Готовый перевод The Cannon Fodder Villain Attacks the Male Lead / Злодей-пушечное мясо: захват главного героя: Глава 3

Завершив всё это, Хань Чу со спокойной душой скрестил ноги и сел, сложив руки в сложную комбинацию рун. Он закрыл глаза, сосредоточил разум, запустил Технику культивации и в полную силу принялся восстанавливать духовную энергию в теле.

Окружающая духовная энергия была весьма густой, тончайшие её нити, словно живые проворные эльфы, радостно устремлялись к нему, стремительно вливаясь в его тело.

Хань Чу направил эти потоки энергии по круговому течению в меридианах. Едва сделав два полных оборота, он почувствовал, что духовная энергия в его теле достигла состояния насыщения, и всего человека окутало ощущение полноты и великой силы.

Хань Чу медленно открыл глаза, и в них мелькнул пронзительный блеск.

В этот самый момент он неожиданно заметил, что перед ним тихо парит Талисман передачи звука.

Всмотревшись, он узнал в нём талисман своей младшей соученицы Фань Цзяэр.

Хань Чу легко протянул руку и влил в талисман капельку духовной энергии.

Сладкий и радостный голос Фань Цзяэр зазвенел у него в ушах, словно горный родник:

— Третий старший соученик, я тут обнаружила целую поляну низкоуровневой мана-травы, и даже три стебля среднеуровневой! Если ты ещё ничего не нашёл, скорее иди сюда.

Едва голос смолк, как Талисман передачи звука превратился в тончайший порошок и медленно опустился вниз.

Хань Чу знал, что этот порошок в мире бессмертных обычно используется для выслеживания и определения координат, и с его помощью можно было легко отыскать местонахождение Фань Цзяэр.

Хань Чу поднялся на ноги и убрал защитный массив обратно в Пространственное Кольцо.

Затем он достал из сумки для духовных зверей бабочку-ищейку, излучавшую странное сияние.

Эта бабочка несколько раз легко трепетала на кончике его пальца, словно чувствуя намерения хозяина.

Хань Чу слегка подбросил её, бабочка распустила крылья и порхая полетела в определенном направлении.

Увидев это, Хань Чу немедленно применил технику передвижения и помчался вслед за бабочкой-ищейкой в ту сторону, где находилась Фань Цзяэр.

——————

Цзяо Юй потратил два дня на то, чтобы, опираясь на воспоминания прежнего владельца тела, сохранившиеся в его голове, и совмещая теорию с практикой, полностью овладеть методами культивации прежнего хозяина. Пусть до совершенства было ещё далеко, но первые шаги он уже сделал.

Предыдущий владелец обладал выдающимся талантом к созданию талисманов и был принят в ученики к старейшине Секты Тяньи, мастеру талисманов по имени Цянь Му.

Не достигнув и тридцати лет, он уже продвинулся до мастера талисманов третьего ранга. Хотя по сравнению со своим наставником, мастером талисманов восьмого ранга, он всё ещё уступал, это всё же можно было назвать одарённостью от природы.

Однако в этом мире бессмертных подобные способности прежнего хозяина тянули лишь на средний уровень, а тех, кто превосходил его, было пруд пруди, так что его таланты выглядели довольно скромно.

Впрочем, учитывая его собственные исходные данные, Цзяо Юй был вполне доволен.

Просто тот глупец обладал отличными условиями для культивации, но вместо дела целыми днями соперничал с главным героем из-за женщин, совершенно не соизмеряя собственные силы. В итоге он навлекла на себя гибель и полное уничтожение души — поистине сам себя загнал в ловушку.

Впрочем, Цзяо Юй прекрасно понимал, что прежний владелец был лишь инструментом для продвижения сюжета, пустым местом.

На дальнейшем пути испытаний Хань Чу низвергнет с пьедестала множество одарённых гениев.

Отогнав эти мысли, Цзяо Юй открыл Пространственное Кольцо. Внутри мирно лежали тридцать стеблей низкоуровневой мана-травы — ключевой ингредиент для создания низкоуровневых пилюль восполнения духа, а заодно и задание, выданное сектой.

К счастью, прежний хозяин уже отыскал все тридцать стеблей мана-травы, оставалось лишь вернуться в секту и сдать задание.

Цзяо Юй мысленно ещё раз тщательно разложил по полочкам воспоминания прежнего владельца и секреты культивации, после чего достал Магический Артефакт для полётов.

Этот артефакт после того, как мастер по созданию артефактов применил на нём технику пространственного сжатия, стоило лишь наполнить духовной энергией, мог свободно менять размеры по желанию владельца.

Данная вещь была пожалована Цзяо Юю наставником в качестве средства передвижения. В Секте Тяньи, за исключением учеников-меточников под началом Мастера Меча, которые могли летать верхом на мечах, остальные ученики старейшин в основном полагались на подобные летающие артефакты.

Дело было не в том, что они совсем не умели летать на мечах, а в том, что ранг их духовных мечей был недостаточен, из-за чего те с трудом поддерживали полёт. Даже если удавалось подняться в воздух с большим трудом, управлять мечом было тяжело, так что куда надежнее было спокойно расположиться на летающем артефакте.

Цзяо Юй влил духовную энергию, и летающий артефакт мгновенно уменьшился до размеров, позволяющих с удобством усесться лишь одному человеку. Положив внутрь три низкоуровневых духовных камня, он заставил артефакт плавно подняться в воздух и помчался в сторону Секты Тяньи.

Хотя он морально подготовился заранее, но во время своего первого полёта Цзяо Юй всё равно нервничал: его руки судорожно вцепились в края артефакта, а тело слегка подрагивало.

Примерно через полчаса Цзяо Юй наконец справился с внутренним страхом, его выражение лица постепенно разгладилось, и он с живым интересом принялся разглядывать пейзажи внизу.

Вдали виднелись холмы и горы — бесконечная череда хребтов, окутанная клубами тумана, точь-в-точь как сказочные чертоги в мире смертных.

Глава 3. Временно избежать острого края меча

По мере того как очертания Секты Тяньи становились всё отчётливее, в голове Цзяо Юя сами собой всплыли описания сект мира бессмертных и общая карта континентов из книги.

В Записках о бессмертных говорилось, что в мире существует пять континентов и одна область демонов, причём концентрация духовной энергии на каждом материке различалась.

Там, где он находился сейчас, был Континент Бэйянь, занимавший второе место по насыщенности духовной энергией. Под предводительством трёх великих сект — Секты Тяньи, Секты Мяомяо и Секты Тяньцзянь — они контролировали подавляющее большинство ресурсов материка, а всё остальное составляли лишь аристократические кланы и мелкие школы, примкнувшие к сектам.

Концентрация духовной энергии была выше всего на континенте Чжунсун — земле, изобилующей сокровищами и талантами, где собирались выдающиеся умы. Там располагалась первоклассная Секта Циньюнь мира бессмертных, за спиной которой стояли целых три прародителя стадии Преодоления Скорби, что вызывало трепет и восхищение у бесчисленных практикующих.

Континент Бэйянь занимал третье место и являлся местом обитания Расы демонов.

Четвёртым был континент Наньюань, примыкавший к области демонов. Там духовная энергия и энергия демонов переплетались, бродячие практикующие и культиваторы магии смешивались в хаосе, бесконечно сражаясь за территории и устраивая резни круглый год.

На континенте Сихуан духовная энергия была самой разреженной, пустыни занимали две трети его обширной территории, однако это место служило прекрасной площадкой для закалки тел практикующих.

Что же касается области демонов, то она представляла собой бездонную пропасть, где обитали представители Магической расы. У них были лишь призрачные тени вместо плотских тел, и они только и делали, что сеяли смуту и вредили людям.

Цзяо Юй невольно усмехнулся про себя: в этом мире, не говоря уже о Магической расе, даже среди самих практикующих было немало тех, кто ради сокровищ не брезговал никакими средствами и отнимал чужие жизни.

В этом мире, где правит сила, у слабых была лишь участь подчиняться чужой воле.

Цзяо Юй собрался с мыслями. В животе у него как раз заурчало, и он, помыслив про себя, достал из Пространственного Кольца пилюлю вэйгу и проглотил её, чтобы унять голод.

Он направил летающий артефакт на плавное снижение, и перед ним предстала Секта Тяньи.

Она располагалась в кольце горных хребтов, окутанная туманом, словно самое таинственное творение неба и земли.

Величественные ворота были высечены из цельного куска гигантского камня. Их поверхность хранила следы времени, которые, впрочем, лишь подчёркивали их внутреннюю прочность и необычность.

На перемычке ворот были вырезаны сложные и загадочные тотемы, каждая черта и каждый штрих которых несли в себе глубокий смысл, будто позволяя заглянуть в многовековое наследие и высшую славу Секты Тяньи.

По обе стороны от ворот возвышались две устрашающие каменные статуи диких зверей, выглядевшие невероятно свирепо и живо.

Если присмотреться повнимательнее, можно было заметить, что вокруг Секты Тяньи клубится слой прозрачного барьера — это был защитный массив горы с поразительной защитной силой, способный, как говорили, выдержать удар в полную силу от эксперта стадии Преодоления Скорби.

Цзяо Юй убрал летающий артефакт, достал учетонный жетон и вложил его в пасть каменному изваянию зверя. Зверь счищал информацию, после чего в защитном массе горы открылась узкая щель. Цзяо Юй воспользовался моментом, проскользнул внутрь, забрал жетон, повесил его на пояс и ступил на территорию секты.

Картины из воспоминаний прежнего хозяина всё же казались замутненными, но теперь, увидев всё своими глазами, он понял, что величие и грандиозность превосходили любые представления.

Вымощенная белым нефритом земля под ногами сияла чистотой зеркала и тянулась без конца.

Не зря это была ведущая секта континента Бэйянь, сердце Цзяо Юя не переставало поражаться.

Ученики внешней секты были одеты в бело-готые одежды; собравшись по двое и по трое, они то болтали о том о сём, то отрабатывали заклинания, то шумно резвились. Заметив, что на Цзяо Юе надеты одежды внутреннего ученика, они тут же почтительно склоняли головы в поклоне, а в их глазах читалась жгучая зависть.

Цзяо Юй смотрел прямо перед собой и быстрыми шагами направился к Залу заданий.

Секта Тяньи обладала несметными богатствами, резко отличаясь от тех объединений, что обосновались прямо в высеченных в горах пещерах.

Павильоны располагались в идеальном порядке, беседки и крытые галереи поражали изяществом, резные балки и расписные карнизы выглядели потрясающе, загнутые кверху крыши казались легкими и воздушными, а высокие терема уходили прямо в облака...

Вскоре Цзяо Юй подошел к Залу заданий.

Дежурный ученик скучал у стойки с заданиями, безуспешно пытаясь убить время.

Цзяо Юй подошел ближе и протянул тридцать стеблей мана-травы из Пространственного Кольца.

Ученик поднял глаза, и, узнав Цзяо Юя, тут же подскочил, с почтительным видом принял травы, тщательно пересчитал количество, после чего развернулся, достал из-за спины нефритовый флакон с пилюлями восполнения духа и обеими руками вернул Цзяо Юю.

— Старший соученик Цзяо, это ваши пилюли, извольте получить.

Ученик, выполнивший задание секты, получал соответствующее вознаграждение, и, надо полагать, этот флакон с пилюлями и был наградой.

Цзяо Юй взял пилюли, слегка кивнул в знак подтверждения и как бы невзначай спросил:

— А младшая соученица Лю Сюэ и остальные уже сдали задание?

На самом деле больше всего его интересовали дела Хань Чу.

Но с другой стороны, вся секта знала о его безумной страсти к Лю Сюэ, и если бы он вдруг неожиданно стал расспрашивать про Хань Чу, это неизбежно привлекло бы ненужное внимание и могло даже вызвать бурю.

— Ещё нет. Наверное, они вместе с Хан... — ученик осёкся на полуслове. Бросив взгляд на выражение лица Цзяо Юя, он спешно проглотил оставшуюся часть фразы и лишь испуганно посмотрел на него, опасаясь, что этот вспыльчивый старший соученик снова устроит буйство.

В конце концов, в прошлый раз, когда кто-то при нём упомянул имя Хань Чу, он в ярости разнёс Зал заданий в щепки.

Услышав, что они ещё не вернулись, Цзяо Юй мысленно вздохнул с облегчением.

Раз так, первоочередной задачей было немедленно вернуться, уйти в затворничество и заняться культивацией, чтобы поднять собственный уровень. Он понимал, что с его ничтожной силой столкновение с Хань Чу равносильно верной гибели, поэтому решил временно избежать острого края меча.

Только так, если в будущем ему доведётся случайно столкнуться с Хань Чу нос к носу, у него будет хоть малейший шанс выжить и сохранить себя в безопасности.

Подумав об этом, Цзяо Юй не стал задерживаться и, резко развернувшись, поспешно вышел из Зала заданий.

Дежурный ученик проводил удаляющуюся фигуру Цзяо Юя ошеломлённым и полным недоумения взглядом.

Он-то думал, что сегодня Зал заданий вновь подвергнется какому-нибудь разгрому, но подобное странное поведение Цзяо Юя совершенно не поддавалось логике.

Что с этим старшим соучеником Цзяо сегодня стряслось? Уж не объелся ли он чего?

Вернувшись в свой собственный небольшой дворик, Цзяо Юй собирался было сразу же отправиться в тихую комнату для медитации и культивации, но едва присел, как в голове у него мелькнула мысль: он ведь ещё не ходил навестить наставника.

http://bllate.org/book/30607/3731732