Готовый перевод Kangxi's Sweet Secret / Как Кан: Глава 6

Маленькая фигурка отразилась в озере, я выгляжу невероятно одиноким, — Цэнь.

Едва затих голос, как тут же появился силуэт:

— Раб здесь.

Тебе есть что мне сказать? — не по возрасту проницательные глаза казались способными насквозь видеть всё!

Глядя на меня, Цэнь невольно вздрогнул от холода, и одобрение в его глазах стало предельно явным.

— Слушаюсь, это вещи, которые старый хозяин оставил господину, — в его распростёртых руках лежала изящная деревянная шкатулка.

Я взял её и открыл! Внутри лежали тетрадь и множество бумаг.

— Что это за тетрадь?

— Отвечая господину, это люди, которые могут отдать свои жизни за господина, это самая мощная разведывательная сеть Великой Цин!

— Разведывательная сеть?

Он гордо поднял голову и посмотрел на меня:

— Да, что бы господин ни пожелал узнать, мы всё для вас выясним.

— А эти бумаги?

— Это лучшие в Поднебесной рестораны, лавки нефритовых изделий и самые плодородные земли.

Боже мой! Эта маленькая шкатулка способна выкупить добрую половину империи Великая Цин!

— Я никогда не видел этих людей, как они станут работать на меня? — Столько людей! Как мне принять управление?

Цэнь усмехнулся:

— Господин, вам не о чем беспокоиться, стоит лишь предъявить ту нефритовую таблчку, — он указал на Нефритовую табличку у меня на поясе, — как эти люди начнут служить господину!

Посмотрев на Нефритовую табличку у пояса, я подумал: не зря прародитель говорил, что эта Нефритовая табличка даёт власть? Вот оно как оказывается.

— А если Нефритовая табличка потеряется?

— Об этом вам тоже не стоит беспокоиться, у вас есть я!

— А если ты умрёшь?

Цэнь замер, совершенно не ожидая такого вопроса:

— Это…

— Цэнь, я не люблю полагаться на других, я хочу держать всё в своих руках. Ты должен в кратчайшие сроки дать мне полное понимание моей власти, — я полуулыбкой посмотрел на него. — Цэнь, как ты думаешь, этот камень твёрдый? — я указал на большой валун вдалеке!

Цэнь бросил взгляд:

— Не слишком твёрдый.

— О? Тогда помоги мне разбить его.

— Слушаюсь. — Цэнь взмахнул рукой и ударил по камню, раздался треск, словно камень издал предсмертный вопль, и он разлетелся вдребезги!

— Хе-хе, отлично, но так будет ещё лучше, — я нежно коснулся огромного валуна рядом с собой, который был больше меня самого. Золотистый свет отражался на водной глади, выглядя невероятно красиво!

— И это всё? Вот те на, а я думал, всё будет подробнее, — ребёнок с улыбкой повернулся и зашагал прочь.

Цэнь ошеломлённо смотрел в ту сторону, где только что Иньтан касался камня, но разве там остался большой валун? На земле лежала лишь горстка пыли!

Только когда фигурка Иньтана скрылась из виду, Цэнь заметил, что его одежда насквозь промокла, а тело всё ещё дрожит! Вот это демонстрация силы!

http://bllate.org/book/30461/3713972