Готовый перевод Married by Contract, Now Chased by My Gentle CEO / Брак по расчету: нежный плен властного президента: Глава 4

Время ещё раннее, внизу на кухне хлопотала только тётушка Чэнь.

Услышав шум в гостиной, она обернулась и, заметив, что Юй Тинчжоу и Шэнь Чжоуюэ собираются уходить, поспешно спросила:

— Тинчжоу, разве ты не поешь завтрак перед уходом?

Юй Тинчжоу ещё не успел ответить, как с лестницы спустилась Фан Ханьюнь.

Она была одета в светлое ципао, подчёркивавшее её изящные изгибы. Подойдя к Юй Тинчжоу, она заметила тёмные круги под его глазами:

— Вы что, вчера толком не спали?

При виде Фан Ханьюнь у Юй Тинчжоу слегка заболела голова.

Вспомнив события прошлой ночи, он не удержался от упрёка:

— Мама, перестань вечно устраивать эти странные фокусы, ладно?

— Ты заперла дверь моей комнаты на замок. Случись что, мы бы даже убежать не смогли.

Фан Ханьюнь бросила на Юй Тинчжоу сердитый взгляд и недовольно произнесла:

— С чего бы вдруг происходить каким-то неприятностям? Хватит молоть чепуху!

Понимая, что без чёткого ответа характер матери не позволит ей успокоиться, Юй Тинчжоу немного подумал о своих планах на ближайшее время и сказал:

— На следующей неделе я собираюсь отвезти Чжоуюэ в медовый месяц.

— Я уже женился так, как ты хотела, так что больше не лезь в мои дела, мама.

Услышав это, Фан Ханьюнь тут же взорвалась.

Уперев руки в бока и изогнув изящные брови домиком, она гневно выпалила:

— Если бы ты не был моим сыном, думаешь, мне охота возиться с тобой?

— Ах ты неблагодарный сорванец!

Чем дальше она говорила, тем больше злилась. Лицо Фан Ханьюнь покраснело, а дыхание участилось.

Шэнь Чжоуюэ испугался, как бы от такого гнева ей не стало хуже, и поспешно подбежал, чтобы поддержать её, успокаивающе произнеся:

— Тётя, пожалуйста, не сердитесь. Тинчжоу просто не выспался, поэтому сболтнул лишнего, он совсем не это имел в виду.

— Посмотрите, он даже ушёл, не переодев пижаму — наверняка голова совсем не соображает, и он сам не понимает, что говорит.

Услышав слова Шэнь Чжоуюэ, Юй Тинчжоу оглядел себя и понял, что и в самом деле спустился вниз в пижаме.

Он ведь собирался заехать на работу сразу после того, как отвезёт Шэнь Чжоуюэ домой.

Явись он в таком виде в компанию, это неминуемо вызвало бы всеобщее любопытство.

Забыв о споре с Фан Ханьюнь по поводу свадьбы, он с напускным спокойствием, но на самом деле суетливым шагом вернулся в спальню.

Убедившись, что Юй Тинчжоу скрылся из виду, Шэнь Чжоуюэ продолжил уговаривать её уже смелее:

— Мы понимаем ваши добрые намерения. Как только у моих родных выдастся свободное время, я обязательно организую вашу встречу.

Шэнь Чжоуюэ говорил неторопливо, и даже при сильных эмоциональных колебаниях его темп речи не ускорялся, что звучало очень успокаивающе.

Под его мягкие увещевания Фан Ханьюнь постепенно успокоилась и бросила взгляд на спускающегося сверху Юй Тинчжоу:

— Ладно, чего мне с ним возиться? Весь в отца, только и умеет, что меня злить целыми днями.

Юй Цинфэн сидел в сторонке, не смея произнести ни слова, опасаясь, что пламя войны перекинется на него.

— Другое дело ты, Чжоуюэ! Как только твои близкие освободятся, обязательно устрой всё, слышишь?

Шэнь Чжоуюэ кивнул и только было собрался что-то сказать, как Юй Тинчжоу потянул его за собой к выходу.

— Что ты сказал моей маме, раз она так обрадовалась?

Шэнь Чжоуюэ не заметил подозрения во взгляде Юй Тинчжоу и просто повторил то, что только что произнёс.

— Ты же помнишь, что через год мы разводимся?

Юй Тинчжоу подозрительно посмотрел на Шэнь Чжоуюэ, подозревая, что у того есть какие-то скрытые мотивы.

Опасаясь, что по истечении срока соглашения отделаться от Шэнь Чжоуюэ не удастся и это принесет лишние хлопоты, Юй Тинчжоу предупредил:

— Не делай ничего лишнего.

— Я знаю. Когда придёт время, я уйду и не стану тебе докучать.

Раздобуду пуповинную кровь, чтобы спасти Ань Аня... и тогда я точно не задержусь...

Шэнь Чжоуюэ молча погладил себя по животу и, опустив голову, ничего не ответил.

Глава 4. Медовый месяц

После визита к родителям Юй Тинчжоу отвёз Шэнь Чжоуюэ к нему домой и после этого больше не появлялся.

Когда Шэнь Чжоуюэ уже начал сомневаться, не забыл ли Юй Тинчжоу о его существовании, и даже стал подозревать, был ли вообще их брак по соглашению настоящим, ему позвонил сам Юй Тинчжоу.

— Собирай вещи, завтра мы летим в страну М.

Шэнь Чжоуюэ остолбенел.

Никаких предварительных разговоров не было, и это внезапное известие о поездке за границу застало его врасплох.

— Что-то не так?

— Господин Юй, зачем нам лететь в страну М?

Услышав вопрос Шэнь Чжоуюэ, Юй Тинчжоу с лёгким раздражением бросил:

— В медовый месяц.

— В медовый месяц?

Шэнь Чжоуюэ не сразу уловил смысл.

Поняв по голосу растерянность Шэнь Чжоуюэ, Юй Тинчжоу через силу сдержался и пояснил:

— Разве мы не говорили моей маме, что едем в медовый месяц?

— Сегодня она снова звонила и спрашивала об этом, а мне как раз через пару дней нужно обсудить с одной компанией из страны М совместный проект, так что заодно возьму тебя с собой.

— Завтра в восемь я заеду за тобой, будь готов вовремя.

Не дожидаясь ответа Шэнь Чжоуюэ, звонок сбросили.

Он потёр переносицу и принялся собирать свой нехитрый багаж.

На следующий день ровно в восемь утра Шэнь Чжоуюэ ждал в гостиной, когда за окном посленулся рокот автомобильного мотора.

Решив, что это приехал Юй Тинчжоу, он взял чемодан и вышел на улицу.

Юй Тинчжоу принял из рук Шэнь Чжоуюэ чемодан и довольно кивнул:

— Вовремя. Надеюсь, так будет всегда.

— Помощник Чжоу, поехали в аэропорт.

Стоило подняться на борт самолета, как Шэнь Чжоуюэ почувствовал заложенность в ушах. Закрыв глаза, он нахмурился.

Вдруг он почувствовал, как на плечи опустилось что-то тяжёлое.

Открыв глаза, он увидел, что это Юй Тинчжоу накинул на него плед.

Кондиционер в салоне работал довольно сильно, и этот плед сразу подарил Шэнь Чжоуюэ тепло.

Он тихо пробормотал:

— Спасибо...

— Не за что. Просто не хочу, чтобы ты замёрз, а потом некому было подыгрывать в нашем спектакле.

С этими словами он притянул к себе второй плед, укрылся им и закрыл глаза. До прибытия в страну М предстояло выдержать тяжёлое испытание, и ему были нужны силы.

http://bllate.org/book/31061/3785487