкий черный клинок. От лезвия веяло ледяным холодом и запахом крови, а навстречу ударила волна убийственной ауры.

— Рубящий Демонов... название внушает, — Е Хуайчуань взялся за рукоять, но почувствовал, как холод пополз вверх по руке, и поспешно отдернул ладонь.

Вся рука онемела. Он потряс ею:

— Это еще что за фокусы?

— Жажда убийства, — лаконично ответила Сяо Ци. — Этот клинок обагрен кровью. Ты никогда не убивал, поэтому он не признает тебя своим хозяином.

— Разве награды из симуляции не должны быть новыми? — удивился Е Хуайчуань.

— Нет, это тот самый клинок из логова серебристого морского питона, — объяснила Сяо Ци. — Все материальные награды не появляются из ниоткуда.

Е Хуайчуань понял:

— Значит, это просто «Великое перемещение».

Вспомнив об этом, он не удержался:

— Значит, в кладовой моего отца теперь не хватает пузырька порошка для сбора энергии первого класса? В прошлый раз я выбрал такой, наверно, в симуляции его обменяли за военные заслуги... Теперь выходит, будто я его украл...

Кажется, материальные награды выбирать стоит осторожнее. Если выберешь какую-нибудь драгоценность, а она исчезнет у кого-то из рук и окажется у тебя — потом не оправдаешься.

Не то чтобы Е Хуайчуань был слишком осторожным — просто он натерпелся страху в симуляциях. Мир культивации был слишком суров, умереть в нем было проще простого.

Е Хуайчуань убрал клинок. Была уже глубокая ночь, и он решил приберечь последнюю попытку на потом.

— Клинок, Рубящий Демонов... можно отдать его Пэй Усю. Рубить демонов — звучит как задача для главного героя.

Только он это сказал, как Сяо Ци вставила:

— Рубить демонов? Ты хочешь, чтобы он зарубил твоего суженого?

— Какого еще суженого? Не мели чепухи, — Е Хуайчуань почувствовал, что у Сяо Ци странное чувство юмора.

— Пик-пик... — Сяо Ци словно задумалась. — Я не мелю чепухи. Факт в том, что он был твоим суженым уже много жизней подряд.

Е Хуайчуань молчал. Относительно этого Повелителя Демонов, которого он еще ни разу не видел в лицо, у него были весьма противоречивые чувства.

Сяо Ци спросила:

— Ты действительно хочешь его убить?

— Ну... не совсем, — Е Хуайчуань не мог не запутаться.

Все говорят, что демонические практики — злодеи, но этот Повелитель Демонов в симуляциях жизни не совершал ничего, что вызывало бы всеобщий гнев.

http://bllate.org/book/31221/3806379