Готовый перевод Marrying the Tycoon Boss / Мой босс — идеальный муж: Глава 5

Сюй Жомэн: [Разбрасывает лепестки.jpg] [Свистит.jpg] [Кричит.jpg]

Хэ Сяоюань тоже был невероятно счастлив. Белым днём, под ясным небом, перед зданием сновали люди, поэтому он не мог позволить себе слишком заметных жестов в общественном месте, но в глубине души он беззвучно ликовал.

Когда волна восторга схлынула и он направился к метро, к нему постепенно вернулось спокойствие.

Успокоившись, Хэ Сяоюань вспомнил кое-что. После того как его уведомили об успешном прохождении собеседования, интервьюер не отпустил его сразу, а попросил остаться на месте, выдал чистый лист бумаги и попросил заполнить кое-какие сведения.

Это было странно, как будто диктант в школе: интервьюер задавал вопрос, а он записывал ответ. Все вопросы сводились к тому, что он любит, а что — нет.

Например, что он любит есть, а что терпеть не может; любимые животные и растения и те, что ему неприятны; какой тип людей ему нравится, а какой — вызывает отвращение, и всё в таком духе.

В тот момент, когда Хэ Сяоюань писал этот «диктант», он был настолько окрылён полученным предложением о работе, что не придал этому особого значения и честно заполнил всё, как было. Но сейчас, поразмыслив…

?

Неужели компания так глубоко изучает своих сотрудников?

Ого, какая забота о сотрудниках, неужели это действительно Сыпурэйс?

После того как Хэ Сяоюань ушёл, Цяо Сысин толкнул серую стеклянную дверь позади себя, вошёл в соседний кабинет и передал Лу Чэню лист бумаги, исписанный предпочтениями Хэ Сяоюаня. На его лице не дрогнул ни один мускул, но в душе бушевал настоящий шторм.

Да ну нафиг!

Да что же это такое!!

Разве так можно?

Как это вообще возможно!???

Лу Чэнь! Этот человек ведь Лу Чэнь!

Столько лет он думал, что Лу Чэнь абсолютно бесстрастен и в его жизни есть только карьера и работа.

Оказывается… оказывается!

Цяо Сысин втайне пытался угадать, что же на самом деле на уме у его босса, раз тот дошёл до такого.

А что касается того симпатичного парня… теперь, когда он принят, какие у босса планы на будущее…

Лу Чэнь, способный читать по десять строк за раз, некоторое время изучал содержание листа, после чего внезапно произнёс:

— Собери информацию о семейном положении и повседневной жизни.

Цяо Сысин быстро пришёл в себя и со знанием дела ответил:

— Хорошо, я немедленно займусь этим.

***

В тот же вечер Сюй Жомэн после работы взяла такси до задней улицы университета Си. Как только она встретилась с Хэ Сяоюанем, она так обрадовалась, что принялась колотить его своей сумкой:

— А мне ещё говорила, что собеседование прошло средне! Разве ты его не прошёл?!

— Я же говорила, что ты получишь это предложение! А ты мне там что-то про «забей» плёл, да я тебя сейчас!

— Не знаю, сегодня с тебя угощение!

— Я так ждала твоего оффера, что всю неделю нормально есть не могла!

Хэ Сяоюань позволил Сюй Жомэн пару раз ударить себя сумкой и рассмеялся:

— Конечно, я угощаю. Что хочешь?

Сюй Жомэн:

— Хот-пот! В том же месте! Пошли, пошли.

Они уселись в своей привычной забегаловке. Пока Сюй Жомэн листала телефон, отвечая на рабочие сообщения, Хэ Сяоюань по привычке заказал бульон и всё необходимое для варки.

Вскоре на столе появился кипящий котелок. Хэ Сяоюань помог Сюй Жомэн распаковать столовые приборы, попутно выслушивая её жалобы на работу, а затем завёл разговор о внезапном четвёртом этапе собеседования, на котором присутствовал только он.

Сюй Жомэн, взяв подготовленные приборы, удивилась:

— Ещё одно собеседование? Обычно всё заканчивается на третьем этапе.

Она никогда не слышала, чтобы проводили четвёртое.

Сюй Жомэн тут же спросила:

— На каком этаже проходило? Всё так же на 16-м?

Хэ Сяоюань:

— На 36-м.

Сюй Жомэн: ?

Сюй Жомэн начала вспоминать, какой отдел находится на 36-м этаже и для чего он обычно используется, но так и не смогла придумать. Она пробормотала Хэ Сяоюаню:

— Кажется, я и на 36-м этаже ни разу не была.

Сюй Жомэн:

— А интервьюер был тем же, что и в прошлый раз?

Хэ Сяоюань покачал головой:

— Сегодня днём был только один человек.

Сюй Жомэн уверенно заявила:

— Значит, это кто-то из высшего руководства. Фамилию знаешь?

Собеседник не представился, и Хэ Сяоюань тоже не знал.

Сюй Жомэн достала телефон и начала листать фотоальбом, просматривая снимки руководства, которые у неё были, предлагая Хэ Сяоюаню опознать человека.

Хэ Сяоюань посмотрел, но никого не узнал.

Сюй Жомэн тоже почувствовала, что это странно, но не стала забивать себе голову и беспечно сказала:

— Плевать, главное — оффер в кармане.

С этими словами она подняла бокал с напитком:

— Давай, за то, что наш Сяоюань успешно получил работу!

Хэ Сяоюань тоже поднял бокал, и они чокнулись.

Они с удовольствием ели и болтали, и сейчас оба были в прекрасном настроении. Вот только Сюй Жомэн то и дело хваталась за телефон, чтобы ответить на рабочие сообщения. Со временем это стало её раздражать.

Снова взяв телефон в руки и положив его обратно, она буркнула:

— Достали.

Сюй Жомэн пожаловалась Хэ Сяоюаню:

— Один коллега постоянно напрашивается в машину. Я же чётко сказала, что не хочу его подвозить, а он всё равно лезет, бесит невыносимо.

Хэ Сяоюань спросил:

— Мужчина или женщина?

Сюй Жомэн:

— Если бы женщина, я бы ещё поняла. С женщинами мне приятно ездить, можно поболтать, от них приятно пахнет, да и ведут себя прилично.

— А этот мужик… возомнил о себе невесть что. Садится ко мне в машину и ещё начинает критиковать её характеристики. Я же сказала, что машину покупали и выбирали родители, а он всё равно бубнит.

— И сейчас опять спрашивает, можно ли завтра со мной доехать. Я просто не ответила.

Говоря это, она протянула телефон Хэ Сяоюаню.

Тот просмотрел недавнюю переписку Сюй Жомэн с этим человеком, вернул телефон и спросил:

— Опять кто-то из твоих ухажёров? Мне нужно помочь?

Сюй Жомэн была красавицей, и когда они были вместе с Хэ Сяоюанем, они выглядели как идеальная пара.

Они учились в разных университетах, и раньше Хэ Сяоюань частенько прибегал в университет Сюй Жомэн, чтобы отвадить от неё назойливых ухажёров. С его эффектной внешностью это срабатывало безотказно. За четыре года учёбы Сюй Жомэн не раз использовала Хэ Сяоюаня как прикрытие.

В конце концов, друзья должны помогать друг другу, так что роль «живого щита» для неё была привычным делом.

Раз уж Хэ Сяоюань сам предложил, Сюй Жомэн, которая понимала его с полуслова, конечно же кивнула:

— Нужно.

http://bllate.org/book/30413/3707861