Готовый перевод Hi, Husband, My Life Together / Привет, мой суженый: Пленэр в объятиях гор: Глава 2

Однако он прекрасно знал свой аппетит, а холодильника здесь заметно не было. Руководствуясь принципом абсолютной бережливости, Линь Исун взял лишь свою порцию. Погода сейчас стояла ещё не жаркая, так что с этими овощами до завтрашнего дня ничего не случится, а значит, он сможет отлично позавтракать рано утром перед уходом.

Рис был злаковым, но после пропаривания невероятно вкусно пах. Линь Исун уже понял: хотя эта усадьба на вид и была лишена каких-либо высоких технологий, со своими базовыми функциями она справлялась на ура. Телевизора не было, зато в комнатах имелись розетки, холодильника тоже не было, но на кухне провели электричество. Определенно, стоило зачекиниться в таком месте.

Оставалось только гадать, кто же здесь хозяин. Сидя за обеденным столом на веранде и уплетая свой восхитительный ужин, Линь Исун решил завтра пораньше сесть за зарисовку, чтобы помочь хозяюшке привлечь клиентов, а уже потом двигать в путь.

Возможно, сказалась дневная дорога: поужинав, помыв посуду и расставив всё по местам, Линь Исун отправился умываться и мгновенно заснул. Ночь прошла без единого сновидения.

Никаких насекомых, а температура — просто идеальная. Можно сказать, Линь Исун выспался на славу. Чуть свет, едва забрезжил рассвет, он уже закинул за спину принадлежности для рисования и собрался подыскать какое-нибудь местечко на пленэр.

Утром в горах стояла легкая дымка, чувствовалась сырость и прохлада, но пейзаж выглядел совсем иначе, чем вчера. Посчитав, что нашёл благодатное местечко с отменным фэн-шуй, Линь Исун принялся за работу.

Неизвестно, сколько прошло времени, но в тот самый момент, когда рисунок почти сложился воедино, Линь Исун заметил неподалёку на возвышении какую-то человеческую фигуру. Прищурившись, он вгляделся повнимательнее: это был первый живой человек, встреченный им в здешних краях, так что избежать легкого волнения не удалось.

Незнакомец, казалось, был одет в длинные одежды, волосы у него тоже были длинными, и даже издалека угадывалась отличная фигура.

То ли взгляд Линь Исуна оказался слишком пристальным, то ли еще почему, но незнакомец слегка повернул голову и встретился взглядом прямо с ним.

В этот миг Линь Исун просто остолбенел.

Мамочки… Что за неземной писаный красавец…

Глава 2

Незнакомец лишь бросил на Линь Исуна один взгляд, но этого хватило, чтобы надолго приковать его к месту. Когда он пришел в себя, на возвышении уже никого не было.

С самого начала своей карьеры иллюстратора Линь Исун перерисовал бесчисленное множество красавцев, да и сам он принадлежал к числу парней, к чьей внешности невозможно придраться. По идее, обычные красавцы уже не должны были его удивлять.

Но чтобы настолько хорош собой… Такого он видел поистине впервые.

Даже с такого огромного расстояния отчетливо ощущалась поразительная красота этого мужчины. И хотя Линь Исун понимал, что определенную роль сыграли и дистанция, и этот похожий на фильтр горный туман, он всё равно был потрясен до глубины души.

До чего же хорош, мамочки…

Воспоминания смешивались с движениями руки, державшей кисть, и вскоре набросок профиля уже органично вписался в общий пейзаж, словно изначально там и задумывался.

Линь Исун не умел держать язык за зубами, поэтому тут же зашел в Вэйбо поделиться впечатлениями.

[Красавчики в моих руках (версия «прием заказов приостановлен»): Родные мои, только что на пленэре встретил несравненного небесного красавца. Объявляю его мужней женой всей моей жизни.]

[Сокровище, ты с утра грибов объелся?]

[Да насколько он красив? Без картинок всё это — пустой трёп.]

[Не верю, пока не покажете.]

[И надо же так рано! Неужели правда, что с утра пораньше можно встретить красавца?]

Линь Исун не стал отвечать быстро, как обычно. Вместо этого он вытащил из сумки планшет: пока свежи воспоминания, нужно было срочно набросать короткий комикс.

Хех, пусть попадают со стульев от удивления.

У Линь Исуна была твердая рука, чистый штрих и прекрасное чувство цвета. Себя он изобразил в виде забавного человечка-палочки с эмоциями, а вот красоту незнакомца хотел подчеркнуть особо. Сюжет охватывал всё: от момента, как он тащит мольберт, до мимолетного, но яркого взгляда незнакомца — на этом история и заканчивалась.

Только вот как бы он ни старался, передать то самое чувство, которое мужчина только что в нем пробудил, никак не удавалось — вечно чего-то не хватало.

Линь Исун битый час горбатился над рисунком, раз за разом стирая и перерисовывая готовые фрагменты.

Видя, что стилус вот-вот разрядится, Линь Исун внезапно озарился идеей и быстро наложил поверх сплошное цветовое пятно.

Он же не спрашивал разрешения рисовать, зато лицо останется скрытым! И вообще, даже если человеку это не понравится… проблемы вряд ли будут большими!

Линь Исун на секунду почувствовал укол совести, но тут же себя успокоил, с довольным видом нажал кнопку отправки и принялся читать комментарии резвящихся фанатов.

[Красавец? Где??]

[У нашего сокровища по десятку мужей на дню, мы уже привыкли~]

[Сокровище опять включило режим визгливой курицы~]

[На этот раз чувствуется, что мужик реально отпад, даже знаки препинания подозрительно нормальные!]

[И то верно, обычно у него полный бред сплошь из странных символов. Дайте ж глянуть, какой там красавчик!]

[Ответ пользователя Красавчики в моих руках (версия «прием заказов приостановлен»): Опубликовано, бегите смотреть!]

Линь Исун ответил на комментарий с наибольшим количеством лайков, собрал вещи и направился дальше.

Прошлой вечером перед сном он написал гиду группы. Тот выглядел так, будто готов был провалиться сквозь землю: бедняга никак не ожидал, что самый беспроблемный турист умудрится потеряться, и предложил уйму вариантов компенсации.

Линь Исун не любил наживаться на чужом счете — в конце концов, гид не виноват, да и сам он умудрился отстать от толпы. В итоге они сошлись на том, что ему вернут всё, кроме транспортных расходов, и никаких дополнительных выплат или полного возмещения он не требовал.

Спешить возвращаться к их расписанию он теперь не собирался. Судя по свежести овощей, хозяин наведывался сюда регулярно, так что можно будет спросить у него дорогу. Уж от голода-то он точно не пропадет.

Линь Исун отличался легким нравом. Главное — в горах была связь, и даже если не удастся встретить хозяина, всегда можно вызвать спасателей. Выбраться так или иначе удастся.

Пейзажи и воздух здесь стояли великолепные, располагающие к расслаблению — просто какое-то убежище от мирской суеты. Погода тоже радовала: хотя от насекомых никуда не денешься, но то, что ночью в комнате не было ни единого комара, уже стало приятным сюрпризом. О чем еще мечтать?

Проснувшись сегодня спозаранку, он отобрал часть оставшихся овощей, сварил их в горшке вместе с порцией злаковой каши. Съев всё в одиночку, Линь Исун слегка объелся, поэтому спешить назад в полдень не планировал и собирался еще немного побродить, изучая окрестности.

Было бы идеально снова столкнуться с тем красавчиком — а вдруг удастся раздобыть его контакты или вроде того?

Мечты Линь Исуна были самыми радужными.

Это был первый человек за долгое время, у которого ему так отчаянно хотелось попросить номер. Предыдущих красавцев он повидал и забыл, а на этого хотелось смотреть еще и еще — до чего же хорош, просто запредельно.

Пока Линь Исун шел вперед, глазея по сторонам, и то и дело присаживался набросать приглянувшийся пейзаж, время пролетело незаметно.

Вернувшись в усадьбу, он обнаружил, что на часах уже полтора часа дня. Утренний перекус давно переварился, а из того, что осталось с утра, вполне можно было состряпать обед.

Линь Исун сначала разобрал свои вещи, а затем повернулся и направился на кухню.

Увиденное заставило его застыть на месте.

Продукты, которых вчера оставалось совсем чуть-чуть, чудесным образом прибавились до первоначального объема, а в небольшом тазике плескалась рыбешка средних размеров.

Это что же, завоз?!

Линь Исун потер глаза, опасаясь, что у него после встречи с красавцем начались галлюцинации.

Но сколько бы он ни тер глаза, картина перед ним не менялась.

Ну и хозяин-домовой…

Раз уж появились продукты, спешить с уходом расхотелось окончательно.

В конце концов, от голода он не умрет, от скуки — тоже.

К тому же, контакт красавчика ему так и не достался!

Мысленно возвращаясь к своему «мужу», Линь Исун ловко и споро принялся чистить рыбу от чешуи.

Обнаружив сычуаньский перец и сушеные перчики чили, он решил разделить рыбу надвое: в обед сварения острую рыбу в масле, а вечером сварит из оставшейся части наваристый суп.

В еде Линь Исун себе практически никогда не отказывал: пока есть продукты, можно морить голодом что угодно, только не собственный желудок.

Долгожданный обед был готов незадолго до трех часов. Устроившись за столом, Линь Исун принялся уплетать еду и одновременно просматривать ленту комментариев.

Новый комикс и та акварельная зарисовка набирали комментарии, репосты и лайки с умопомрачительной скоростью. Такая бешеная популярность, превосходящая все его прежние успехи, повергла Линь Исуна в шок.

Это… что вообще происходит?

Открыв раздел комментариев, Линь Исун с удивлением обнаружил, что в топе держался вопрос от известного бьюти-блогера по созданию образов: можно ли взять его макет для косплей-макияжа в некоммерческих целях?

О боже?!

Этого мастера звали Мускулистая Богомол-матушка, и за ней следили миллионы подписчиков. Она обожала заглядывать в комментарии к художникам с просьбами о разрешении воплотить их образы в реальность, а затем выкладывала результат на всеобщее обозрение. Благодаря безупречной внешности и поистине божественным навыкам визажа она мгновенно обросла огромной армией фанатов.

Сестрица Богомол любила бороздить просторы сети по тегу «оригинал», и любой художник, к которому она заглядывала на огонек, неизменно взлетал на волне популярности. Удасться ли вытащить счастливый билет и сорвать куш, зависело исключительно от расторопности самого творца.

И вот это свалившееся с небес богатство наконец досталось Линь Исуну!

Он тут же настрочил ответ: Я уже расстилаю красную ковровую дорожку и держу наготове шампанское, милости просим творить!

Его угодливый вид даже фанатов заставил смутиться.

[Погодите… Сокровище, ты…]

[Хотя… но…]

[Ладно, я верю, что муженек нашего сокровища и правда невероятный красавчик, раз его даже нарисовать не получается!]

[Слушайте… кому-нибудь еще кажется, что от этого веет одновременно жутью и кайфом…]

[Ой, мамачки, сестра из комментария выше озвучила саму суть!]

[О боже, я тоже хотела это написать!!! Размытые цветовые пятна в сочетании с идеальным строением тела… чем вам не лавкрафтианский красавчик…]

[Непостижимый ужас… слюнки текут…]

[Чьи фанаты снова в восторге… о, мои…]

[Я пришла от сестрицы Богомол! Какой прелестный автор, подписалась!]

[Кажется, в этот раз задачка не из легких. Сестрица Богомол снова устроит нам пир для глаз…]

На этот раз Линь Исун применил небольшую хитрость: вместо того чтобы открыто показать лицо красавца, как это бывало раньше, он замазал его сплошным цветовым пятном, превратившимся в цифровой сбой-мозаику, что придало рисунку особую интригу.

Новые подписчики прибывали в основном от Мускулистой Богомол-матушки. Уголки рта Линь Исуна не опускались ни на секунду, пальцы летали по экрану, отвечая на комментарии, и от этого вкуснейшая еда казалась еще лучше.

— Спасибо дарам природы, спасибо дарам Горного Бога, спасибо дарам Рыбного Бессмертного, спасибо дарам Бессмертного Ростков… — бормотал себе под нос Линь Исун. Это было его извечное заклинание, с помощью которого он выплескивал переполнявшую его радость. Перебрав в благодарностях чуть ли не все продукты на кухне, он всё никак не мог успокоить захлестнувшее его возбуждение.

http://bllate.org/book/30934/3771177