Готовый перевод [Quick Transmigration] Conquer That Villain / [Быстрые миры] Покори того злодея: Глава 12

【Система отчиталась чётко и деловито: «Очки покорения — тринадцать тысяч. Десять тысяч — за полное покорение антагониста Чжоу Цзянаня, три тысячи — за бывшего возлюбленного первоначальной личности Ци Вэя. Очков мучения — пятнадцать тысяч: десять тысяч — за полное уничтожение Чжоу Цзянаня, три тысячи — за избранника судьбы Чжоу Цзысюя, по тысяче — за Линь Сюань и Ци Вэя. Хозяйка, вы просто великолепны! Вы — самая сильная хозяйка, какую я когда-либо видела: сумели уничтожить всех подряд! Поклоняюсь вам до земли! ╮(‵▽′)╭»】

Су Сяо слегка усмехнулась:

— О? Правда?

Линь Сюань, Чжоу Цзысюй и Ци Вэй не были подонками, однако за их «уничтожение» всё равно начислялись очки мучения. Су Сяо никак не могла понять почему.

Система хихикнула:

— Э-э… Хозяйка, на самом деле очки мучения бывают двух видов.

Су Сяо молча ждала продолжения.

Система, словно что-то скрывая, запнулась и даже смутилась:

— Вот в чём дело… Первый случай — когда объект мучения действительно подонок: тогда за его уничтожение начисляются «очки мучения». Второй — когда объект вовсе не подонок, но вы всё равно его уничтожаете: тогда начисляются «очки подонка-мучителя». Просто «очки подонка-мучителя» звучат неуклюже, да и расчёт у них такой же, поэтому компания для удобства объединила оба типа под общим названием «очки мучения».

— Очки подонка-мучителя? — Су Сяо приподняла бровь. — А «подонок» здесь это…

— Ага, — пояснила система, — это тот, кто мучает других. В данном случае… это вы, хозяйка :)

Су Сяо:

— …

Хм.

В этот самый миг с небес обрушилась огромная масса кроваво-красных живых существ. Они заполонили всё пространство, быстро извиваясь в воздухе, метаясь во все стороны, словно мягкие, мясистые гигантские черви, будто вымоченные в крови. Су Сяо бросило в дрожь от одного взгляда — по коже побежали мурашки.

【Система чуть не вырвало: «Бе-е-е! Это же чудовища Цзи Уйе — пиявки Тай Сюэчжи! Как же они отвратительны!»】

Су Сяо стиснула губы — желудок её перевернуло.

Пиявки Тай Сюэчжи — жестокие и кровожадные создания. Они способны бесконечно регенерировать, растягиваться и размножаться. Как только такая пиявка решит поглотить чью-то плоть и кровь, она не остановится, пока не съест жертву дочиста, не оставив и крошки. Даже если их оторвать от тела, разорвав мышцы, вырвав кости и вырезав плоть, полностью избавиться от них невозможно. В итоге они проникают внутрь организма, размножаются там и постепенно пожирают хозяина изнутри, пока от него не останется ни единой крошки.

Самое ужасное в пиявках Тай Сюэчжи — их способность поглощать души всех трёх миров: людей, бессмертных и демонов. Они уничтожают их полностью, обрекая на вечное небытие без возможности перерождения.

Цзи Уйе, выращивая этих чудовищ, которых не терпел сам Небесный Порядок, в итоге поплатился за это. Из-за Хуа Шуйжо он был ранен клинком Хуа Цяньхуня «Пожиратель Демонов» и подвергся обратному нападению собственных пиявок. Великий Повелитель Демонов, некогда покоривший все три мира, был растерзан на части собственными созданиями.

Пиявки Тай Сюэчжи, хлынувшие лавиной, внезапно расступились, образовав проход. Посреди них мелькнула алый силуэт — на вершине водяной темницы появилась фигура в красном, словно призрак.

Его стройная фигура была облачена в кроваво-алые одежды. Половина лица скрывалась под жуткой маской из чёрного железа, а другая половина поражала демонической красотой — необычайно соблазнительная и зловещая одновременно. Вокруг него плотно кишели пиявки Тай Сюэчжи, а от самого Цзи Уйе исходила леденящая душу, мрачная и зловещая аура, от которой бросало в холодный пот.

— Цзи Уйе? — Су Сяо прищурила свои миндалевидные глаза и подняла взгляд на пришельца. Все пиявки Тай Сюэчжи были тут же замазаны системой мозаикой.

К этому моменту все её раны уже зажили, а система довела все параметры тела до идеального состояния. Её кожа стала белоснежной и нежной, как нефрит, глаза — чистыми и живыми. Вся её аура изменилась до неузнаваемости. Достаточно было немного поглядеть ей в глаза — и казалось, будто тебя засасывает в бездонную пропасть.

Цзи Уйе раньше никогда не удостаивал весеннюю зорьку (Чуньсяо) и взглядом. Но сейчас, встретившись с Су Сяо глазами без тени колебаний, он невольно замер, поражённый её обликом.

Цзи Уйе всегда держал свои эмоции под контролем. Всего на миг он растерялся, но тут же пришёл в себя. Его холодный, лишённый всяких чувств взгляд упал на лицо Су Сяо, с которого всё ещё капала вода.

— Срок в два дня истёк. Не скажете ли, каково решение Богини Сто Цветов?

Цзи Уйе дал Чуньсяо два дня на размышление: либо раскрыть местонахождение Хуа Шуйжо, либо подвергнуться 779-ти жестоким пыткам Ада Демонов.

До сих пор лишь Цзи Уйе выжил после полного прохождения всех 779 пыток. Все остальные погибли без исключения. Самый стойкий из них продержался лишь до 300-й пытки — «Огня Бездны».

Богиня Сто Цветов повелевала всеми растениями трёх миров. Её уникальная техника «Цзюнь Цзун Цзюэ» позволяла находить любое растение в мире. Однако Чуньсяо украла этот титул, убив собственную сестру-близнеца, и вовсе не владела техникой «Цзюнь Цзун Цзюэ». Её способность к самовосстановлению была обусловлена лишь тем, что она и У Цинло были рождены из одного яйца.

Именно в этот момент первоначальная личность Чуньсяо подверглась пыткам Цзи Уйе и, не выдержав 60-ю пытку — «Небесный Гром», — вынуждена была выдать местонахождение Хуа Шуйжо.

Хотя Цзи Уйе и сдержал своё обещание, оставив её в живых, её участь оказалась хуже смерти: она лишилась всей своей культивации и была сброшена в Бездну Блуждающих Душ, где её растерзали на части бесчисленные злые духи.

Су Сяо с системой посочувствовали бедной судьбе Чуньсяо и задумались, как же быть с этим холодным и безжалостным Повелителем Демонов.

Конечно же, нельзя было прямо сказать ему, где находится Хуа Шуйжо — иначе её постигнет та же участь, что и Чуньсяо: смерть без единого обломка тела. Осознав это, Су Сяо слегка улыбнулась:

— Боюсь, Повелитель Демонов не в курсе: «Юй Сишэн» может соединиться лишь с одним человеком, то есть исцелить только одного. Насколько мне известно, Хуа Шуйжо уже… сошлась с другим.

«Хлоп!» — звонкий удар пощёчины прервал её слова. Цзи Уйе даже не стал применять силу — это был чистый акт унижения.

Су Сяо, скованная цепями из чёрного железа, не могла использовать внутреннюю энергию для защиты. Её нежная щека тут же опухла, уголок губы лопнул, и алые струйки крови потекли по подбородку.

【Система: «А-а-а-а-а-а-а-а!!! Он… он… он посмел ударить хозяйку по лицу?! ╭(°a°`)╮»】

【Су Сяо холодно усмехнулась: «Всё это ещё вернётся ему сторицей.»】

【Система: «Да-да-да! Хозяйка, обязательно уничтожь его! Убей насмерть! Я так злюсь! Меня просто разрывает от злости! ╰_╯»】

Система яростно придумывала бесчисленные способы уничтожить Цзи Уйе, совершенно забыв, как совсем недавно умоляла не мучить Чжоу Цзянаня. Ясно одно: у этой системы нет ни принципов, ни позиции, ни совести.

После 779 пыток Цзи Уйе, хоть и выжил, едва дышал и рухнул на берегу реки Хуаньхуа. Его спасла Хуа Шуйжо. С тех пор он без памяти влюбился в неё и не мог допустить даже намёка на оскорбление в её адрес. Обычно он просто убивал того, кто осмеливался сказать о ней плохо. Но на этот раз, занеся руку для удара, он вдруг увидел перед собой чистые, как родник, глаза Су Сяо и её совершенное, безупречное лицо — и рука сама собой опустилась.

После долгой, гнетущей тишины в голове Цзи Уйе всё ещё бушевали странные чувства. Его суровые черты лица стали ещё жёстче, и он резко произнёс:

— Кто?

Су Сяо на миг растерялась — она не поняла, о чём он спрашивает. Подняв глаза, она с недоумением посмотрела на него, не обращая внимания на кровь у рта. На фоне её белоснежной кожи алые капли казались особенно яркими и соблазнительно-жуткими. Её растерянный взгляд напоминал испуганного оленёнка — так и хотелось протянуть руку и погладить её.

Цзи Уйе нахмурился и неловко отвёл глаза.

Су Сяо решила, что он разозлился из-за её заминки. Она не была из тех, кто затаит обиду, и её тон и выражение лица остались такими же холодными, как и до удара:

— Хуа Цяньхунь.

Зрачки Цзи Уйе мгновенно сузились, но лишь на одно мгновение — и всё исчезло без следа.

Дело вовсе не в том, что он боится Хуа Цяньхуня. Причина была одновременно и сложной, и простой — укладывалась в одно предложение.

Хуа Цяньхунь и Цзи Уйе — братья-близнецы, рождённые из одного яйца.

Система:

— Вот это поворот!

Хуа Цяньхунь, прозванный «Рисовальщиком Трупов», благодаря кисти «Рисовальщика Трупов» правил всеми тремя мирами, призывая души мёртвых и управляя жизнью и смертью. С детства он практиковал яд «Гниение Мёртвых Тел», но сам пострадал от его обратного действия: его лицо, некогда такое же прекрасное, как у Цзи Уйе, стало ужасно изуродованным. Поэтому, когда они впервые встретились — один, словно бессмертный, другой — уродливый, — они даже не подозревали, что являются родными братьями.

Кисть «Рисовальщика Трупов» могла уничтожить всю культивацию противника. После того как Цзи Уйе был отравлен ядом «Гниение Мёртвых Тел», ему потребовался почти год, чтобы запечатать яд внутри себя, но половина его лица всё равно была изуродована.

Каждую полнолунию яд «Гниение Мёртвых Тел» обострялся, и отравленному требовалось утолять внутренний огонь желания. Цзи Уйе не терпел, когда женщины, видя его уродливое лицо, смотрели на него с ужасом, страхом, отвращением и стремлением убежать. Обычно после этого он безжалостно убивал их.

Цзи Уйе никогда не подавлял своих желаний, поэтому женщин, погибших от его меча «Пламя Пылающего Ада», было бесчисленное множество.

— И почему, — его голос прозвучал почти насмешливо, — я должен верить тебе?

Сам не зная почему, произнеся эти слова, он услышал в голове чужой голос, который твёрдо утверждал: «Поверишь. Уже поверишь».

— Потому что есть техника «Цзюнь Цзун Цзюэ», — уверенно заявила Су Сяо, не подозревая о его мыслях. Цепи из чёрного железа звякнули, скользя по воде. — Хуа Шуйжо сейчас в Бездне Блуждающих Душ. Согласно «Цзюнь Цзун Цзюэ», она уже потеряла девственность. Кто именно… думаю, Повелитель Демонов и сам догадается.

Тёмная аура вокруг Цзи Уйе стала ещё плотнее. Он стоял, величественный и высокий, над водяной темницей, и его давление, как невидимая стена, сжимало всё вокруг, не давая укрыться.

Су Сяо заметила, что, несмотря на ярость, он больше не поднимает на неё руку, и спокойно продолжила:

— Повелитель Демонов хочет лишь излечить яд «Гниение Мёртвых Тел» на своём лице. Но «Юй Сишэн» — не единственный выход. У меня есть рецепт, способный излечить любой яд трёх миров.

Цзи Уйе похолодел, услышав, как она без обиняков заговорила о его яде. Его аура стала ледяной и опасной. Но, услышав о рецепте от любого яда трёх миров, он, хоть и не поверил, всё же с лёгкой насмешкой спросил:

— Какой рецепт?

Су Сяо изогнула губы в улыбке:

— У У Мэй.

— У У Мэй? — Цзи Уйе фыркнул. Его глубокий взгляд упал на её ослепительное лицо. — Объясни.

Су Сяо проигнорировала его презрение — она уже добилась своего: пробудила его любопытство.

— У У Мэй… Мэй означает «очарование», способное всколыхнуть сердце. Нужны пять самых соблазнительных сущностей трёх миров. Первые четыре компонента найти нетрудно: цветок Цзяньлэй, лист Лицин, бабочка Муфэн и дерево Баньсытун. Сложность — в последнем ингредиенте.

— О? — Цзи Уйе, казалось, заинтересовался.

Су Сяо изогнула губы в демонически соблазнительной улыбке.

— Нужно вырезать полсердца того, кто искренне любит тебя.

Маска из чёрного железа на лице Цзи Уйе стала ещё зловещее, а на открытой половине лица появилась едва уловимая, ледяная усмешка. Его глаза, глубокие, как ледяной пруд, пронзили её взглядом до самого дна души.

【Система: «Хозяйка, вы просто гений! Не только навык любовных речей на максимуме, но и умение врать — на высоте!»】

— Ты что… — Су Сяо приподняла бровь, — хвалишь меня?

Система обиженно надулась:

— Как хозяйка может так думать? Я никогда никого не хвалю! Только вас одну! Хозяйка, вы разве не… — Вдруг она осознала, что чуть не ляпнула лишнего, и резко замолчала.

Су Сяо усмехнулась:

— Мне что, падать перед тобой на колени от благодарности?

Система тут же захихикала, стараясь угодить:

— Нет-нет-нет! Что вы, хозяйка! Я просто волнуюсь! Цзи Уйе ведь не просто жестокий — он беспощаден! Хозяйка, будьте осторожны! А эти ваши цветы и листья… они вообще существуют? Не врёте ли вы? А вдруг не сможете их добыть? Лучше я сбегаю в магазин за полезными штучками — вдруг пригодятся! — И тут же исчезла.

Су Сяо улыбнулась, не комментируя.

Недавно она случайно наткнулась на «Правила Системы».

Согласно «Правилам Системы», если хозяйка недовольна выбранным миром, она имеет право потребовать замену. Однако цена за это существует — и платит за неё не хозяйка, а сама система.

http://bllate.org/book/3089/340581