Готовый перевод [Quick Transmigration] Flirting Guide / [Быстрое перемещение] Руководство по флирту: Глава 31

Он грозно рявкнул на двух учеников неподалёку — внешне бесстрастных, но тайком покинувших тела и сражавшихся своими первообразами. От неожиданности их первообразы задрожали и поспешно вернулись в собственные тела.

Люй Цзысюй тут же подошёл и увёл учеников своей секты, а другой — из Цзысаньгуна — понял, что остался в дураках, и направился обратно в зону отдыха своей секты.

Здесь собралась целая толпа — шумно и оживлённо.

Пока за ними никто не следил, Фу Шаоянь наклонился и тихо прошептал Чу Яо на ухо:

— Верну тебе это позже.

Чу Яо снова фыркнула, но ухо тут же заныло и покраснело — Фу Шаоянь поцеловал её в мочку.

Теперь она и думать забыла о своём недовольстве, мгновенно отскочила в сторону, схватила Бай за поводок и сделала вид, будто ничего не произошло, лишь бы другие этого не заметили.

Она украдкой взглянула на Фу Шаояня и увидела, как он с трудом сдерживает улыбку. Но вскоре, оказавшись среди учеников секты Вэньши, он вновь обрёл свой обычный облик — холодный, недосягаемый и безупречно чистый, словно отрешённый от мира.

Чтобы избежать ранений во время испытаний, все секты держались вместе и помогали друг другу. Ученики секты Вэньши расположились в пещере за деревом очищения: кто-то болтал, кто-то протирал свой меч, а некоторые просто растянулись и заснули.

Чу Яо только уселась на чистый камень, как её сразу заметила старшая сестра Дин.

— Младшая сестрёнка! — раздался её голос ещё до того, как она появилась из-за угла. Когда Чу Яо подняла голову, старшая сестра Дин уже присела перед ней с сияющей улыбкой. — С тех пор как мы вошли в горы, я тебя ни разу не видела! Как успехи? Что добыла?

Чу Яо покачала пространственным мешком, показывая, что все ядра демонов уже внутри.

Старшая сестра Дин заглянула в щель мешка и воскликнула:

— Ну конечно, тебе повезло идти с наставником Фу! У тебя собралось гораздо больше, чем у меня! Хотя, наверное, всё равно меньше, чем у Линь Муьюя и Бай Няня…

С этими словами она бросила взгляд к входу в пещеру. Линь Муьюй со своими товарищами из школы меча сидел в медитации, а напротив, в одиночестве, расположился Мо Тяньхао.

Хотя «в одиночестве» — не совсем верно: вокруг него толпились девушки из других сект, а Дунфан Цунсюань в этот момент была где-то далеко.

Ученики школы меча явно презирали Мо Тяньхао и даже не удостаивали его вниманием.

Чу Яо посмотрела вдаль, на дерево очищения. Цзюйинь лежал под ним; самый большой из его голов спал, прикрыв глаза, а остальные бдительно озирались по сторонам. Тогда она улыбнулась и сказала:

— Просто вы пришли слишком рано. Я сегодня утром ещё охотилась на демонов.

Старшая сестра Дин проворчала:

— Ну да, мы здесь уже шесть дней ждём. Скучища!

Все, кроме Чу Яо, прибыли заранее, боясь, что кто-то опередит их. Чу Яо снова повесила пространственный мешок на пояс и вздохнула:

— Ядра демонов — это ерунда. В конце концов, победит тот, кто получит плод очищения. Вот он-то и важен!

Старшая сестра Дин взглянула на Бай Няня, который весело беседовал с учениками, и вздохнула:

— Мы ведь просто для количества здесь… Пусть они дерутся до смерти. Скажи, кто, по-твоему, имеет больше шансов — Линь Муьюй или Бай Нянь?

Бай Нянь в светло-голубой одежде Пэнлая улыбался тепло и искренне, тогда как Линь Муьюй был суров и неприступен. Старшая сестра Дин явно предпочитала открытых и жизнерадостных людей, поэтому добавила:

— Я надеюсь, что победит Бай Нянь. Его талант действительно редкость.

— Оба сильны, — ответила Чу Яо, глядя на них и покачивая головой, — но кто выиграет — не угадаешь. Может, появится чёрный конь?

Они и представить не могли, что плод очищения достанется никому иному, как обладательнице пяти духовных корней — полной бездарности! Это бы всех шокировало.

— Чёрный конь? — Старшая сестра Дин перебрала в уме всех возможных кандидатов, но никого достойного не нашла.

— Ага, — загадочно улыбнулась Чу Яо и ткнула пальцем в себя. — Может, я и есть тот самый чёрный конь?

Старшая сестра Дин наконец поняла, что та её дразнит, и бросила на неё недовольный взгляд:

— Шутишь, да?

Она думала, что это просто шутка, но на самом деле Чу Яо вовсе не шутила.

Разговаривая со старшей сестрой Дин, Чу Яо незаметно следила за Дунфан Цунсюань. Как глава Цзысаньгуна, она должна была присматривать за своими учениками, но сейчас её нигде не было. Великий Владыка Восточного Дворца, хотя и не участвовал официально в церемонии испытаний, тайно проник сюда, чтобы убить её и Фу Шаояня. Чу Яо не верила, что Дунфан Цунсюань ничего об этом не знает.

С тех пор как она узнала, что за всем этим стоит Великий Владыка Восточного Дворца, она перебрала в памяти все сцены из сюжета, где они пересекались, но так и не нашла причины, по которой он мог бы так ненавидеть их. Похоже, тут замешано недоразумение. Великий Владыка не знал о её особой конституции, поэтому она и уцелела. Значит, он не владел полной информацией из сюжета.

Отдел «Бунтующих жертв» всегда считался самым трудным в штабе. Чтобы утолить ненависть жертв, их месть была безжалостной: лучше убить сто невиновных, чем упустить одного виновного. Иногда сами жертвы даже не понимали, за что их убили, принимая ложные причины за правду и питая яростную ненависть к тем, кто на самом деле был ни при чём. Их память ограничивалась только тем, что касалось их лично.

То, что он нашёл тайный источник духовной воды, объяснялось лишь тем, что он следил за ней и Фу Шаоянем. Он не знал всей правды. Поэтому Чу Яо вполне могла предположить, что он даже не знал, кто на самом деле убил его. А настоящие убийцы — Мо Тяньхао и Дунфан Цунсюань — подстроили всё так, будто виноват Фу Шаоянь.

Фу Шаояня Мо Тяньхао довёл до позора, даже развеял его первообраз!

Как он посмел так поступить с её наставником? Непростительно! Чу Яо стиснула зубы и незаметно наложила заклинание, чтобы камешек под ногой Мо Тяньхао ударил его в точку онемения.

Мо Тяньхао как раз развлекал девушек:

— Эй, милые, хотите плод очищения?

Девушки прикрыли рты ладонями, одна из них засмеялась:

— Неужели ты сможешь победить Линь Муьюя и Бай Няня? Не хвастайся!

Мо Тяньхао разозлился:

— Да вы что! У меня тоже есть сила!

Он поднял камешек и магией метнул его в глаз одного из голов Цзюйиня.

Глаз мгновенно закрылся, а главная голова, проснувшись, зарычала. Но Цзюйинь не мог отойти от дерева очищения — боялся, что пока он отвлечётся, кто-нибудь украдёт плод. Он только мог прореветь в бессильной ярости.

Мо Тяньхао довольно ухмыльнулся и бросил ещё несколько камней, наслаждаясь тем, как Цзюйинь бесится. Наконец он отряхнул руки:

— Ну как, убедились?

— Всего лишь дешёвые фокусы, — сказали девушки, но всё же рассмеялись, увидев, как Цзюйинь бешено мотает головами.

Мо Тяньхао, решив, что приём сработал, нагнулся, чтобы подобрать сразу четыре камня и продемонстрировать ещё одну «гениальную» уловку. Но в этот момент его нога внезапно онемела. В наклоне он потерял равновесие и рухнул лицом в землю. Хотя он ловко упал на руки и постарался сохранить свой образ, позор был неизбежен.

Девушки ещё громче расхохотались, но теперь в их смехе звучало презрение. Они собрались и разошлись по своим местам.

Мо Тяньхао вскочил и побежал за ними:

— Эй, куда вы? Подождите!

Он злобно огляделся, но не мог понять, кто его подставил.

Как золотое ядро, он, конечно, не чувствовал, что манипуляции провела Чу Яо, достигшая уровня дитя первоэлемента.

Только Линь Муьюй, сидевший в медитации, открыл глаза и бросил в сторону Чу Яо долгий, пристальный взгляд.

Его сила, почти достигшая дитя первоэлемента, была наравне с Бай Нянем. Теперь же Чу Яо неожиданно поднялась выше их обоих. Линь Муьюй, будучи на пике золотого ядра, почувствовал, откуда пришёл импульс заклинания, но из-за разницы в уровнях не смог точно определить источник.

А Чу Яо спокойно продолжала болтать со старшей сестрой Дин, и та даже не подозревала, что именно её младшая сестрёнка устроила весь этот переполох.

— А ты слышала, как смешно ведёт себя наставник Фэн, когда напьётся? — шепотом рассказывала старшая сестра Дин. — Он начинает прыгать и танцевать, как одержимый!

Чу Яо прикусила губу и слабо улыбнулась. Краем глаза она видела, как Мо Тяньхао в ярости гоняется за девушками.

— Очень смешно, — кивнула она.

Старшая сестра Дин с восторгом пересказывала ей забавные истории с горы Луло, а Чу Яо изредка задавала вопросы. На горе Юйлюй, которой управлял Фу Шаоянь, царила тишина и уединение. Там редко случались такие весёлые происшествия — обычно там занимались только медитацией и самосовершенствованием.

Но, с другой стороны, именно это и позволяло ей и Фу Шаояню быть наедине. Жаль, что старший брат Вэнь скоро выйдет из закрытой медитации — тогда им уже не удастся так свободно проводить время вместе. Хотя, впрочем, Вэнь Яньюй не собирался навсегда оставаться в секте Вэньши. Он ещё покинет её, покинет даже этот мир культиваторов…

В общем, всё складывалось отлично для их уединённой жизни вдвоём.

С тех пор как Чу Яо приехала, старшая сестра Дин не отходила от неё ни на шаг, честно выполняя поручение Чу Сечжао. Тот, в свою очередь, надеялся, что старшая сестра Дин немного «оживит» свою младшую сестру. Но, похоже, всё осталось по-прежнему: старшая сестра Дин болтала без умолку, а Чу Яо молча слушала.

Надо признать, старшая сестра Дин была прекрасной наставницей для младших. Она даже собрала немного сухой травы и постелила её на землю, чтобы Чу Яо могла лечь спать, а сама устроилась прямо на холодной земле.

Ночь глубокая, звёзды мерцают. Все ученики уже спят у костров. Из леса доносятся волчий вой и стрекот сверчков. У Цзюйиня остались бодрствовать только две головы, остальные улеглись спать.

Чу Яо перевернулась несколько раз на сухой траве, но уснуть не могла. Рядом старшая сестра Дин уже крепко спала, а Фэн Юаньгэ, прислонившись к стене у входа в пещеру, клевал носом. Но Фу Шаояня нигде не было видно.

Она тихо встала и, осторожно переступая через спящих учеников, вышла из пещеры.

На широкой поляне тоже горели костры, вокруг которых сидели или спали ученики других сект.

Согласно рассказам старшей сестры Дин, последние дни Цзюйинь вёл себя спокойно: просто охранял дерево очищения и никого не трогал. Поэтому обе стороны мирно сосуществовали.

Раз уж спать не получалось, Чу Яо решила прогуляться. С её нынешним уровнем другие ученики ей точно не страшны.

Она подошла к дереву очищения. Две бодрствующие головы Цзюйиня не отрывали взгляда от противоположных сторон и даже не шелохнулись при её приближении. Плоды на дереве уже пожелтели, но ещё не созрели — самый крупный висел на самой высокой ветке.

Чу Яо долго разглядывала плод, потом перевела взгляд на Цзюйиня. И тут заметила нечто странное: тот будто впал в транс и совершенно не двигался.

Она сформировала небольшой шарик воды и бросила его к ногам Цзюйиня — тот не отреагировал.

Хотя нападать на спящего Цзюйиня и непочтительно, Чу Яо не удержалась и метнула ещё один шарик прямо в большую голову. Вода разлетелась брызгами, но Цзюйинь так и не шевельнулся.

Зато из густых зарослей вдруг раздался возглас:

— Ай! Кто в меня попал?!

Чу Яо затаила дыхание и осторожно двинулась в ту сторону. Перед ней стоял высокий мужчина в алой одежде с синими узорами, с обнажённой мускулистой грудью и ожерельем из восьми черепов на шее.

Фу Шаоянь обернулся, и тогда Чу Яо точно узнала его. В его глазах мелькнуло удивление, но он лишь махнул ей рукой:

— Иди сюда.

Чу Яо окончательно растерялась, но всё же подошла.

— Сяо Цзюй, это моя ученица, Чу Яо, — представил он её, подталкивая вперёд.

Мужчина всё ещё выглядел озадаченно.

— Это Цзюйинь, — пояснил Фу Шаоянь. — Сейчас он в человеческом обличье.

Чу Яо наконец всё поняла: не зря на его шее висело ровно восемь черепов — вместе с его собственной головой получалось девять.

http://bllate.org/book/3084/340258