Готовый перевод Married by Contract, Now Chased by My Gentle CEO / Брак по расчету: нежный плен властного президента: Глава 3

Юй Тинчжоу заметил его движение, набросил на него лежавший рядом плед и скрылся в ванной.

Мягкий плед укутал тело, и Шэнь Чжоуюэ почувствовал приятное тепло.

Он закусил губу, а его сердце колотилось без остановки, выдавая трепет хозяина.

Всё это фальшь, чего ты так бьёшься!

Не забывай, всё ради Ань Ань!

При мысле об Ань Ань Шэнь Чжоуюэ мгновенно взял себя в руки.

Он аккуратно повесил одежду на вешалку, оставшуюся без дела в шкафу, поднялся на цыпочки и потянулся к сушилке на маленьком балконе.

Занятый развешиванием вещей, он совсем не заметил, как дверь ванной открылась.

Юй Тинчжоу стоял на пороге ванной и как раз выходил наружу, когда увидел, что при каждом движении рубашка Шэнь Чжоуюэ задирается вверх, обнажая изгиб его белой и округлой поясницы.

На вид он такой худенький, а втихую — вон сколько мяса.

Эта мысль мелькнула в голове Юй Тинчжоу и тут же исчезла.

Ой...

Шэнь Чжоуюэ был полностью сосредоточен на сушке белья и совсем забыл, что днём подвернул ногу.

Стоило ему чуть дольше замереть в неудобной позе, как в лодыжке кольнула тупая боль. Он потерял равновесие и рухнул на пол.

К счастью, пол был застелен мягким ковром, и, кроме ноющей боли в лодыжке, никаких других ушибов не было.

Юй Тинчжоу быстро подошёл к Шэнь Чжоуюэ, подхватил его на руки и перенёс на стоявшего неподалёку диван.

Под удивлённым взглядом парня он опустился на корточки рядом и обхватил его стопу своей широкой ладонью.

Начавшая было спадать краснота на лодыжке снова угрожающе проступила.

Юй Тинчжоу нахмурился и недовольно бросил:

— Почему не позвал меня на помощь?

Шэнь Чжоуюэ в этот момент ещё до конца не пришёл в себя.

Одной рукой он судорожно прижимал к себе подол рубашки, чтобы не обнажить лишнего, и одновременно отчётливо чувствовал обжигающее тепло чужой ладони на щиколотке.

Смущённо шевельнув ногой, он тихо пробормотал:

— Я в порядке, не нужно переживать.

В другой руке Шэнь Чжоуюэ всё ещё сжимал одежду, которую так и не успел повесить — это было его повседневное нательное бельё.

Крошечный лоскуток ткани зажатый в пальцах, от нервного напряжения хозяина превратился в скомканный комок.

Взгляд Юй Тинчжоу случайно упал на этот маленький кусочек ткани.

До чего же крошечный!

— Понятия не имею, есть ли дома мазь от растяжений. Я попрошу отца открыть дверь.

Шэнь Чжоуюэ удержал Юй Тинчжоу, уже собравшегося уходить:

— Не стоит столько хлопот.

— Уже так поздно, дядя, наверное, давно спит. Из-за такой мелочи не нужно тревожить их отдых.

С этими словами он попытался сам допрыгать до окна, чтобы всё-таки повесить одежду.

Глядя на эти попытки, Юй Тинчжоу помрачнел.

Он выхватил маленький лоскуток из рук Шэнь Чжоуюэ, направился к балкону и сам развесил вещи.

Шэнь Чжоуюэ ещё не успел опомниться от того, что его личную вещь просто отобрали, как увидел собственное бельё, раскачивающееся на ветру сушилки.

Его лицо вмиг залилось краской, и он в смущении запрыгал на одной ноге к кровати.

Рубашка на его теле подпрыгивала в такт каждому движению.

Юй Тинчжоу быстро подошёл к нему, подхватил на руки и с некоторой грубостью швырнул на кровать.

Не дав Шэнь Чжоуюэ и слова сказать, он сам накрыл его с головой одеялом, заставил закрыть глаза и притвориться спящим.

Юй Тинчжоу лишь усмехнулся про себя на этот жалкий спектакль, но намотал всё на ус, решив рассчитаться позже.

Глава третья. Натрогался?

Возможно, за день произошло слишком много событий, но Шэнь Чжоуюэ быстро погрузился в сон.

Когда он проснулся, было уже раннее утро.

Он весь забился в объятия Юй Тинчжоу: одна его рука обвивала крепкую талию мужчины, а вторая лежала прямо у того на груди, так что сквозь ладонь можно было чувствовать мерный стук сердца.

Шэнь Чжоуюэ заторможенно уставился на смуглую грудь перед собой; его сонный мозг ещё не до конца прояснился, и рука сама собой невольно пощупала рельефные мышцы.

Упругая кожа на ощупь оказалась такой приятной, что оторваться было невозможно.

— Натрогался?

Раздавшийся над самым ухом голос сочился ядом и скрипом зубовным, но зато мгновенно перезагрузил и пробудил мозг Шэнь Чжоуюэ.

Широко распахнув глаза и залившись краской, он тут же отдёрнул руку, готовый в ту же секунду с головой зарыться в одеяло.

Спрятанные под одеялом ноги нервно сжались, а бёдра отчётливо ощутили какую-то опаляющую твердость, отчего стало ещё невыносимее.

— П-прости...

Юй Тинчжоу ничего не ответил, лишь с мрачным лицом направился в сторону ванной.

Сидя на кровати и провожая взглядом разъярённую спину Юй Тинчжоу, Шэнь Чжоуюэ почувствовал, как прохлада от кондиционера остужает пылающие щеки, постепенно возвращая им нормальный цвет.

Бросив быстрый взгляд на сушащуюся на балконе одежду, он поспешил воспользоваться моментом и переоделся, сняв рубашку Юй Тинчжоу.

Когда он поднимал то самое крошечное нательное бельё, ему почудилось, будто от ткани до сих пор исходит слабый аромат кедра, принадлежавший Юй Тинчжоу.

Его лицо снова вспыхнуло пунцовым, и с бешено колотящимся сердцем он кое-как натянул вещи. В этот самый момент из ванной, излучая леденящий холод, вышел Юй Тинчжоу.

Даже не взглянув на Шэнь Чжоуюэ, он направился прямо к выходу. Дыбя дверь, он обнаружил, что запертый с ночи замок теперь поддаётся.

Ничего не сказав, он толкнул дверь и вышел наружу.

Заметив, что Шэнь Чжоуюэ так и стоит в комнате без движения, он нахмурился:

— Что, уходить не хочется?

Шэнь Чжоуюэ торопливо затряс головой:

— Мне просто кажется, что уходить вот так рано, даже не попрощавшись с дядей и тётей, не совсем вежливо.

Юй Тинчжоу потёр ноющие от недосыпа виски, под которыми залегли тени.

— Я всё улажу.

Бросив это, он в одной пижаме вышел из комнаты.

Видя его состояние, Шэнь Чжоуюэ несколько раз порывался окликнуть его, но, вспомнив недавнюю неловкость, молча опустил руку и поплёлся следом, шаг в шаг преследуя его, точно забитая молодая жена.

http://bllate.org/book/31061/3785486