Готовый перевод Professor You Smell So Good / Профессор, вы слишком соблазнительны: Глава 14

— Не то.

Выражение лица Сун Иньхэна слегка изменилось, а во взгляде промелькнула холодность:

— Он… она моя студентка.

Цю Линь выглядел молодо, а одет был по-молодежи и стильно.

И в самом деле ничем не отличался от студента.

— Вот оно что.

Окружающие тут же просветлели лицами, переглянулись и оборвали зарождающиеся сплетни на корню.

Сун Иньхэн слегка кивнул, опустя взгляд на совершенно пьяного человека у него на руках, и почувствовал, как в груди поднимается раздражение и нетерпение.

— Цю Линь? — он хлопнул по спине прильнувшего к нему человека, пытаясь достучаться до сознания пьянчуги.

— Хай-й~~ хе-хе… — Цю Линь поднял на него взгляд и принялся глупо хихикать.

Попытка пробуждения провалилась.

Сун Иньхэн глубоко вздохнул, укрощая разгорающийся внутри огонь, повернулся к коллегам и произнес:

— Я сегодня не пойду с вами. Ешьте не спеша, а я отвезу его домой.

Под пристальными взглядами коллег Сун Иньхэн нагнулся, подхватил Цю Линя на руки и, развернувшись, зашагал прочь.

Этот роскошный ресторан был построен с размахом: на первом этаже располагались вестибюль и всевозможные отдельные кабинеты, на втором — западный ресторан, а выше находились гостиничные номера, где можно было остановиться на ночлег.

Сун Иньхэн и Цю Линь за последние несколько раз виделись лишь случайно.

Откуда ему было знать, где тот живет.

И бросить его было нельзя, оставалось лишь временно снять номер и затащить человека туда.

Прижимая к себе Цю Линя, Сун Иньхэн уверенным шагом направился к стойке администратора.

— Здравствуйте, будьте добры номер.

Девушка-администратор отеля, увидев эту картину, невольно покраснела и засуетилась над компьютером:

— Хорошо, сейчас оформлю.

— Вам одноместный или двуместный?

— С двуспальной кроватью.

Без малейших колебаний ответил Сун Иньхэн, его голос звучал спокойно и невозмутимо.

Пожалуй, сочтя вопрос излишним, девушка за стойкой покраснела еще сильнее, украдкой разглядывая то, что происходило перед ней.

Красивый мужчина и прекрасный юноша.

Со стороны они выглядели идеальной парой.

После некоторой суматохи девушка двумя руками протянула Сун Иньхэну ключ-карту.

— Ваш номер 803, пожалуйста, воспользуйтесь боковым лифтом на восьмой этаж.

Сун Иньхэн слегка кивнул, тронув губы мягкой улыбкой:

— Спасибо.

Девушку словно пронзило в самое сердце, и она заикающе произнесла:

— Н-не за что.

Сун Иньхэн чуть повыше перехватил ношу, устраивая его поудобнее.

Он размеренным шагом направился к лифту.

Цю Линь в тумане пьяного забытья тоже с довольным видом прижался к его груди.

— Профессор Сун~~ — Цю Линь обвился руками вокруг шеи Сун Иньхэна и, словно не замечая других людей в лифте, запел капризным голосом прямо на ухо мужчине: — Т-ты почему снял номер? Хочешь… переспать со мной?

Остальные пассажиры лифта боялись даже повернуть головы, уставившись в пол и притворяясь, будто ничего не видят.

Сун Иньхэн: «……»

Цю Линь не собирался останавливаться, не получив ответа:

— Профессор Сун~ ты правда хочешь со мной переспать? Т-ты же вроде того… импотент?

«……»

«……»

В лифте на мгновение воцарилась абсолютная тишина.

Все так же смотрели вниз, украдкой вращая глазами.

Лишь с непроницаемым лицом Сун Иньхэна сохранял хоть какое-то спокойствие.

— Хватит баловаться. — В мягком голосе мужчины прозвучали властные нотки, а руки, обнимающие Цю Линя, чуть крепче сжались.

Динь-дон —

Восьмой этаж.

Сун Иньхэн вынес человека из лифта, и стоило неловкой атмосфере рассеяться, как любители сплетен смогли перевести дух.

Двери лифта закрылись.

Цю Линь внезапно начал ерзать и вырываться.

— М-м-м… — заторможено помотав головой, человек на руках безвольно болтнул ногами и с обиженным видом поднял взгляд на Сун Иньхэна: — Не надо… не надо спать со мной…

Это застало Сун Иньхэна врасплох.

— Почему? — Сун Иньхэн приподнял одну бровь, не сбавляя шага.

Цю Линь тяжело вздохнул, надув губы.

— Я… я еще не готов…

Глава 10. Ошибочный расчет

Скрип —

Дверь отворилась, и Сун Иньхэн без особой нежности швырнул ношу на кровать.

Белоснежные мягкие простыни мгновенно окутали малыша.

— М-м… — тихо простонал Цю Линь.

Тонкие конечности утонули в пухлом пуху, обнажив половину беспорядочно изогнутой талии, а мягкий свет ламп падал на безупречно белую кожу, наполняя воздух сладковатым ароматом, исходившим от самого мальчишки.

Сун Иньхэн молча стоял у края кровати, глядя на Цю Линя сверху вниз.

Лицо его было бесстрастным, а взгляд — отстраненным и холодным.

— Раз уж ты не хочешь, чтобы я спал с тобой, к чему было раз за разом намеренно появляться передо мной и принимать соблазнительные позы? — Сун Иньхэн опустил взгляд, поправляя помятую рубашку.

Голос звучал тихо и холодно.

Он повидал немало мужчин нетрадиционной ориентации, добивавшихся его самыми разными путями, и вполне естественно полагал, что Цю Линь ничем от них не отличается.

Все сводится лишь к жажде плотских утех.

— Я… мне нравится… — Цю Линь, лежа навзничь на кровати, с трудом зашевелил конечностями и приподнял верхнюю часть туловища, а покрасневшие от алкоголя уголки глаз источали манящую поволоку.

Ухватившись за подол рубашки Сун Иньхэна, он задрал голову и с сияющей улыбкой признался:

— Потому что ты мне нравишься…

Возможно, дело было в алкоголе.

Когда он говорил, на щеках мальчишки расцвели алые пятна, а улыбка казалась простодушной и чуть ли не наивной.

Однако Сун Иньхэн прекрасно знал.

Такой красивый, дерзкий и любящий действовать первым парень, как Цю Линь, никак не мог быть невинным.

С такой-то внешностью он, должно быть, сменил уже бесчисленное множество бойфрендов.

Все это — не более чем уловки.

Вопреки обыкновению, Сун Иньхэн не оттолкнул его руку, а, в упор глядя на лицо Цю Линя, с любопытством наклонился и спросил:

— Нравлюсь? И чем же я тебе нравлюсь? Вряд ли чем-то, кроме внешности. Мы виделись всего трижды, мы не знаем характера, семейного положения, прошлого друг друга — что в тебе отзывается помимо лица?

Цю Линь глупо уставился на него, остекленевшим взглядом, и лишь спустя долгое время моргнул.

— Еще мне нравится… вот здесь. — Цю Линь опустил палец, указывая куда-то ниже пояса Сун Иньхэна.

……

http://bllate.org/book/31029/3782233