Готовый перевод [Quick Transmigration] Save This Aesthetic Idiot / [Быстрое переселение] Спасите этого эстетического неудачника: Глава 1

Название: [Быстрые миры] Спасите этого эстетического неудачника (Сюн Хэнмэн)

Категория: Женский роман

【 】

«Спасите этого эстетического неудачника [Быстрые миры]»

Автор: Сюн Хэнмэн

Аннотация:

Сяо Инь была уверена, что сумеет разорвать завесу между мирами и вознестись в Царство Бессмертных. Но, едва открыв глаза, она очутилась в чужом, незнакомом мире.

Оказывается, испытания Небесного Дао только начинаются.

...

Школьные будни, звёздные империи будущего, древние женщины-полководцы, современные звёзды шоу-бизнеса.

Пройдя все миры один раз, почему же, открыв глаза, она снова оказалась в самом первом?

Что-то здесь не так!

QAQ

Небесное Дао: «Ты должна влюбляться! Влюбляться! Поняла?! Начинай заново!!!!!!»

Сяо Инь: «...Мяу?»

Небесное Дао — ты жестокое, бессердечное и совершенно несносное создание.

Я — бессмертная, готовая к вознесению! При чём тут любовь?!

【В основном каждый мир проходится дважды: первый раз — ради карьеры, второй — ради чувств. Между проходами проходит много времени, и сюжет развивается по линиям «встреча спустя годы», «долгая разлука, но не забытая любовь» или «воссоединение после разрыва».】

【Мир школьной юности: стиль «подростково-неловкий», потерпите】 Главы 1–25, возвращение — главы 77–79. Бессмертные не признают науку. (Бессмертная не знает математики, физики и химии — спасите этого эстетического неудачника!)

【Мир будущего и звёздных империй】 Главы 25–45, возвращение — глава 80. Единственная во Вселенной девушка с чёрными волосами и чёрными глазами. (Имперская принцесса — инвалид, но её обаяние поражает!)

【Древний вымышленный мир】 Главы 45–62, возвращение — глава 81. Император, наследный принц — всё это она воспитала собственными руками. (Молодой волк и генерал Сяо.)

【Мир современных знаменитостей】 Главы 63–76, возвращение — глава 82. Внезапно появившаяся идол-звезда — красива и поёт, как ангел! (Красива, поёт сладко и обожает креветок — неужели она русалка?)

Теги: судьба, путешествия во времени, сладкий роман, быстрые миры

Ключевые слова для поиска: главная героиня — Сяо Инь; второстепенные персонажи — Чэнь Хаои, Хуа Байсюэ, Лилис и др.; прочее: быстрые миры, мотивация, испытание духа

Дао беспристрастно.

Но и оно порой делает исключения.

У главных врат секты Сяньтяньмэнь собрались бесчисленные ученики, ошеломлённые и потрясённые. Они молча смотрели на небо, где прямо перед ними исчезла чёрная дыра, разорвавшая пространство. Лишь когда с небес хлынули потоки духовной влаги, насыщенные чистейшей ци, ученики пришли в себя и в один голос закричали:

— Старейшина вознеслась!

— Поклоняемся и провожаем Старейшину в Царство Бессмертных!

Не важно, услышит ли их Старейшина — ученики рыдали от гордости и счастья.

Хотя её и звали Старейшиной, на самом деле ей было всего четыреста лет. Пока другие гении едва достигали стадии Юаньиня, Старейшина секты Сяньтяньмэнь уже вознеслась! Первая бессмертная Небесного Дао — звание заслужено!

...

— Сяо Инь, ты что, спишь как свинья?! Чёрт, разве ты не знаешь, что сегодня первый день в школе?! Вставай!

Громкий стук в дверь, будто гром среди ясного неба, заставил Сяо Инь резко распахнуть глаза.

После разрыва пространства её сознание было мгновенно рассеяно Небесным Дао. Теперь, очнувшись, она чувствовала абсолютную ясность — ни малейшего помутнения.

Разве она уже в Царстве Бессмертных?

Как оно выглядит?

Но перед глазами оказалась лишь огромная картинка, приклеенная к стене.

Бумага была глянцевой, изображение — невероятно реалистичным, почти живым. Однако лицо на портрете поражало: тёмные круги под глазами, губы, будто в крови, зелёные, как у призрака, волосы и зловещая ухмылка. Хотя черты, казалось, были красивы, Сяо Инь не могла даже определить пол этого существа.

Неужели это демон-культиватор?

Но нет. В Царстве Бессмертных не может быть демонов.

Не зная, что это — плакат с кумиром земной поп-культуры, Сяо Инь нахмурилась.

За дверью Хуа Байсюэ, не дождавшись ответа, разъярилась ещё больше:

— Катайся, катайся вчера! Я тебя больше не трону — спи до смерти, свинья!

Она со всей силы пнула дверь, отчего комната задрожала.

С потолка посыпалась известь, покрыв лицо Сяо Инь белой пылью.

Под гулкие ругательства за стеной Сяо Инь резко села на кровати, вытирая лицо, и нахмурилась ещё сильнее.

Если бы за дверью стоял даосский товарищ, он никогда не назвал бы её «свиньёй», не стал бы будить и уж точно не сказал бы «вчера катала».

Это не Царство Бессмертных!

Где она?

Комната была крошечной, но забита мебелью до отказа. А стены сплошь увешаны портретами демонов-культиваторов.

Внезапно выражение лица Сяо Инь изменилось. Она закрыла глаза, сосредоточилась и направила внутреннее зрение внутрь себя.

Ци в теле оказалось крайне мало, да и в окружающем мире почти не ощущалось. Неужели вознесение провалилось, и её душа переселилась в чужое тело?

К счастью, сознание оставалось целостным. Внутренним взором она увидела меридианы тела. По восьми чудесным меридианам ци почти не текло, но в даньтяне сияло золотистое дитя Юаньиня.

Юаньинь был запечатан в янтарно-золотистую оболочку, наполненную огромной силой — это и было всё её накопленное бессмертное могущество.

Очевидно, вознесение не удалось, но и не провалилось полностью — просто её силы были запечатаны, и она попала в чужой мир.

Неужели...

Сяо Инь медленно открыла глаза, нахмурившись.

Неужели это испытание Небесного Дао?

Она была одарённейшей из одарённых и посвятила всю жизнь уединённой практике. За четыреста лет она почти не общалась с другими.

Небесное Дао справедливо — отправить её в чужой мир для закалки духа было вполне логично.

Осознав это, Сяо Инь тихо вздохнула:

— Ладно, будь что будет.

Поняв, в каком она положении, и почувствовав ауру обычной девушки за дверью, она решила, что попала в мир смертных. Это облегчило её — здесь ци почти нет, но даже капли её собственной силы хватит, чтобы справиться с любой ситуацией.

Для удобства она извлекла воспоминания прежней хозяйки тела.

Это тело тоже звали Сяо Инь, и внешность была идентичной. Родители погибли в автокатастрофе, и с детства она жила у дяди. Дядя с тётей постоянно работали в отъезде, дома остались только Сяо Инь и её двоюродная сестра.

Та, что сейчас орала за дверью, — Хуа Байсюэ, её двоюродная сестра.

Вчерашняя Сяо Инь напилась до алкогольного отравления и умерла. Теперь её тело заняла душа бессмертной, и со временем они сольются в единое целое.

Через несколько мгновений Сяо Инь вскочила с кровати и лихорадочно начала рыться в комнате.

Первый учебный день! Занятия начинаются в восемь, а сейчас уже без двадцати восемь!

В шкафу висели одни мини-юбки и шорты, короче некуда. Одежда либо вызывающе откровенная, либо кричаще яркая, даже носки были пёстрыми и безвкусными.

Сяо Инь мрачно захлопнула дверцу шкафа.

Неужели Старейшина секты Сяньтяньмэнь должна надеть мини-юбку, кружевное платье и высокие чулки, чтобы пойти в школу?

В отчаянии она подняла глаза — и увидела своё отражение в зеркале.

Перед ней стоял демон-культиватор!

Волосы — красные, как перец, растрёпанные и торчащие во все стороны. Густая чёлка закрывала глаза, а щёки — алые, будто у обезьяны. Дрожащими пальцами Сяо Инь отвела чёлку и увидела ресницы, похожие на метлы, и глаза, обведённые тёмно-синими тенями, будто одержимые бесом. Взгляд был диким и испуганным.

Ужас!

Увидев такое лицо на себе, Сяо Инь не могла понять: зачем прежняя хозяйка так мучила себя?

Это ещё страшнее, чем те портреты на стенах!

Кто бы мог подумать, что в этом бедном на ци мире существуют существа, способные соперничать с демонами-культиваторами!

Пока Сяо Инь растерянно смотрела на странные предметы на туалетном столике, не зная, что с ними делать, вдруг раздался ужасный звук.

— Мои модные кроссовки, самые модные на свете! Трение, трение — как когти дьявола, как шаги дьявола...

Зазвонил земной мобильный телефон.

Сяо Инь несколько мгновений не могла понять, что происходит, пока не сообразила: это звонок с того странного устройства — телефона.

Разгребая кучу одежды на кровати, она нашла телефон. На экране мигало: «Смертельная сплетница».

Так прежняя Сяо Инь сохранила имя своей двоюродной сестры.

Она ответила:

— Алло?

Тут же раздался рёв Хуа Байсюэ:

— Свинья, ты что, ещё не встала?! Предупреждаю: через десять минут будь здесь! Принеси двадцать юаней! Чёрт, у ворот школы куча старых ведьм собирает «налог на проход» — по десять с человека. Я забыла кошелёк!

— ...Хорошо.

Положив трубку и оглядев комнату, полную вещей, совершенно чуждых её вкусу, Сяо Инь почувствовала полное отчаяние.

...

По дороге в школу прохожие косились на Сяо Инь с отвращением и недоумением, но она шла, не обращая внимания.

Всё равно чёлка закрывала глаза — она никого не видела.

Чёрная майка под синей спортивной курткой, серебристая мини-юбка, фиолетовые чулки до бедра и чёрные сапоги с заклёпками.

Макияж остался прежним. Не потому, что она хотела, а потому что не имела ни малейшего понятия, как его снять.

Вспомнив своё отражение перед выходом, Сяо Инь прекрасно понимала, почему на неё так смотрят. По-земному говоря: «Ай, глаза режет!»

Хорошо хоть, что рыжие кудрявые волосы она собрала в хвост — иначе выглядела бы совсем как сумасшедшая.

Когда над воротами появилась надпись «Средняя школа Цинчэн», вокруг стало больше подростков. Некоторые были одеты так же, как Сяо Инь, но большинство — в простой и скромной школьной форме.

Сегодня первый день, у ворот школы — толчея и суета. Но у входа чётко прослеживалось разделение.

Те, кто был одет аккуратно и опрятно, входили через главные ворота, а такие, как Сяо Инь, — только через боковой вход.

Сяо Инь нахмурилась.

Ни одна школа не должна применять два стандарта к ученикам. Почему здесь так?

Согласно воспоминаниям, прежняя Сяо Инь и Хуа Байсюэ учились в «Женской школе Бэйчэн» — типичной «кузнице хулиганок», откуда выходили одни бездельницы и распущенные девчонки. Из-за скандалов и плохой репутации школу закрыли несколько месяцев назад, а учениц распределили по другим школам Цинчэна.

Вместе с ними почти двести бывших учениц попали в «Среднюю школу Цинчэн».

Им с Хуа Байсюэ было всего по семнадцать, но в их группе были и выпускницы. И эти старшеклассницы, попав в новую школу, не стали вести себя скромнее — в первый же день они устроили сбор «дань» прямо у школьных ворот.

Настоящие выпускницы «Женской школы Бэйчэн» — дерзкие и наглые.

Хотя «Средняя школа Цинчэн» — провинциальная элитная школа!

— Как наша школа вообще могла принять таких? Это же отбросы общества!

— Они такие страшные... Посмотри, во что одеты — совсем без стыда!

Проходя мимо главного входа к боковому, Сяо Инь слышала насмешки и осуждение со стороны учеников и родителей.

— Это же безобразие!

— Посмотрите на них... Это же разврат! Надо пожаловаться директору!

— Я не позволю своему ребёнку учиться с такими!

Многие смотрели прямо на Сяо Инь, как на мусор.

Она шла, не выражая эмоций.

Охранники у бокового входа пытались прогнать девчонок, но те не боялись — если охранник ругался, они отвечали ещё грубее; если он пытался вытолкнуть, они кричали: «Насилуют!»

Сяо Инь заметила, как одна девочка с более скромной причёской попыталась проскользнуть через главный вход, но её схватила за волосы одна из сборщиц «дани» и влепила пару пощёчин, таща к боковому входу.

— Ууу... Шао-цзе, прости!

Девочка плакала и умоляла, но Шао-цзе только усилила издевательства:

— Сбежать?! Ты ещё и сбежать решила?! Думала, попав в хорошую школу, от тебя отстанут?! Посмотри на себя — как ты вообще посмела идти вместе с хорошими учениками? Дрянь! Давай деньги!

Это происходило прямо у главных ворот, и многие ученики с родителями с отвращением наблюдали за происходящим, но никто не вмешался.

Сяо Инь была поражена. Она думала, что смертные полны сочувствия, но оказалось, что они холоднее даосов. Она не знала, смогли бы другие даосы пройти мимо такого, но она — точно нет.

Мало общаясь с мирскими людьми, Сяо Инь особенно остро чувствовала жалость к слабым.

— Отпусти её!

Голос прозвучал даже быстрее, чем вырвался наружу — и вместе с ним вперёд устремилась струя ци.

http://bllate.org/book/3086/340358