Готовый перевод Hi, Husband, My Life Together / Привет, мой суженый: Пленэр в объятиях гор: Глава 4

Убрав на место краски, Линь Исун наконец умылся и привёл себя в порядок.

Сварив щепотку тонкой лапши, бросив туда немного зелени и пожарив два яйца, Линь Исун позавтракал.

По привычке открыв личные сообщения в Большеглазике, чтобы проверить пожелания заказчиков, он вдруг мысленно вспомнил тот странный сон, приснившийся ему прошлой ночью.

Неужели он… сошёл с ума от обиды заказов?

Ему приснилось, что какая-то карпица-кои явилась к нему с заказом на арт…?!

Линь Исун сам улыбнулся от этих мыслей. Быстро расправившись с завтраком, он сел за рабочий стол и принялся за работу.

Вся эта история казалась донельзя абсурдной и комичной, так что стоило попробовать зарисовать её в виде небольшой короткой манги и выложить в сеть.

Образ той не то девушки, не то юнца неопределённой красоты запечатлелся в памяти чрезвычайно чётко. Даже этот звонкий голос, полный водной свежести — пожалуй, его можно было назвать то девушкой с чуть более низким голосом, то мальчиком с чуть более тонким.

Для портрета кои Линь Исун решил использовать акварель, посчитав, что только так удастся передать эту туманную, призрачную красоту.

Время летело незаметно. Стоило Линь Исуну взять в руки кисть, как он забывал обо всём на свете, и когда он наконец отложил её, съеденное утром уже давным-давно переварилось.

Он довольно кивнул, глядя на свой рисунок.

На картине длинноволосая красавица или красавец неопределимого пола облачена в яркие роскошные одежды эпохи Тан с вышитыми золотыми карпами-кои. Босые ноги касались водной глади, на щиколотке алела красная нить с подвеской в виде рыбки кои, а всё тело казалось столь лёгким, словно в танце.

Неплохо.

Впрочем, до того красавца из того дня всё равно не дотягивало.

Линь Исун мысленно поставил скромную оценку, после чего опубликовал в Большеглазике и эту акварель, и короткую зарисовку.

[Красавцы как на ладони (версия с приостановкой приёма заказов): Странный сон и портрет красавицы-кои в придачу! Берите на обои, те сестрёнки и братишки, у кого на носу экзамены или кто хочет привлечь удачу! (картинки х9)]

Глава 4

[Бог сказал мне, что поздравляет меня с тем, что я стал богом рисования. Я спросил: «А как же твое сокровище на ладони?», на что Он ответил, что никто уже так долго не называл Его так!!!]

[Сестричка выше, как же умело ты льстишь, умора просто! Но я тоже хочу сказать — Сокровище на ладони про-о-остовеличественно талантливо рисует!]

[Какая русалка… Это же карп-кои? Да это же моя жена, чёрт возьми!]

[Ох-хо-хо, как красиво, как же красиво… Правда, видно, что Сокровище на ладони совсем рехнулось от заказов, до слёз…]

[Увидел обновление от Сокровища на ладони, и все мои прекрасные качества… выветрились, а что было дальше — забыл, но я надеюсь, что Сокровище на ладони нарисует ещё больше!]

[Срочно ставлю на обои, завтра сдаю вождение, пусть рыбка поможет сдать с первого раза!]

[Сестра, не уходи, я завтра тоже на вождение сдаю!]

[Ох ты ж чёрт, а у меня город!]

[Я, я, я……]

Видя такую бурной реакцию, Линь Исун и сам был рад.

Хотя он понятия не имел, что именно означал вчерашний сон, Отец Линя и Мать Линя с самого детства внушали ему правило: лучше поверить, чем не верить. В конце концов, это всего лишь рисунок, а не какое-то обещание кому-то.

Так что можно сказать, что заказ он выполнил!

Линь Исун ещё раз пролистал пост, где он рисовал мужа своей мечты. Пожалуй, благодаря комментарию от Мускулистой Богомол-матушки, та публикация сейчас стала самой популярной среди всех его постов, и к нему добавлено немало новичков, пришедших по знакомству.

Ещё до того памятного комментария Линь Исун уже был подписан на Мускулистую Богомол-матушку, так что стоило ей выпустить новый пост, как он тут же получал уведомление — наверняка это принесёт новую волну просмотров.

Каждый раз, выпуская новый образ для косплея, Сестрица Богомол публиковала его на всех своих платформах и отмечала самого художника. Обычно именно в такие моменты прирост подписчиков был самым большим.

В конце концов, не все же сидят в Большеглазике круглые сутки, как Линь Исун, словно они там дом купили.

Однако чего Линь Исун никак не ожидал, так это того, что Мускулистая Богомол-матушка отреагирует молниеносно. Не успел он выложить эту картинку с кои, как Сестрица Богомол уже оставила под ней комментарий.

[Мускулистая Богомол-матушка: Спасибо, этот образ я тоже хочу воплотить.]

[Э?.. Сестрица Богомол, а мужа всей жизни вы ещё даже не выпустили?]

[А-а-а-а-а, предыдущий образ ещё даже не вышел!]

[Но кои и правда так прекрасна… боюсь представить, как это будет выглядеть вживую…]

[Ответ Мускулистой Богомол-матушки: Я знаю, что вам не терпится, но не спешите, сегодня вечером уже всё будет готово, всё отснято, монтирую!]

Линь Исун, разумеется, был только за и тут же ответил: «Без проблем, пользуйтесь на здоровье».

И надо же такому случиться!

И ведь уже второй раз!

Неужели рыбка-кои и правда работает? Линь Исун немного подумал, а затем бросил это дело.

Удача — это тоже часть мастерства!

Может статься, что именно в этом году его полоса наконец повернулась к лучшему!

Обычным порядком поблагодарив щедрость природы, Линь Исун следом поблагодарил и щедрость рыбки-кои, твёрдо решив при случае сходить в храм поклониться и исполнить обет благодарности.

Поблагодарить всех и за всё!

*

Талант Мускулистой Богомол-матушки всегда был очевиден всем, иначе у неё не было бы такой огромной фан-базы. Когда вечером вышел новый ролик, он взлетел в тренды в мгновение ока.

Хотя изысканного макияжа видно не было, а лицо скрывали наложенные поверх цветные цифровые помехи, по фигуре и костюму всё равно чувствовались колоссальное обаяние и красота этого персонажа.

Что уж говорить о случайных прохожих — даже сам Линь Исун был потрясён до глубины души. Конечно, вряд ли это могло сравниться с оригиналом из его воображения, но уровень был уже настолько высок, что казался абсолютно настоящим.

Пост Линь Исуна мгновенно заполнился новыми лицами, число подписчиков росло в геометрической прогрессии, и этот масштаб оказался куда грандиознее, чем он мог вообразить.

Линь Исун задонатил под видео Мускулистой Богомол-матушки кругленькую сумму почти в сотню юаней, после чего громко заявил о своих правах автора, а поток хвалебных слов потёк рекой, словно они ничего не стоили.

Обычно Мускулистая Богомол-матушка нечасто общалась в комментариях, но в этот раз она не только дружелюбно ответила на комментарий Линь Исуна, но и сделала ему бесплатную рекламу.

[Ответ Мускулистой Богомол-матушки Красавцы как на ладони (версия с приостановкой приёма заказов): Сокровище среди художников, работает супербыстро, рисует просто богоподобно, кому нужно — обращайтесь за артами.]

Увидев это, Линь Исун засыпал её новыми порциями похвал и лести. Он никогда публично не раскрывал свой пол, и Мускулистая Богомол-матушка тоже не стала использовать конкретные местоимения, аккуратно написав нейтральное «он/она» — это выдавало в ней человека исключительно внимательного.

Хотя он прекрасно понимал, что для Мускулистой Богомол-матушки это была лишь пара пустяков, не стоившая ей особого труда, да и права на рисунок она попросила первой сама, но реальную выгоду от этого получил именно Линь Исун. Многие готовы были платить любые деньги за заказ у Мускулистой Богомол-матушки, а та вовсе не испытывала нужды в средствах, поэтому Линь Исун счёл необходимым проявить вежливость и тут же написал ей в личку, планируя отблагодарить от всей души.

[Мускулистая Богомол-матушка: Не нужно, просто листала ленту и случайно наткнулась, ты рисуешь отлично, так держать!]

[Красавцы как на ладони (версия с приостановкой приёма заказов): Ой-ой-ой-ой-ой, спасибо, матушка-тайтай! Скажите, а могу я нарисовать небольшую историю, взяв вас за прототип?]

У Линь Исуна не было других талантов, кроме этого, и такой жест казался ему вполне уместным.

Мускулистая Богомол-матушка не особо распространялась о своей личной жизни в интернете — многое о ней фанаты раскопали уже после того, как она прославилась. Разумеется, сама она ничего особенно и не скрывала, и среди прочего её материальное положение было более чем завидным. Линь Исун, само собой, не обольщался на счёт того, сколько стоили его рисунки, и сейчас хотел сделать это просто от чистого сердца.

[Мускулистая Богомол-матушка: ?! Конечно можешь!]

К счастью, собеседница выглядела искренне удивленной, и вся прежняя холодность из общения куда-то испарилась.

[Мускулистая Богомол-матушка: Рисуй смело! Как нарисуешь — я сразу выпущу с этим видео!]

Линь Исун: ?

Что за вечный двигатель…

[Красавцы как на ладони (версия с приостановкой приёма заказов): Хе-хе, я без всякого злого умысла, просто хочу выразить благодарность, матушка-тайтай, вам не обязательно так напрягаться! Я просто доделаю рисунок и скину вам в личку!]

Эту работу Линь Исун не собирался выкладывать на всеобщее обозрение — она предназначалась исключительно как знак благодарности. Публиковать её означало бы устраивать показуху или паразитировать на чужой популярности, а он был не из таких людей.

Они пообщались с Мускулистой Богомол-матушкой совсем недолго, после чего она вышла из сети. У Линь Исуна не было привычки откладывать дела в долгий ящик, поэтому, разобравшись с текущими заказами на сегодня, он сразу принялся обдумывать сюжет для рисунка в подарок Мускулистой Богомол-матушке.

Будучи представительницей первой волны крупных блогеров, Мускулистая Богомол-матушка не занималась дешёвыми трюками ради популярности, как это делали нынешние искатели славы. Из-за своей внушительной внешности она запросто могла обходиться без макияжа, и при этом её контент славился обилием полезной информации. Она набирала аудиторию исключительно за счёт личных качеств, общалась с подписчиками скорее как с друзьями и при этом жила насыщенной, интересной жизнью вне сети.

Короче говоря… это был поистине крутой человек.

Воплотить такой образ на бумаге оказалось не так-то просто. Линь Исун даже почувствовал лёгкое возбуждение, крепко сжал планшет и принялся за работу.

Пока что подписчики ничего не знали о том, что Линь Исун собирается рисовать для Мускулистой Богомол-матушки. Заметив, что после возвращения домой он неожиданно затих и ничего не публикует, все решили, что за последние дни он просто устал и хочет хорошенько отдохнуть, а сейчас, наверное, уже видит десятый сон.

В конце концов, за Линь Исуном давно закрепилась репутация трудоголика. В прошлые времена, когда он был менее известен, он мог отвечать на сообщения даже в ванной или туалете, а заказы брал с такой молниеносной скоростью, что это порой пугало самих заказчиков.

И как раз в тот момент, когда Линь Исун тихо и сосредоточенно рисовал, к нему незаметно подкралась поистине потрясающая новость.

Наевшись за последние дни свежих овощей, Линь Исун по возвращении домой вдруг почувствовал, что в привычной домашней пище чего-то не хватает, зато духовной пищей он насытился сполна.

Раз в реальной жизни красивых парней не увидишь, так что, ему и помечтать нельзя?

Линь Исун едва ли не собирал коллекцию «108 способов встретить мужа своей мечты». Стоило ему устать от одного сюжета, как он тут же принимался рисовать своего суженого с лицом-мозаикой, периодически выкладывая по нескольку новых картинок.

[В общем так, мы все уже поняли, что муж твоей мечты невероятно красив, но сколько ни смотри на такую красоту каждый день, всё равно приедается.]

[До слёз мило, но Сокровище на ладони, твой муж вообще в курсе, что ты его так рисуешь? Хххххх]

[Обоснованно подозреваю, что это просто потому, что мозаику проще рисовать…]

[+1]

[Нет, погодите, есть другой вопрос: как этот человек умудряется одновременно и лодырничать, и выдавать столько артов?]

[Новенькие выше, да? Все старые фанаты знают, что Сокровище на ладони — натуральный осьминог, который сидит на десятках стульев одновременно, а оставшимися щупальцами рисует!]

http://bllate.org/book/30934/3771179