Готовый перевод Space Rebirth: The Legitimate Daughter Turns the Sky / Пространственное перерождение: Законная дочь переворачивает небеса: Глава 189

— В общем, этот человек — чистейшей воды лицемер.

Да и вообще, ведь именно от рук этих демонов погибло столько его сородичей из рода зверей!

Ие Лань холодно бросил:

— Скоро совсем стемнеет. Зачем тебе сниться белый день?

Это был прямой и недвусмысленный отказ.

На лице юноши в зелёных одеждах промелькнуло сожаление:

— Похоже, вы решили придерживаться тактики ненасильственного неповиновения.

Ту Цюнь с презрением взглянул на него:

— Да вас-то всего несколько человек! А нас, зверей, здесь почти десять тысяч! Даже если каждый плюнет разок — хватит утопить вас всех!

Пышная красавица вспыхнула гневом:

— Наглец!

Как смеет низший род зверей из низшего мира так грубо обращаться с её господином?

Юноша в зелёных одеждах махнул рукой, давая ей отступить, и задумчиво произнёс:

— В этом есть своя правда.

Затем он хлопнул в ладоши. Из леса вокруг тут же выскочили тысячи чёрных силуэтов и выстроились позади него — явно его подчинённые.

Рун Хуа и остальные на миг замерли; их лица омрачились.

Стон демонического меча постепенно затихал. Юноша поднял глаза, и выражение его лица стало ещё холоднее:

— Девушка, лучше прекратите. Иначе нам придётся принудительно нарушить ограничения Небесного Пути и устроить здесь кровавую баню.

Хотя использование силы выше стадии Дахэн на континенте Сюаньтянь приведёт к изгнанию Небесным Путём, на это требуется время. А за это короткое время демонам будет несложно полностью уничтожить Звериное Царство.

Рун Хуа снова замерла. Пламя Девятихвостой Небесной Лисы, состоявшее из Красного Лотоса Кармы и фиолетово-золотого грома, ослабло.

Хотя это пламя объединяло в себе огонь императора среди огней и гром повелителя среди молний, Рун Хуа ещё не достигла бессмертия.

А демонический меч был девятого ранга, высшего качества, почти божественным артефактом, обладающим собственным разумом. Поэтому, несмотря на всю мощь её пламени, уничтожить меч она могла лишь со временем.

Без помощи духовного сознания Цзюнь Линя ей потребовалось бы как минимум три месяца непрерывного обжигания, чтобы уничтожить этот клинок.

Даже с помощью Цзюнь Линя меч пока не расплавился полностью, хотя и становился всё слабее.

Ту Цюнь с недоверием смотрел на тысячи чёрных силуэтов позади юноши:

— Как же так? Разве не говорили, что открыть проход в нижний мир крайне трудно, и из-за подавления Небесного Пути сюда может проникнуть лишь немногих?

Фэн Син, стоявший рядом, толкнул его локтём: «Если есть вопросы, держи их при себе! Зачем выставлять своё невежество перед врагами?»

Юноша в зелёных одеждах взмахнул рукавом и, в хорошем расположении духа, пояснил:

— Просто мне повезло. Когда я исследовал древнее руинное наследие, мне посчастливилось обрести Пространство Жизни. Благодаря ему я и смог привести сюда столько людей.

Это Пространство Жизни стало величайшей удачей в его жизни.

Ие Лань и другие вожди рода зверей молчали: «...Ты так открыто хвастаешься своим сокровищем — как тебя до сих пор не убили и не отобрали его?»

Уголки губ юноши изогнулись в улыбке. Что поделать — у него был отличный отец.

— Ну что ж, каково ваше решение? Передадите ли вы демонический меч мне?

Людей у юноши было всего на одну–две тысячи меньше, чем зверей. К тому же, хотя их сила и была подавлена до уровня стадии Дахэн, на деле они могли проявлять мощь, превосходящую обычного даоса этой стадии.

В случае сражения победить род зверей было бы крайне сложно, а даже в случае победы она обернулась бы страшными потерями.

Звери, хоть и любили драки, глупцами не были и прекрасно понимали сложившуюся ситуацию.

Однако слова юноши, хоть и звучали вежливо, на деле были наполнены угрозой — особенно в сочетании с тысячами чёрных воинов за его спиной.

Это лишь разожгло боевой пыл зверей и развеяло их сомнения.

Заметив внезапно вспыхнувшую в глазах зверей решимость, юноша мысленно выругался: «Чёрт, забыл ведь — эти упрямцы не терпят давления!»

Но даже если бы он заговорил мягко, учитывая, что ранее его люди убили детёнышей и сильнейших воинов рода зверей, те всё равно не поверили бы его добрым намерениям.

Юноша резко раскрыл веер и, обмахиваясь им, с притворным сожалением произнёс:

— Похоже, вы выбрали не тот кубок — отказались от вина и предпочли плеть.

Ту Цюнь плюнул в его сторону:

— Если хочешь драться — дериcь! Зачем столько болтать!

И тут же рявкнул:

— Чего вы ждёте, маленькие озорники?! Вперёд!

— Есть! — громогласно ответили звери, чьи глаза уже горели нетерпением, и в следующее мгновение сотни тел бросились в бой.

«Да, их сила подавлена до девятого ранга, но ведь и мы — из царственных родов зверей! Мы тоже можем проявлять мощь, превосходящую девятый ранг!»

Каждый из них был мастером боя с превосходящим противником, и чем сильнее враг — тем сильнее становились они сами.

Глаза юноши блеснули. Он резко махнул рукой, и его чёрные воины бросились навстречу духовным зверям девятого ранга.

В закрытых покоях Звериного Царства вспыхнула битва: разноцветные потоки ци рассекали воздух, громовые раскаты не смолкали.

Рун Хуа прищурилась. Раз переговоры провалились, демонический меч больше не стоило щадить.

Сердце и воля слились воедино. Хотя в образе Девятихвостой Небесной Лисы из пламени и грома присутствовало духовное сознание Цзюнь Линя, техника всё же принадлежала Рун Хуа.

Цзюнь Линь, чувствуя её намерение, без колебаний усилил атаку на меч.

Стон демонического меча стал пронзительным.

Лицо юноши в зелёных одеждах мгновенно похолодело. Он только сейчас понял: ранее Рун Хуа не прилагала всех усилий. Если так пойдёт и дальше, через три часа они не успеют отбить меч — и тот будет уничтожен.

— Отбить меч! — скомандовал он и сам бросился к Рун Хуа.

Хотя он и сомневался, что её ци выдержит три часа подобного интенсивного обжигания, смутное беспокойство заставило его лично вмешаться.

Однако, ощущая от неё ту же смертельную угрозу, что и от её отца, он не осмелился отдать приказ убить её.

За ним последовали двое чёрных мужчин, один в сером и пышная красавица.

Ие И и другие, сражавшиеся с чёрными воинами, заметили краем глаза, как юноша и его спутники устремились не к Рун Хуа, а прямо к Девятихвостой Небесной Лисе из пламени и грома.

Уголки их ртов непроизвольно дёрнулись. Остальные этого не видели, но они, связанные с Рун Хуа договором, отлично чувствовали знакомую ауру Владыки Цзюнь Линя в том пламени!

«Попробовать отнять что-то у Владыки Цзюнь Линя... Этот юноша и его спутники — настоящие отчаянные головорезы!»

Рун Хуа тоже удивилась, увидев, как они проигнорировали её и бросились прямо к Лисе.

Вместо гнева её охватило весёлое недоумение. Хотя сила юноши и его спутников сравнима с силой её отца, разница между ними и А-линем по-прежнему огромна. Даже если большая часть Изначальной Сущности А-линья ещё не восстановлена, его духовное сознание цело и невредимо.

А значит, даже одна ниточка его сознания в Лисе более чем достаточна...

Бах! Бах! Бах!

Юноша и его спутники отлетели назад с ещё большей скоростью, чем атаковали. Они тяжело рухнули на землю, схватились за грудь и выплюнули кровь — лица их побелели как бумага.

Один удар — и все тяжело ранены!

Рун Хуа взглянула на них и вздохнула. «Ну конечно, так и надо — А-линь обязательно отшлёпает их своим хвостом».

По логике, им следовало атаковать именно её — ведь именно она вызвала пламя. Убей её — и пламя исчезнет само собой.

Без помощи А-линья ей было бы крайне трудно одолеть их, и юноша точно не оказался бы повержен с первого удара.

Но теперь все — и звери, и чёрные воины — замерли в изумлении.

Только Ие И и ещё двое, внимательно следившие за Рун Хуа, поняли, что произошло. Остальные же чёрные воины, увидев, как их господин и старшие товарищи тяжело ранены, полные ненависти уставились на Рун Хуа, решив, что она применила какой-то коварный приём.

Но их убийственный пыл был тут же рассеян давящей аурой Ие Ланя и других вождей.

Те тоже были удивлены, но не стали выяснять, как именно Рун Хуа нанесла такой урон. Сейчас главное — избавиться от демонов.

Ие Лань и другие вожди холодно смотрели на врагов, но, видя множество раненых и даже тяжелораненых зверей, поняли: лучше избежать взаимного уничтожения и просто прогнать этих демонов.

Сюань Мин, опираясь на посох, шагнул вперёд и хрипло произнёс:

— Ваш господин ранен. Вы уверены, что хотите продолжать сражение, вместо того чтобы увести его на лечение?

Красавица скрипнула зубами, бросив злобный взгляд на Рун Хуа, и с трудом добралась до юноши:

— Господин...

Их поразил хвост Лисы, управляемый Цзюнь Линем, и теперь пламя грома бушевало внутри их тел, причиняя адскую боль. Они были полностью обессилены и не могли продолжать бой.

Юноша мрачно взглянул на Девятихвостую Небесную Лису, которая уже расплавила кончик демонического меча. Ему почудилось, что Лиса вполне могла убить его, но по какой-то причине не сделала этого.

Причина... Он бросил взгляд на Рун Хуа и опустил глаза. Всё было ясно.

К тому же, стон меча прекратился — его разум исчез, а без кончика он уже не был целым артефактом...

«Ладно, — подумал он, — мне и не так уж сильно нужен этот меч. Просто захотелось спуститься в нижний мир ради развлечения и вспомнил, что здесь оказался демонический клинок».

Он окинул взглядом Рун Хуа и вождей рода зверей, задержавшись на ней чуть дольше, и вдруг почувствовал холодок между лопаток.

Источник... Его глаза скользнули по Девятихвостой Небесной Лисе. «Да, действительно необычно...»

— Отступаем, — спокойно приказал он.

...

Когда юноша и его люди исчезли, Ие Лань и другие вожди наконец выдохнули с облегчением.

Они повернулись к Рун Хуа, и в их глазах читалась искренняя благодарность.

Ие Лань искренне сказал:

— Благодаря вам, даоист Рун, мы избежали огромных потерь и смогли уничтожить демонический меч.

Он поднял глаза на меч, который продолжал таять под когтями Лисы, и почувствовал облегчение. После сегодняшнего дня сорокатысячелетнее проклятие, тяготевшее над родом зверей, наконец исчезнет.

Что до тех, кто когда-то наложил это проклятие — люди... Ладно, одни люди предали их, а другие помогли. Считайте, что счёт закрыт.

За эти десятки тысячелетий они и сами убили немало людей.

Рун Хуа покачала головой:

— Я почти ничего не сделала. Не заслуживаю таких благодарностей.

Она действительно почти ничего не делала — лишь сняла печать и вызвала пламя. А всё остальное — и ранение юноши, и расплавление меча — сделало духовное сознание Цзюнь Линя, спрятанное в Лисе.

Ие Лань, однако, принял её слова за скромность и улыбнулся:

— Даоист Рун, вы слишком скромны. Без вашей помощи мы понесли бы огромные потери и, возможно, позволили бы демонам завладеть мечом.

Рун Хуа: «...» Их горячая, искренняя благодарность буквально жгла её изнутри.

«А-линь, — спросила она в мыслях, — а если я скажу им, что в этом пламени — твоё духовное сознание, перестанут ли они так на меня смотреть?»

http://bllate.org/book/3060/337914