Готовый перевод The Immortal Emperor and the Fierce Little Fox? I Can't Spoil Her Enough / Бессмертный Император и его своенравная лисичка: Глава 4

Погладь его по голове, знакомый запах успокоит, и он будет спать гораздо крепче.

Он только повзрослел, его Ядро Демона покинуло тело, а значит, общая сила культивации уменьшилась вдвое. Он еще не привык поддерживать человеческий облик, и Сила демонических зверей не позволяет ему долго оставаться в таком виде, но, кроме этого, никаких других последствий нет.

Ты тоже сможешь чувствовать его состояние через Ядро Демона.

Вы сможете общаться мысленно, но, пока он не научится полностью себя контролировать, тебе лучше не отходить от него слишком далеко.

Купай его раз в день и расчесывай шерстку.

Также следи за его хвостами. В человеческом облике он еще не умеет ловко управлять Десятью Хвостами, так что, если он заснет в звериной форме и прижмет хвосты своим весом, время от времени их нужно поправлять.

Иначе он сам себе отлежит хвосты...

Ху Сюаньяо, водя Юй Сюньжаня по дворцу, то и дело давала мелкие наставления.

Юй Сюньжань все это время молчал, лишь запоминая ее слова и наблюдая за тем, как бережно она держит Маленького Лисенка.

Когда они снова вышли наружу, Ху Сюаньяо подняла Синюю Лисицу, коснулась лбом ее лба, а затем передала Юй Сюньжаню.

Юй Сюньжань, подражая ей, слегка неуклюже поправил зверька и взял его на руки.

Убедившись, что всё в порядке, и получив кивок от Ху Сюаньяо, он коротко попрощался и исчез.

Он замедлил скорость перемещения сквозь пространство.

Как только они покинули Мир Демонов, Синяя Лисица у него на руках заерзала. Юй Сюньжань осторожно положил ладонь ей на голову.

Синяя Лисица повела носом, но глаз не открыла. Она лишь потерлась мордочкой о его ладонь и снова затихла.

Маленький Лисенок был очень послушным.

Юй Сюньжань еще сильнее сбавил ход.

Стоило им войти в Мир Бессмертных, как зверек резко распахнул глаза.— Тебе неудобно в моих объятиях? — Юй Сюньжань тут же остановился и спросил об этом.

— Нет, вовсе нет. — Синяя Лисица подняла голову и розовым язычком лизнула его руку.

Малыш встал в его объятиях, и после вспышки синего света рядом с мужчиной появился юноша с лисьими ушами. Он крепко ухватился за его руку. Его глаза, полные любопытства, непрерывно бегали по сторонам.

— Я никогда раньше не был в Мире Бессмертных, нужно запомнить дорогу, чтобы потом было проще сбежать.

— Если тебе здесь не нравится, я могу отправить тебя обратно, — Юй Сюньжань опустил взгляд на юношу.

— Я просто боюсь, что ты меня поколотишь, — Ху Сюанье двумя руками вцепился в его предплечье. — По слухам, характер у тебя не из лучших. К тому же, в незнакомом месте всегда нужно всё внимательно осматривать — это инстинкт демонического зверя.

Юй Сюньжань ответил:

— Я обещал тебе, что не буду тебя обижать.

— Ладно-ладно, я знаю, хватит уже об этом, веди меня скорее! — Ху Сюанье потряс его за руку, торопя мужчину.

— Хорошо.

Юй Сюньжань приподнял руку, чтобы ему было удобнее держаться, и окутал юношу своей Бессмертной силой. Сделав шаг вперед, он позволил Ху Сюанье ступать прямо по потокам этой силы. Юноша шел следом, по-прежнему не отпуская его руки и во все глаза рассматривая всё вокруг.

Юй Сюньжань специально замедлил шаг, чтобы спутнику было удобнее всё рассмотреть. Он слушал доносившийся до него звонкий смех и комментарии, которыми Ху Сюанье то и дело делился, и изредка что-то отвечал.

Ху Сюанье не особо заботило, слышит его собеседник или нет. Он впервые был в Мире Бессмертных, и повсюду над облаками возвышались дворцы, многие из которых даже невозможно было разглядеть как следует.Глаза Маленького Лисенка были полны любопытства.

В Мире Демонов большинство рас предпочитают жить на поверхности, и лишь птицы строят свои дома в небе, создавая защитные барьеры.

Он часто бродил повсюду: горы, реки, долины — в Мире Демонов всего было вдоволь.

В Мире Бессмертных же, напротив, ничего подобного почти не встретишь: лишь бескрайние просторы, окутанные бессмертной силой, настолько нереально прекрасные, что казались ненастоящими.

Возможно, всё дело в том, что он лис, а лисы предпочитают чувствовать под лапами твердую почву.

К тому же, всё, что удавалось увидеть, было лишь обычными уголками Мира Бессмертных, ведь настоящие важные места повсюду были закрыты барьерами.

Во многих местах чувствовалась мощь пространственных сил, и никто не знал, что скрывается внутри.

Поэтому, погуляв немного, он потерял интерес, снова обернулся Синей Лисицей и, устроившись на руках у Юй Сюньжаня, уснул.

Юй Сюньжань не стал перемещаться сквозь пространство, лишь немного прибавил скорость.

При пространственных скачках Маленькому Лисенку было сложно различать запахи и направление.

Из-за этого многие бессмертные, находившиеся за своими барьерами, заметив, что их Бессмертный Император совершает обход Мира Бессмертных, спешно показывались снаружи, отвешивали поклоны и удалялись восвояси.

Они и не рассчитывали, что Бессмертный Император удостоит их вниманием.

Вернувшись за барьеры, они начинали украдкой наблюдать: тот, кого Бессмертный Император бережно держал на руках, должно быть, будущая Императрица?

Синий Десятихвостый Лис, сын Императора Лисиц.

Может ли он называться Императрицей?

История о взаимной любви принцессы из Мира Демонов и демона уже облетела все Пять Миров, а брачный союз между Миром Бессмертных и Миром Демонов существовал давно.

У демонов из Мира Демонов не так много условностей, да и вопрос пола не стоит столь остро.

А в Мире Бессмертных…

Бессмертный Император — повелитель Мира Бессмертных, и последнее слово за ним.

Как только слухи о ситуации с принцессой распространились повсюду, они заговорили о брачном договоре между двумя мирами, на что Бессмертный Император ответил, что контракт был заключен между ним и потомком Императора Лисиц.

Для детей особой разницы не было.

Им возразить было нечего.

В конце концов, и в Мире Бессмертных, и в Мире Демонов существуют иные способы продолжения рода, не только через союз мужчины и женщины.

Десять дней назад Император Лисиц сказал, что Синяя Лисица достиг зрелости и может исполнить условия договора.

И вот сегодня Бессмертный Император ненадолго отлучился и вернулся уже с ним.

Похоже, радостное событие не за горами.

Судя по виду, этот Маленький Лисенок довольно послушный, вряд ли он доставит много хлопот.

У барьера Императорского Дворца.

Юй Сюньжань замялся, слегка коснувшись пальцем лба Синей Лисицы:

— Маленький Лисенок, просыпайся.

Синяя Лисица открыла глаза, подняла голову, посмотрела на него и, склонив голову, затрясла ушами, а ее хвосты задвигались:

— Прибыли?

— Да. — Юй Сюньжань протянул руку и остановил ее в воздухе.

Пространство вокруг пошло рябью.

На кончиках его пальцев промелькнул тонкий золотистый свет. Убрав руку, Юй Сюньжань на мгновение замер, глядя на свои пальцы.

Затем он снова поднес руку к Синей Лисице.

— Даю тебе доступ к Миру Бессмертных. Впрочем, сейчас ты сможешь лишь свободно входить и выходить, остальным овладеешь потихоньку, когда немного подрастешь.

Сверкнул синий свет, и перед ним в человеческом облике предстал Ху Сюанье.

Поскольку он забыл сменить положение, превращение произошло прямо у того на руках.

В итоге Юй Сюньжань, который раньше просто держал его, теперь оказался обнимающим его за талию.

Ху Сюанье не придал этому значения, наклонился, приближаясь к другой руке Юй Сюньжаня, и коснулся пальцем золотистого свечения, чувствуя его тепло.

http://bllate.org/book/31216/3805539