Готовый перевод Transmigrated into a Scumbag O's Ex-Wife, Bound to a Metaphysics App / Бывшая жена подонка: Мое приложение для метафизики: Глава 16

— Это что? — она отправила вопросительный знак.

— Семейное гнездышко. — Ответ Цзи Цзиньгэ был краток и по существу.

— ОК! — Шэнь Уян поняла всё с полуслова. Раз уж они играют в спектакль, то нужно соблюдать все правила: какая может быть раздельная жизнь у молодоженов?

Одиночное общежитие, в котором жила Цзи Цзиньгэ, было изъято из пользования управлением из-за того, что она вышла замуж, а квартира, которую она снимала, была возвращена владельцу по настоянию матери Цзи. Единственным местом, куда теперь можно было вернуться, оставались Виллы Цинфэнъюань.

Цзи Цзиньгэ отправила это сообщение Шэнь Уян под давлением своей матери, которая утверждала, что Шэнь Уян не знает, где находится их общий дом. Мать также распорядилась, чтобы после работы та заехала за Шэнь Уян и они вместе отправились домой.

— Мама, у меня работа, — беспомощно сказала Цзи Цзиньгэ.

— Я уже обратилась к вашему начальнику, он сказал, что выделит тебе три дня отпуска в связи со свадьбой. Другие берут по полмесяца на медовый месяц, а ты — всего три дня, это предел моего терпения. Мне уже совестно перед девочкой, перед А-У, — мать Цзи принялась настойчиво вразумлять дочь. — Эта девочка так тебя любит, она такая милая и живая, совсем не то, что ты — ходишь с вечно хмурым лицом, словно тебе все должны денег. Постарайся нормально с ней поладить...

Очередная волна нравоучений — Цзи Цзиньгэ чувствовала, что это утомительнее любого совещания. Повесив трубку, она въехала на машине на парковку полицейского участка.

В допросной комнате вели допрос старика-даоса. Цзи Цзиньгэ мельком взглянула туда и направилась в соседний кабинет судмедэкспертизы, чтобы узнать, готов ли отчет по вскрытию Фан Чжу.

— Готов, — судмедэксперт передал Цзи Цзиньгэ папку. — На погибшего напали со спины, нападавший был выше его ростом, удар оказался смертельным. Вероятно, после удара он упал и скатился со склона в ущелье.

— Орудие убийства — что-то вроде палки? — Цзи Цзиньгэ быстро просматривала содержание отчета. — К тому же он был пьян и принял запрещенные вещества! Просто на смерть шел.

— Дождь, алкоголь, наркотики, бьющие по нервной системе... нынешние дети совершенно не знают ни законов, ни страха, — судмедэксперт, пожилой мужчина, покачал головой, искренне сожалея об оборвавшейся молодой жизни. — В тот день шел сильный дождь, он смыл множество следов, я сделал всё, что мог. Дальше дело за вами.

Закончив, эксперт вернулся к работе: туда доставили сосуд с останками ребенка, и нужно было спешить с проведением ДНК-теста.

— Спасибо! — Цзи Цзиньгэ не стала тратить слова впустую. Она была человеком действия и тут же организовала расследование цепочки поставок запрещенных веществ, надеясь, что какая-то из нитей поможет найти ключ к раскрытию дела.

Одна группа занялась продвижением по делу Фан Чжу, другая — допросом старика-даоса. Два дела одновременно: для Цзи Цзиньгэ и её команды этот день обещал стать очередной бессонной ночью.

В сравнении с ней, Шэнь Уян чувствовала себя куда свободнее. Оказалось, что их семейное гнездышко находится в том же коттеджном поселке, где живет Чэнь Линь. Успешно поужинав в гостях, Шэнь Уян напросилась в машину и доехала прямо до главных ворот виллы.

Огромные ворота, одни только створки были высотой в три метра! Выглядело впечатляюще, но... как бы это сказать? По сравнению с воротами их Секты Сюаньмэнь это было совсем не то.

Впрочем, сравнивать их было бессмысленно.

Шэнь Уян просто любила проводить подобные параллели. Если рассматривать это как жилье, то вилла была весьма солидной, да и местоположение оказалось удачным.

Весь комплекс Цинфэнъюань располагался на склоне холма, огибая его, словно дракон. Ее дом находился не на позиции «головы дракона», полной властности, и не на «хвосте», где концентрировалось благополучие, а в изгибе «тела дракона» — это было место, где собиралась удача и процветание. Тот, кто выбирал этот дом, обладал определенными навыками и понимал принцип «золотой середины». Шэнь Уян кивнула, выражая удовлетворение новым жилищем.

Ключи лежали в почтовом ящике у входа. Шэнь Уян открыла ворота, и перед ней открылась широкая дорожка, вымощенная кирпичом, слева журчал ручей и виднелся мостик, справа — беседки и павильоны. В конце дорожки стоял трехэтажный особняк. Гостиная на первом этаже была оснащена панорамными окнами от пола до потолка: отличный обзор, позволяющий любоваться красотой сада. Стекла были специальными, защищающими от посторонних глаз: снаружи видно лишь серую поверхность, а изнутри — всё пространство, очень продуманный дизайн.

Чэнь Линь с любопытством вошла в дом вместе с Шэнь Уян. Дизайн оказался очень современным. Стоило им войти, как охранная система просканировала их и активировала режим управления для Шэнь Уян как для хозяйки.

— Оформление суперсовременное! Европейский стиль, мне нравится! — Чэнь Линь, будучи натурой детской и непосредственной, сразу уселась на диван, не желая уходить.

Чэнь Хэсун, опасаясь, что дочь помешает Шэнь Уян, начал торопить ее домой.

— Ну ладно, сестрица Шэнь, до встречи, скоро приду к тебе играть! — Чэнь Линь разочарованно поплелась за отцом.

Шэнь Уян поднялась наверх, чтобы осмотреть дом. Их с Цзи Цзиньгэ спальня находилась в самом конце третьего этажа — огромная комната с собственной ванной и небольшой столовой. По соседству расположились игровая, кабинет и даже детская.

Глядя на голубое небо и белые облака на обоях в детской, на розовые стены и множество милых игрушек, Шэнь Уян нашла это забавным. Некоторые игрушки ей даже понравились, например, теллурий на столе. Она подошла и нажала на выключатель: прибор не только сопровождался пояснениями о том, как движутся Солнце, Земля и Луна, но и создавал проекцию, а сами сферы синхронно вращались.

— Ох! Как здорово, вот только жаль... — жаль, что у них с Цзи Цзиньгэ никогда не будет детей. Ведь их союз в принципе невозможен.

На втором этаже, рядом с гостиной, была небольшая гостевая спальня, но там стоял лишь каркас кровати, даже без постельного белья, — явный намек на то, что молодым не стоит спать порознь.

Шэнь Уян не разгадала замысла старших, подумывая лишь о том, чтобы перетащить матрас с дивана вниз и устроиться спать в той комнате — как раз подходящее место, чтобы рисовать талисманы.

Больше всего ее манила кухня — огромное помещение площадью более двадцати квадратных метров позади гостиной. Столешница была шире односпальной кровати, а вся встроенная техника — полностью автоматической, так что даже тот, кто не умел готовить, справился бы без труда. Огромный холодильник был забит всевозможными продуктами до отказа.

Шэнь Уян, которая только что поела, глядя на запасы в холодильнике, вдруг снова почувствовала голод.

Ранее в машине она видела видео, где блогер превратил картошку в мороженое, и даже оставила в комментариях рецепт и пропорции. Пусть мороженое не выйдет, но сварить картофелину она ведь сможет?

Сказано — сделано. Шэнь Уян выудила из холодильника две картофелины — надо признать, тот, кто обустраивал дом, был очень заботлив: все овощи и фрукты уже были вымыты. Она бросила картошку в кастрюлю, накрыла крышкой, нашла кнопку включения, а потом достала из холодильника кусочек пирожного и, перекусывая им, стала дожидаться готового картофеля.

http://bllate.org/book/30901/3767256