Готовый перевод Chinese Medicine Streamer: Cute Kid in Bug Transformation / Традиционная медицина в мире жуков: Прямой эфир с крохой: Глава 16

Он поднялся на ноги и направился обратно: Прошу прощения! Заставил тебя волноваться, отдыхай.

С того самого момента, как главный самец Юэ Сыняня появился на Дикой Звезде, тот догадывался, что гость, скорее всего, пришел сводить с ним счеты — за то, что плохо присматривал за детенышем насекомого. Однако Вэнь Синлань проявил поразительную выдержку и до сих пор не предъявил ему никаких претензий. Не зря он был самкой, дослужившейся в армии до звания маршала.

Трое мужчин скрылись за дверью космического корабля. Снаружи, на месте пересадки, растения бодро тянулись вверх. Сяолу тайком притаился в тени деревьев, жуя дикую ягоду. Он не сводил огромных глаз с корабля, пока, наконец, не начал клевать носом, опустил голову и задремал прямо на земле.

— Я наконец-то могу спокойно поспать.

— У господина Сыняня слишком много энергии, я даже смотреть на это устал...

— Тот, кто пишет сверху, ты самка? Неудачник!

— Кто, кто это неудачник?! Я... я вообще-то служащий, понятно?!

— Хорошо, я послушаю, как ты будешь изворачиваться!

— Мне любопытно, что там с господином Цинжанем, пойду гляну и спать!

— Возьмите и меня с собой!

Юэ Цинжань, чудом избежавший гибели, чувствовал, как ноет всё тело, но был вынужден собраться с силами, чтобы поставить палатку, найденную в пункте снабжения.

Никчемный детеныш насекомого! Этот брат-недотепа специально выставил его на посмешище!

Он проклинал всё на свете: если бы не стремление Семьи Юэ подняться еще на одну ступень выше, он бы ни за что не согласился участвовать в этом паршивом шоу!

Наконец-то можно отдохнуть.

Юэ Цинжань с облегчением лег, закрыл глаза и провалился в сон.

Детеныш Юнин, выпив лекарство, тоже зарылся в спальный мешок и вскоре тихонько засопел.

— А-у-у-у-у! — раздался волчий вой.

Он в панике бросился бежать, несколько раз споткнулся и упал. Из сбитых в кровь коленей сочилась алая жидкость, и иноземный зверь, почуяв запах крови, пришел в еще большее возбуждение.

Юэ Цинжань хотел закричать о помощи, но из горла не вырвалось ни звука. Он изо всех сил старался источать феромоны, надеясь, что ближайшие самки почувствуют их и поспешат на выручку.

— Господин! Вы меня ищете? — фигура обернулась. Внешность незнакомца на шестьдесят процентов повторяла черты Вэнь Синланя. Он посмотрел на Юэ Цинжаня и одарил его мягкой улыбкой — улыбкой, которая была на все сто процентов похожа на ту, что обычно дарил Вэнь Синлань.

— А-а-а! — Юэ Цинжань вскочил, проснувшись в холодном поту, и судорожно схватился за голову, его тонкие пальцы нервно дрожали.

Лишь спустя долгое время он пришел в себя. Посмотрев на спокойно спящего детеныша, он вспомнил так называемый успокаивающий отвар, который Юэ Сынянь готовил днем.

Неужели этот отвар и вправду работает?

Или это всё лишь плод его воображения? И кошмары мучают только его одного?

Но он хорошо знал своего детеныша: послушный, покладистый, легко управляемый. После первой же встречи с иноземным зверем реакция не должна была быть такой спокойной.

Как он может так крепко спать?! Неужели он хуже, чем детеныш насекомого?

— Кажется, господину Цинжаню приснился кошмар?

— Неужели успокаивающий отвар господина Сыняня действительно помогает? Юнин и Мо И так сладко спят!

— Детеныши насекомых обычно не спят так крепко после сильного испуга!

Глядя на бегущие строки комментариев в прямом эфире, Юэ Цинжань помрачнел. Вспомнив Вэнь Синланя, так сильно похожего на того человека из сна, он брезгливо нахмурился.

Как ему позволили участвовать в программе? Разве это справедливо? Неужели съемочная группа забыла, о чем они договаривались?!

Неважно, хорош ли на самом деле целительский талант Юэ Сыняня, он не позволит этому брату по отцу выбиться в люди.

Юэ Цинжань нарочно отвел взгляд, избегая камер, в его глазах блеснул холодный свет.

Режиссер Чжэн, выглядевший совершенно опустившимся, лениво полулежал на диване. Перед ним в воздухе парили изображения с динамикой всех групп участников на Дикой Звезде, а рядом сидело несколько человек, отслеживающих поток комментариев в реальном времени.

Он затянулся сигарой с феромонами самца и неспешно, с явным удовольствием выпустил кольцо дыма.

Это был редкий и дорогой товар, насладиться которым могли лишь немногие самки, не говоря уже о таких, как он, всего добившихся самостоятельно.

Подумав об этом, он закинул ногу на ногу и взъерошил свои растрепанные светлые волосы. В уголках рта под густой щетиной заиграла довольная усмешка.

— Динь-динь! — он с досадой посмотрел на оптомозг. Кто это там смеет отвлекать его в такой приятный момент?

Юэ — транжира: Режиссер Чжэн, вы помните, о чем мы договаривались? Почему в программе участвует самка?

Следом пришло видеосообщение.

— Пф-ф, — мужчина небрежно нажал на воспроизведение.

Вэнь Мо по пятам следовал за «Юэ Сынянем», в его огромных глазах читалась мольба о близости к отцу-самцу.

— Ты меня раздражаешь, — высокий самец, не глядя, холодно взглянул на детеныша, в его глазах сквозило отвращение.

Детеныш насекомого в растерянности застыл на месте, на глазах выступили слезы.

Вэнь Синлань стоял в углу, его лицо скрывала тень, выражение эмоций было не разобрать.

На этом видео обрывалось. Режиссер Чжэн опустил ногу, подался вперед и, нажав на оптомозг, стал пересматривать запись снова и снова, тщательно изучая детали.

Спустя долгое время он с живым интересом усмехнулся, в глазах вспыхнул злой огонек.

Он небрежно напечатал ответ: Есть продолжение?

Не дождавшись ответа, он повернулся и окликнул суб-самца, который копошился в углу с напольным оптомозгом.

— Ты! Иди сюда!

Суб-самец, бледный, с потухшим взглядом, неистово барабанил пальцами по клавиатуре.

— Тц! — Режиссер Чжэн был вынужден подняться и, подойдя, с силой шлепнул суб-самца по затылку.

— Оглох? Не слышишь, когда тебя зовут?

— Режиссер Чжэн, в данный момент группа Юэ Сыняня самая популярная, количество зрителей в сети продолжает расти в реальном времени, данные уже на 37% превышают другие развлекательные шоу за тот же период... — суб-самец говорил монотонно, словно зачитывал молитву, совершенно не реагируя на оскорбительный удар режиссера.

— У меня есть глаза! Я и сам вижу! — Режиссер Чжэн оборвал его, раздраженно нахмурившись.

Сюй Жань был хорош во всем, кроме своей медлительности — просто невыносимо!

Сюй Жань закрыл рот, уставившись в ленту комментариев, и мгновенно спрятался обратно в свой крошечный мирок.

Режиссер Чжэн переслал видео Сюй Жаню и похлопал его по затылку, пытаясь успокоить. Он был поражен необычайно гладкой кожей суб-самца и не удержался, чтобы не потереть пальцами место прикосновения.

http://bllate.org/book/30740/3748148