Готовый перевод [Quick Transmigration] Flirting Guide / [Быстрое перемещение] Руководство по флирту: Глава 23

— Да-да-да, для меня это высшая честь, — с лукавой улыбкой ответила Чу Яо. Только представить — сколько бы завистливых криков и негодующих вздохов вызвало это у фанатов! Она прижалась к нему ещё ближе. — Слушаю во все уши.

— Когда я ловил его за тем, что тайком ест, он так мяукал, — Гу Сюнь наклонился к её уху, будто нарочно дразня, и мягко выдохнул: — Мяу~

Голос прозвучал жалобно и обиженно. Чу Яо взглянула на него и не удержалась от смеха. Опять этот чистый, невинный взгляд, перед которым фанаты совершенно беззащитны.

— А когда хочет, чтобы я его погладил, он вот так, — он нежно потерся щекой о её лицо, и его ресницы, будто случайно, скользнули по её коже, оставляя за собой странное покалывание — будто лёгкий разряд тока.

— Мяу-мяу-мяу~ — тонкие, едва слышные звуки, от которых невозможно не покраснеть: в них было столько соблазнительной мягкости.

Голос Гу Сюня и без того прекрасен, но в таком контексте он становился откровенной провокацией.

— Значит, великий идол Гу Сюнь намекает, что хочет, чтобы я его «пожаловала»?.. — Раньше скучное ожидание теперь наполнило Чу Яо лёгкой радостью. Она уже собиралась ответить ему тем же, но следующее его действие заставило её замолчать.

Его язык скользнул по её мочке уха.

Сердце на мгновение замерло.

Чу Яо обернулась и сердито уставилась на Гу Сюня, но в её взгляде читалась лишь игривая укоризна, а не настоящее раздражение.

— Прости, получилось случайно.

Как можно было верить его словам? И всё же он вёл себя так, будто ничего не произошло: поднял руки, лицо оставалось спокойным, а уголки губ слегка опустились, выражая такую обиду, что упрекнуть его было невозможно.

Конечно, Гу Сюнь говорил правду — разве можно было усомниться в его искренности, глядя на это лицо?

Чу Яо не ожидала, что у него есть такая сторона. Раньше она думала, что его редкие проявления нежности и капризы — это предел, но теперь стало ясно: великий идол далеко не так прост, каким кажется.

В глазах Гу Сюня мелькнула едва уловимая хитрая улыбка.

Они продолжали разговаривать, и Чу Яо постепенно начала клевать носом, уютно устроившись у него на груди. Вероятно, потому, что редко испытывала подобное чувство защищённости.

Заметив, как её веки тяжелеют, хотя она и пытается бороться со сном, Гу Сюнь тихо произнёс:

— Спи. Я рядом.

Чу Яо невнятно «мм» кивнула и почти сразу уснула, прижавшись к его груди. Когда она уже крепко заснула, Гу Сюнь осторожно вытащил правую руку, поднял с земли маленький камешек и что-то нацарапал на стене позади себя.

* * *

Изначально организаторы шоу «Звёздный путь» не собирались афишировать исчезновение Гу Сюня. После согласования с его агентством они договорились о компенсации и решили скрыть инцидент. Однако не ожидали, что официальный аккаунт шоу в соцсетях будет атакован фанатами.

В трендах появился хэштег #ГуСюньПропал.

Всё началось с поста вчера вечером:

Цай Няннянь: У меня есть подруга, чья родственница работает в команде «Звёздного пути». Вчера услышала, что из-за сильного дождя Гу Сюнь пропал. Это правда?

После того как несколько крупных блогеров подхватили тему, слухи мгновенно разнеслись по всему Weibo.

Оранжевое шоу: #ГуСюньПропал. Согласно словам зрителей, выигравших посещение съёмок, третий день был отменён из-за дождя. Наши репортёры уже на месте — действительно, Гу Сюня нигде нет. Почему официальные лица молчат? Звёздный путь [фото][фото]

Режиссёр чуть не разбил телефон от злости.

— Как они так быстро узнали? — На фотографиях, явно сделанных издалека и нечётких, всё же можно было разглядеть Ци Сюя и других звёзд, но Гу Сюня среди них не было, что лишь усилило веру в его исчезновение.

На следующее утро, как только дождь прекратился, команда шоу немедленно собрала местных жителей и связалась с полицией. Поисковые группы отправились во все стороны.

Звёздный путь: Нам очень жаль, что вчера во время сильного дождя мы потеряли связь с Гу Сюнем и не сообщили об этом сразу. Сейчас мы прилагаем все усилия для его поиска и верим, что с ним всё в порядке. [фото]

К посту прикрепили снимок вертолёта, участвующего в поисках.

Фан-клуб Гу Сюня: [молитва][молитва] Все ищут Гу Сюня! Ждём его безопасного возвращения!

Инцидент вызвал настоящий переполох в сети. Многие фанаты молились за его благополучие.

Из-за утечки информации со стороны одного из сотрудников скрыть правду больше не получилось. Организаторам пришлось активно заниматься PR и извиняться публично. Виновного сотрудника уволили.

Помимо репортёров «Оранжевого шоу», другие крупные развлекательные СМИ к ночи уже прибыли на место съёмок и начали прямые трансляции.

— Всем привет! Это «Оранжевое шоу». Мы видим, что на западной горе произошёл оползень, и пройти дальше невозможно.

— Здравствуйте, дорогие зрители! Это «Развлечения в первую очередь». Из-за дождя ситуация на месте крайне тяжёлая: подвесная переправа на восточную гору оборвалась из-за ржавчины и проливных дождей.

Фанаты, следившие за трансляцией, сжимали кулаки — сердца у всех замирали от тревоги.

Тем временем Цяньсюнь, только что проснувшаяся, тоже увидела эти новости. Двадцать счастливчиков, приехавших на съёмки, собрались вместе, уткнувшись в телефоны.

— Но… Баоцай так обожает Гу Сюня! Где она сейчас? Увидела ли она эту новость?

С каждой минутой тревога усиливалась. В итоге Гу Сюня и Чу Яо обнаружил вертолёт команды шоу.

— Слава богу! Гу Сюнь в безопасности! После поисков нам наконец удалось его найти! — с восторгом сообщила репортёрка в микрофон. Заметив фигуру рядом с ним, она тут же добавила: — А это кто…?

Цяньсюнь широко раскрыла глаза от изумления:

— Это же Баоцай?

— Да ну… — остальные тоже узнали девушку в куртке Гу Сюня. — Что происходит?

Режиссёр тоже не ожидал, что с Гу Сюнем окажется женщина. Зато один из сотрудников, встречавших их, быстро выступил вперёд:

— Это наш счастливый зритель.

— Тогда как она здесь оказалась?

Сотрудник, отвечавший за связь с Чу Яо, побледнел. Он не ожидал, что она найдёт Гу Сюня первой. Нервно потянув режиссёра за рукав, он тихо объяснил ситуацию. Лицо режиссёра исказилось, но он всё же сохранил спокойную улыбку:

— Дело в том, что она — одна из модераторов фан-сообщества Гу Сюня. Мы пригласили её на съёмки. Она сообщила, что, будучи опытной путешественницей, умеет справляться с чрезвычайными ситуациями. Из-за сильной обеспокоенности за кумира она решила опередить нас и отправилась на поиски первой. Что касается обвинений в том, что мы скрывали информацию, приношу свои извинения. Мы хотели избежать паники среди фанатов и негативного влияния на репутацию звезды. В этом вопросе зрительница Баоцай полностью поддержала нас и согласилась сохранить молчание ради общего блага.

Сказав это, режиссёр облегчённо выдохнул: теперь их действия выглядели оправданными.

— Когда и как именно вы нашли Гу Сюня? — журналистка поднесла микрофон к Чу Яо.

Чу Яо незаметно вернула куртку Гу Сюню и вежливо улыбнулась в камеру:

— Всем привет, я Баоцай. Как уже сказали организаторы, я опытная путешественница. Я хорошо знаю эту местность и погодные условия, поэтому смогла найти Гу Сюня раньше команды. — Она кивнула репортёрке. — Мне пора идти — мои друзья ждут в гостинице. Извините.

Она намеренно не уточнила, когда именно нашла его. Если бы стало известно, что они провели ночь вдвоём в горах, это вызвало бы настоящий скандал.

Из-за этого инцидента шоу «Звёздный путь», ранее пользовавшееся популярностью, теперь подвергалось жёсткой критике: зрители обвиняли команду в неготовности и халатности операторов.

Даже после того как представители Гу Сюня выступили с разъяснениями, гнев фанатов не утихал.

Третий выпуск пришлось временно отложить — ждали, пока страсти улягутся.

Тем временем в прямых эфирах зрители быстро заметили кое-что интересное — присутствие Чу Яо.

Сначала они просто сомневались в её словах, но вскоре «детективы» начали выкладывать цепочку улик.

Например, куртка, в которой она была. Ещё раньше, на одном из музыкальных шоу с Гу Сюнем, среди танцоров в бэкграунде была замечена Чу Яо. А в дораме «Туман над морем и облаками» она играла младшую сестру Гу Сюня — роль Лянь У. Но самым шокирующим стало то, что, проследив за её аккаунтом Баоцай, фанаты обнаружили: на старом фото с едой у Чу Яо на столе была скатерть, идентичная той, что видна на углу стола в одном из постов Гу Сюня с изображением Ванье!

В «Тумане над морем и облаками» у Чу Яо было мало сцен, и в титрах её имя упоминалось лишь мимоходом: «Чу Яо в роли Лянь У». У неё даже не было собственной страницы в Байду-энциклопедии — её узнали только благодаря старым школьным фотографиям.

Кроме того, выяснилось, что Чу Яо и Гу Сюнь — одноклассники и многолетние соседи.

По сути, они — пара с детства.

Эти сведения окончательно подтвердили подозрения в их особой близости.

Теперь каждый раз, открывая Weibo, Чу Яо видела бесконечный поток сообщений.

Аккаунт Баоцай ей почти не удавалось использовать, и даже в QQ она заходить боялась.

Агентство Гу Сюня, конечно, не желало, чтобы его затянули в скандал или романтические слухи, которые могли повредить имиджу. Поэтому PR-служба немедленно запустила кампанию по управлению информацией: в сеть пустили слух, что Чу Яо — стажёрка из их же агентства.

В эпоху информационного шума фанаты стали подозрительны. Эта новость заставила многих поверить, что весь инцидент — всего лишь пиар-ход для продвижения новой актрисы Чу Яо.

Благодаря этой шумихе дораму «Туман над морем и облаками», изначально запланированную к выходу на следующие зимние каникулы, срочно доделали и перенесли на более ранний эфир — она должна была занять золотой вечерний слот на канале Yeguo TV.

Теперь все хотели увидеть: кто же такая эта Чу Яо?

— Прости… Из-за меня тебя сейчас атакуют фанаты, — Гу Сюнь боялся именно этого.

Хотя после его официального заявления рациональные фанаты успокоились, неистовые «мозгопротезы» продолжали нападать.

Гу Сюнь: Со мной всё в порядке. Спасибо всем за заботу — я очень тронут. Особенно благодарен Баоцай, которая, не думая о собственной безопасности, отправилась меня искать. Я не хочу видеть ссор между вами. Что до исчезновения — виновата не команда шоу, а я сам: во время задания потерял связь с ними. Правда, что Баоцай и я знакомы с детства, и у нас тёплые отношения. Но она всегда была для меня младшей сестрой. Прошу вас не портить наши многолетние чувства. Спасибо. Туман над морем и облаками [фото]

В конце он прикрепил кадр из дорамы. Слово «сестра» было многозначительным: оно и подчёркивало их давнюю дружбу, и служило рекламой нового проекта.

Изначально агентство не хотело, чтобы Гу Сюнь публично защищал Чу Яо. По их плану, он должен был полностью дистанцироваться от скандала, а вся критика направлялась бы на Чу Яо — это повысило бы её узнаваемость и позволило бы быстро запустить карьеру. Такой подход — стандартная практика в шоу-бизнесе. Но Гу Сюнь отказался.

Он не мог так поступить с девушкой, которую любил.

Это был первый раз, когда он пошёл против решения агентства и, несмотря на их яростное сопротивление, публично встал на защиту Чу Яо.

Ведь это была его проблема — и он обязан был взять на себя всю ответственность.

— Ничего страшного. Раз я решила войти в шоу-бизнес, я готова к таким последствиям, — ответила Чу Яо на его сообщение.

Она видела, как после его заявления гнев фанатов переключился на неё.

http://bllate.org/book/3084/340250