Готовый перевод [Quick Transmigration] Flirting Guide / [Быстрое перемещение] Руководство по флирту: Глава 30

Противник тысячу раз всё просчитал — и ни разу не учёл, что Чу Яо обладает редчайшим небесным инь-телом.

Его хитроумный замысел, рассчитанный на двоих, явно дал осечку.

Из-за сильной усталости Чу Яо проснулась лишь ближе к полудню. Горло пересохло так, будто в нём пылал огонь, ноги стали ватными. Она тихо застонала от дискомфорта — и Фу Шаоянь мягко спросил:

— Хочешь пить? Я принесу воды.

Пока она спала, он не шевелился, позволяя ей удобно лежать в том же положении, чтобы ничто не потревожило её сон. Благодаря этому она и проспала до самого полудня без пробуждений.

Фу Шаоянь аккуратно опустил её голову на подушку, накинул поверх одежды лёгкое одеяние и встал, чтобы налить воды.

Глаза Чу Яо ещё не привыкли к яркому свету, но вскоре она широко распахнула сонные веки и увидела, как Фу Шаоянь сидит на краю постели и подносит чашу к её губам.

Тело ощущалось свежим и чистым — значит, он уже позаботился о том, чтобы её привести в порядок. Иначе от липкой влажности она бы точно не уснула так спокойно.

Чу Яо сделала несколько глотков из его рук, и только тогда сознание начало проясняться.

Пока пила, она внимательно оглядела Фу Шаояня с головы до ног. Его нижнее бельё было надето небрежно, а на белоснежной, словно нефрит, груди остались многочисленные следы. Да, прошлой ночью они оба не уступали друг другу — схватка выдалась поистине жаркой.

Его тело было сложено идеально: ни излишне худощавое, ни мускулистое, но в меру подтянутое, с чётко очерченными мышцами пресса. Неудивительно, что до появления Мо Тяньхао все женщины-культиваторы считали его самым завидным холостяком, мечтой любой девушки. Жаль только, что он был недосягаем — никто не мог «сорвать этот цветок». А теперь все завидовали именно ей.

От этой мысли Чу Яо почувствовала лёгкую вину. Она опустила глаза и продолжила пить, больше не позволяя себе открыто разглядывать его.

Когда она допила воду, Фу Шаоянь поставил чашу в сторону и спросил:

— Хочешь ещё поспать?

Обычно он был немногословен, но с ней проявлял необычайную заботливость, часто напоминая и уточняя. А с тех пор как их отношения изменились прошлой ночью, в его голосе появилась особая нежность.

Его голос, звонкий и холодный, словно столкновение нефритовых пластин, доставлял Чу Яо настоящее наслаждение.

— Не хочу, — покачала она головой. — Если я ещё посплю, то проснусь уже ночью.

Она приподнялась на локтях, и одеяло мягко сползло с её плеч.

Фу Шаоянь опередил её, накрыв одеялом, и его лицо оказалось всего в дюйме от её лица. Его распущенные длинные волосы щекотали ей щёки.

— Не двигайся, я помогу тебе одеться.

Величайший гений своего поколения, Фу Шаоянь из секты Вэньши, самый любимый и талантливый ученик даоса Юй Сина, сейчас с нежностью и терпением помогал ей облачиться в одежду.

Во время переодевания он слегка кашлянул и тихо спросил:

— Ещё болит?

Её тело было настолько нежным и тесным, что, когда он вошёл в неё, боль едва не лишила её сознания. Услышав его вопрос, Чу Яо лишь сжала губы и промолчала.

Фу Шаоянь всё понял и с лёгким сожалением произнёс:

— Я был слишком груб. В следующий раз… я буду нежнее. Если устала — можешь ещё немного отдохнуть.

Хотя, конечно, устоять перед такой красоткой было почти невозможно…

Яд огненной травы полностью выветрился из её тела. Теперь Чу Яо не чувствовала усталости — наоборот, её ци переполняло, и она ощущала, что достигла нового уровня. Наконец-то она поняла, в чём прелесть совместной культивации мужчины и женщины. Прежде всего она проверила свой уровень: оказалось, что она сразу перешла с ранней стадии золотого ядра на позднюю стадию золотого ядра. Радость охватила её, но тут же вспомнились слова Фу Шаояня: яд перешёл в его тело, и он лишится всей своей культивации.

Радость мгновенно сменилась тревогой.

— Учитель, ваша культивация… — прошептала она. Чем спокойнее он выглядел, тем сильнее она чувствовала вину.

В мире культивации сила — это всё. Сколько людей готовы добровольно отказаться от пути к вершине? А уж тем более такой гений, как Фу Шаоянь.

Кончики пальцев Фу Шаояня коснулись её талии, завязывая последнюю ленту на одежде.

— Есть две хорошие новости. Какую хочешь услышать первой?

— А? Две хорошие новости?

Чу Яо сразу повеселела и бросилась ему на грудь.

— Учитель, у меня ноги подкашиваются! Останьтесь со мной ещё немного, а потом расскажете мне всё по порядку.

При этом её руки невинно потянули вниз уже и так плохо застёгнутую одежду Фу Шаояня.

Раз уж учитель не упомянул плохих новостей, значит, всё закончилось удачно!

Сначала она была вялой и безжизненной, а теперь вдруг ожила — Фу Шаоянь лишь покорно позволил ей себя «мучить», осторожно вытаскивая из её пальцев помятый ворот своей рубашки.

— Во-первых, тебе нужно несколько дней отдохнуть здесь. Ты и сама это чувствуешь: твоя культивация значительно укрепилась, а в этих местах особенно много воды-ци. Скоро ты достигнешь предела золотого ядра и начнёшь прорыв в следующую стадию.

— Во-вторых, план противника провалился. Мы с твоим отцом всегда скрывали от тебя тайну твоего небесного инь-тела. Вчера твоя первоначальная инь-энергия в точности нейтрализовала яд, и моя культивация не пострадала.

— Правда?! — обрадовалась Чу Яо и крепко обняла его за шею, покрывая поцелуями лицо, пока он не нахмурился от недовольства.

— Противник нанёс удар и, скорее всего, уже покинул Небеса Цинчэн. Он не станет задерживаться здесь, чтобы не оставить следов. Сейчас мы в безопасности.

Прошлой ночью он выпустил бумажного журавлика за пределы Небес Цинчэн, чтобы разведать обстановку, и сегодня утром почувствовал, что глава Цзысаньгуна, который несколько дней не выходил из дворца, наконец покинул свои покои.

— Я отнесу тебя к источнику духовной воды. Ты спокойно займись медитацией, а я подготовлю всё необходимое для твоего прорыва.

Учитывая, что у неё подкашиваются ноги, Фу Шаоянь бережно поднял её на руки и отнёс к источнику духовной воды, усадив на гладкий зелёный камень.

Несколько дней спустя, как и предсказал Фу Шаоянь, Чу Яо подошла к порогу прорыва.

Она затаила дыхание и сосредоточилась на последнем этапе преодоления барьера золотого ядра. В мире культивации существовало двенадцать ступеней, и чем выше ступень, тем труднее продвигаться. Если не удавалось достичь следующего уровня в отведённый срок жизни, культиватор рисковал уйти в нирвану. Раньше Чу Яо думала, что быстро растёт благодаря лишь своему таланту, но теперь поняла: её прогрессу способствовало и небесное инь-тело.

Простое соитие в сочетании с силой Фу Шаояня и его первоначальной ян-энергией ускорило её развитие настолько, что прорыв, на который обычно требовались годы, произошёл всего за несколько дней — она уже готова была войти в стадию дитя первоэлемента.

Вода за её спиной заколыхалась, и вся окружающая ци начала собираться вокруг неё, издавая лёгкое гудение. Голубоватая ци, словно водяной туман, мягко обволакивала её, вращаясь перед глазами.

Фу Шаоянь дал ей несколько пилюль, чтобы её тело смогло выдержать мощный приток энергии и не разорвалось от перенапряжения. Вокруг источника он заранее установил защитный барьер, обеспечивая полное спокойствие.

Ци, направляемая ею, завершила последний круг по меридианам, и вдруг всё тело Чу Яо озарила яркая золотистая вспышка. Вода за спиной взметнулась ввысь, образуя гигантский водопад.

Полчаса спустя водяная стена рухнула обратно, подняв брызги, но золотое сияние вокруг Чу Яо действовало как естественный щит, не позволяя каплям коснуться её кожи.

Медленно золотой свет угас, и Чу Яо глубоко выдохнула, завершив медитацию.

Теперь она достигла стадии дитя первоэлемента. Её сила резко возросла: она могла общаться с небесами и землёй, предсказывать начало и конец всего сущего, а в скором времени — странствовать в бессмертных сферах.

Из-за отравления и неожиданного прорыва они уже более десяти дней задерживались на этой горе. Остальные участники испытаний, вероятно, уже направлялись к самой высокой вершине.

Плод очищения вот-вот созреет, и тот, кто завладеет им, станет победителем испытания.

Если они не поторопятся, то опоздают и останутся ни с чем.

Чтобы не выдать её внезапно возросшую силу, Фу Шаоянь искусственно подавил её уровень: для посторонних она по-прежнему выглядела как Чу Яо на ранней стадии золотого ядра. Более того, он так заботился о ней, что даже не позволял идти пешком — всю дорогу она ехала верхом на белом тигре. Со стороны казалось, будто она получила тяжёлые ранения и нуждается в особой защите.

— Учитель, когда созреет плод очищения? — скучая, Чу Яо дёрнула тигра за ухо, но тот резко мотнул головой, и она переключилась на то, чтобы теребить шерсть у него на макушке. — Скоро ли мы доберёмся?

— Без использования техник — за два дня, с техниками — меньше чем за полдня, — ответил Фу Шаоянь, похлопав тигра по голове. Зверь, который только что собирался стряхнуть обидчицу, дрожа, застонал и покорно смирился с её издевательствами. — Не волнуйся, плод созреет только через пять дней в час Хай. До тех пор все будут просто ждать.

Фу Шаоянь сознательно не спешил, позволяя Чу Яо наслаждаться путешествием: они собирали целебные травы, по пути уничтожали мелких демонов — всё это было куда приятнее, чем спешить к дереву очищения и вступать в схватку с другими за плод.

Чу Яо убрала последнее ядро демона в сумку и, увидев впереди вершину, спрыгнула с тигра.

Фу Шаоянь схватил её за руку и передал мысленно:

— Хочешь получить этот плод очищения?

Чу Яо на мгновение замерла, размышляя над смыслом его слов. Правила запрещали учителям помогать ученикам в борьбе за плод — победитель должен был одержать верх собственными силами. Раньше, будучи слабой, она даже не рассматривалась как соперница, но теперь, достигнув стадии дитя первоэлемента, вполне могла попробовать.

— Если захочешь — у меня есть способы, — добавил Фу Шаоянь.

«Ага, можно и через связи?» — подумала Чу Яо, колеблясь. Мо Тяньхао за несколько дней успел сблизиться со многими женщинами-культиваторами. Его главными соперниками останутся лишь несколько молодых мужчин из влиятельных сект. Он умел пользоваться уловками, знал слабости Цзюйиня и, дождавшись, пока другие нанесут чудовищу тяжёлые раны, обязательно вмешается и перехватит плод. Чу Яо не хотела, чтобы плод достался Мо Тяньхао, но если придётся — она сама станет победительницей.

«Учитель — настоящая золотая жила! Неудивительно, что Вэнь Яньюй достиг вершин с его помощью, а Мо Тяньхао так стремится избавиться от Фу Шаояня».

Лицо Фу Шаояня оставалось спокойным — ему и в голову не приходило, что помочь ученице одержать победу — что-то предосудительное. Для него было естественно, что если она захочет — пусть побеждает ради забавы.

В конце концов, у него с Цзюйинем были старые связи, и тот наверняка учтёт его просьбу.

Представив, как Мо Тяньхао остаётся ни с чем, Чу Яо приободрилась и бросилась в объятия Фу Шаояня, намереваясь поцеловать его в подбородок. Но он незаметно отстранил её и, повернувшись к приближающемуся Фэн Юаньгэ, вежливо произнёс:

— Старший брат Фэн.

Фэн Юаньгэ как раз переживал, что они так долго не появлялись, и даже начал подозревать неладное. Увидев их, он облегчённо вздохнул:

— Наконец-то! Что же с вами случилось?

— Долгая история, — покачал головой Фу Шаоянь и двинулся вместе с ним к вершине, тихо добавив на ухо: — Тот человек снова вмешался. К счастью, Чу Яо избежала беды. Я уже знаю, кто это. Вернёмся в секту Вэньши — там всё обсудим.

Фэн Юаньгэ почесал подбородок и серьёзно кивнул.

Чу Яо, обиженная, что её попытка «пококетничать» провалилась, шла рядом с Фу Шаоянем и продолжала мучить бедного тигра. Тот уже начал лысеть и с обидой поглядывал на своего хозяина.

Фу Шаоянь почувствовал недовольство своей ученицы и незаметно, под покровом рукава, слегка сжал её ладонь.

Чу Яо фыркнула и отвернулась.

Фэн Юаньгэ, убедившись, что с ними всё в порядке, вернулся к остальным ученикам секты Вэньши. В последние дни на поверхности никто не дрался, но за кулисами постоянно происходили стычки: несколько учеников неожиданно подвернули ноги или сломали руки, один даже съел ядовитую траву и теперь не мог перестать хохотать. Хотя ученики секты Вэньши не любили конфликтов и держались в стороне, среди участников испытания хватало нетерпеливых, которые уже успели превратиться в раненых, даже не дождавшись созревания плода.

http://bllate.org/book/3084/340257