Готовый перевод Marrying the Tycoon Boss / Мой босс — идеальный муж: Глава 12

Стажеры сегодня вышли на работу в первый раз, дел особо не было, поэтому, как только подошло время, все разошлись. Уходя, каждый не забыл прихватить с собой подарочный набор для новичков, который выдали буквально перед окончанием смены, — увесистую коробку с крышкой.

Кто-то уже не вытерпел и заглянул внутрь, но Хэ Сяоюань не спешил — он оставил свою коробку нетронутой на полу рядом с рабочим местом.

Когда пробило время уходить, он не встал, а продолжил сидеть за компьютером, изучая систему.

Синь Жуй прошла мимо него и спросила:

— Не уходишь?

— Я жду кое-кого, — ответил Хэ Сяоюань.

— Тогда я пошла, пока.

— Пока.

Хэ Сяоюань продолжил ждать Сюй Жомэн: они договорились поужинать вместе после работы, чтобы отпраздновать первый рабочий день.

В половине седьмого Сюй Жомэн позвонила:

— Сяоюань, я освободилась.

Хэ Сяоюань поднялся со стула:

— Хорошо. — И заодно выключил компьютер.

— Встретимся на первом этаже, — сказала Сюй Жомэн.

Хэ Сяоюань подхватил коробку с подарком и направился к лифтам. В это время те, кому предстояло работать допоздна, уже ушли на этаж с ресторанами, а остальные отправились по домам, так что в холле никого, кроме него, не было.

Хэ Сяоюань уже знал, что один из лифтов предназначен для высшего руководства, поэтому, ожидая, он стоял спиной к нему, лицом к тем, которыми пользовались обычные сотрудники.

В какой-то момент позади раздался мелодичный звонок прибывшего лифта. Хэ Сяоюань решил, что это лифт для руководства, и даже не обернулся, продолжая следить за табло на том лифте, который ждал сам.

Вдруг у него за спиной раздался знакомый голос:

— Хэ Сяоюань.Хэ Сяоюань замер и обернулся. Он увидел, что молодой руководитель, который когда-то проводил его собеседование, стоит у дверей лифта, придерживая створки рукой. Заметив его, тот улыбнулся:

— Закончили работу? Ждете лифт? Как раз кстати, поехали вместе.

Раз уж собеседник узнал его и проявил такую любезность, задержав лифт, Хэ Сяоюань, конечно, не мог отказаться.

Он развернулся в сторону лифта для руководителей и, прежде чем сделать шаг, кивнул Цяо Сысину, вежливо спросив:

— Это удобно?

Цяо Сысин улыбнулся:

— Удобно, конечно удобно. Заходи.

Хэ Сяоюань направился к кабине и лишь тогда заметил, что Цяо Сысин не один. В углу лифта, закрытый от него фигурой руководителя, стоял еще один человек. Рассмотреть его лицо сразу не удалось, но, раз он тоже пользуется лифтом для высшего руководства, значит, это тоже кто-то из начальства.

Войдя в лифт и оказавшись совсем рядом, Хэ Сяоюань не стал пристально разглядывать незнакомца, лишь вежливо кивнул ему при входе, а затем повернулся и встал рядом с Цяо Сысином, лицом к дверям.

Створки закрылись, лифт поехал вниз. Цяо Сысин повернулся к Хэ Сяоюаню и участливым тоном поинтересовался:

— Сегодня ведь твой первый день, верно? Ну и как ощущения?

Хэ Сяоюань до сих пор не знал точно, какую должность занимает этот человек, проводивший у него собеседование. Да и характер у него был не самый общительный, поэтому он ответил сдержанно:

— Все хорошо.

Цяо Сысин скользнул взглядом по коробке, которую Хэ Сяоюань держал обеими руками, и заметил:

— Это твой приветственный набор для новых сотрудников?

— Да, — ответил Хэ Сяоюань.Цяо Сысин сказал: Это своего рода знак внимания компании к вам, новым сотрудникам. Вернетесь — внимательно изучите, если что-то пригодится, смело пользуйтесь.

В словах Цяо Сысина чувствовался скрытый намек, было очевидно, что этот подарочный набор не так прост.

Хэ Сяоюань, конечно, не уловил всех деталей и принял это за обычную вежливость, просто ответив согласием.

Цяо Сысин спросил: Кстати, а как тебе присланный сегодня после обеда чай? Пришелся по вкусу?

Хэ Сяоюань на мгновение замер, осознав, что интервьюер из компании Сыпурэйс на самом деле был из офиса генерального директора.

В голове Хэ Сяоюаня тут же всплыла внутренняя адресная книга системы документооборота, и он лихорадочно начал вспоминать, кто из руководителей работает в приемной генерального директора.

Цяо Сысин усмехнулся: Чуть не забыл, ты ведь еще не знаешь, кто я такой.

Затем он с готовностью представился: Моя фамилия Цяо, я специальный помощник в офисе генерального директора.

В воображении Хэ Сяоюаня промелькнула карточка контакта: Офис генерального директора — менеджер — Цяо Сысин.

Хэ Сяоюань тут же произнес: Директор Цяо.

Цяо Сысин отмахнулся и с улыбкой добавил: При нем я не осмелюсь называть себя директором, — после чего обернулся к стоявшему позади человеку.

Хэ Сяоюань тоже обернулся, проследив за взглядом Цяо Сысина.

Позади стоял мужчина с превосходной внешностью, одетый в деловой костюм; он был по меньшей мере на полголовы выше Хэ Сяоюаня.

Хэ Сяоюань посмотрел на него, и тот ответил тем же. Его зрачки были черными как смоль, взгляд — спокойным, в выражении лица не читалось никаких эмоций, а аура вокруг него казалась незыблемой.

Раз уж они встретились взглядами, Хэ Сяоюаню, как новичку, было бы неловко молчать, поэтому он первым поздоровался: Руководитель.

Лу Чэнь, пока Хэ Сяоюань беседовал с Цяо Сысином, уже успел молча, с близкого расстояния, с головы до ног осмотреть стройную фигуру парня.

Рост у него был достойный, цифра 183 в анкете оказалась правдой. Выглядел он несколько худощавым, ноги были длинными, а узкая гибкая талия, заправленная в брюки, подчеркивала стройность фигуры.

Интересно, каков он на ощупь.

Мысли Лу Чэня были одновременно приземленными и опасными.

Когда их глаза встретились и парень сам обратился к нему, Лу Чэнь ответил низким, глубоким голосом: Моя фамилия Лу, Лу Чэнь.

Откуда было знать Хэ Сяоюаню, что большой босс компании Сыпурэйс и есть Лу Чэнь? Он просто принял его за высокопоставленного руководителя того же ранга, что и Цяо Сысин, и поправился: Генеральный директор Лу.

Генеральный директор Лу ответил коротким «м-м» и безэмоциональным тоном добавил: Привыкаешь?

Хэ Сяоюань кивнул, решив, что руководители здесь довольно милые и вежливые: они даже не знакомы, а все равно проявляют заботу.

Лу Чэнь посмотрел на Хэ Сяоюаня и продолжил: Работа — это не школа, нужно как можно скорее перестроиться.

Хэ Сяоюань прекрасно понимал, что лучше получить добрый совет, чем остаться без внимания. Даже если они были едва знакомы и виделись впервые, раз уж этот генеральный директор Лу решил дать наставление, Хэ Сяоюань был готов искренне прислушаться.

Хэ Сяоюань посмотрел на мужчину перед собой и кивнул.

Стоявший рядом Цяо Сысин в этот момент вдруг притих, будто не он был знаком с Хэ Сяоюанем, а Лу Чэнь.

Лу Чэнь, засунув одну руку в карман, небрежным тоном спросил Хэ Сяоюаня: В общежитие идешь?

http://bllate.org/book/30413/3707868