Готовый перевод Monster Harem of the Coveted Strong Uke / Одержимые чудовища: Пленник горного замка [Завершено]: Глава 12

Линь Сюэчи заметил его неловкость и участливо произвел:

– Сначала иди переоденься.

Фэн Юй исподтишка с облегчением выдохнул. Он поднялся с дивана, но не успел сделать и шага, как задел ногой фарфоровое изделие.

Глядя на валявшуюся на ковре вещь, Фэн Юй проникся дерзкой мыслью. Он потер кончики пальцев и, стараясь держаться вне поле зрения дворецкого, обратился к Линь Сюэчи:

– Раз уж ваза разбилась, я сам ее выброшу.

Фэн Юй строил в уме коварные планы: хотя фарфор и треснул, скол совсем крошечный. Если спрятать этот изъян, внешне вещица ничем не будет отличаться от целой.

Линь Сюэчи неопределенно улыбнулся и кивнул:

– Ладно, бери. Только помни: нельзя подолгу с ней играть, это вредно для здоровья.

Перед Линь Сюэчи Фэн Юй не смел дерзить так же смело, как перед дворецким. Он лишь скривил губы и прижал фарфор к груди.

Проходя мимо дворецкого, Фэн Юй наконец нашел момент закатить ему глаза, после чего радостно поскакал в свою комнату.

Как только фигура Фэн Юя полностью скрылась в гостиной, сидевший до этого с прямой спиной Линь Сюэчи судорожно затрепетал ноздрями. Он уткнулся лицом в то самое место, где только что сидел Фэн Юй.

На диване остался влажный след, и стоило чуть сильнее приблизиться, как в нос ударил источаемый им сладковатый дурманящий запах.

Линь Сюэчи высунул раздвоенный язык и принялся одержимо слизывать влагу, а его распущенные до пола черные волосы зашевелились — из них одна за другой поползли черные змеи. Переплетаясь между собой, они облепили ковер в том самом месте, где он лакомился выделениями.

Фэн Юй в счастливом предвкушении вернулся в комнату с фарфором в руках. Сперва он подыскал для вещицы подходящее место, а затем принялся искать сменную одежду.

Хотя дворецкий и выделил ему целый шкаф платьев, трусиков там набралось всего ничего.

Фэн Юй взял предложенные панталончики, на мгновение замер, поднес их к самому носу и принюхался: помимо аромата геля для душа, от ткани исходил какой-то незнакомый запах.

Фэн Юй невольно вспомнил, как на стройке мужики воровали его белье.

Он решил, что кто-то решил похулиганить с его вещами, однако подозрения пали вовсе не на дворецкого, а на служанку, ведавшую стиркой — наверняка это она вытворила столь извращенную вещицу.

При мысле о том, что его нижнего белья касались руки какой-то низкопоставленной служанки, густые брови Фэн Юя невольно сошлись на переносице:

– Какая гадость.

Ему страшно хотелось выбросить эти трусы в мусорку, но всего их было три штуки, и кто знает, когда они еще понадобятся. Жаловаться же дворецкому он не смел — тот непременно принялся бы отпускать едкие колкости.

Фэн Юй мог лишь, давясь от отвращения, засунуть белье в самый дальний угол.

Из ванной доносился журчащий шум льющейся воды, а в доселе тихой комнате послышалось шуршание.

Маленькая серебристая змейка выбралась из фарфорового изделия и, сонно моргая, прижалась щекой к узкому горлышку.

Она все это время пряталась внутри, свернувшись колечком у самого края, и потому видела абсолютно все.

Обтягивающие ягодицы кружевные трусики, сочные, пышные бедра — это был настоящий деликатес, не говоря уже о манящем аромате, исходившем от парня и сводившем крошечную змейку в вазе с ума.

Серебристая змейка с неохотой отделилась от горлышка и, извивая тонкое гибкое тело, поползла на звук воды, проскользнув сквозь щель в дверях ванной.

Внутри ванной клубился густой туман. Запрокинув голову под потоки горячей воды, Фэн Юй умылся, а затем взял полотенце и принялся тщательно растирать тело.

От горячих струй его кости словно размягчились, и из горла вырвался блаженный стон.

Словно зачарованная, серебристая змейка приблизилась к Фэн Юю. В клубах пара очертания рептилии полностью скрылись из виду.

Фэн Юй даже не подозревал о ее присутствии. Его мысли по-прежнему занимала оставленная в комнате вещица, поэтому он наспех обтерся полотенцем и направился к выходу, но едва ступил на пол, как нащупал что-то странное и мягкое.

Фэн Юй замер. Подобное ощущение сразу же навело его на мысли о змеях. Нахмурившись, он осторожно и настороженно оглянулся через плечо, чувствуя, как бешено колотится сердце, и нащупывая левой рукой чашку.

Хлоп!

Не раздумывая, Фэн Юй швырнул чашку на пол. Пока та летела вниз, парень попятился, принимая оборонительную стойку.

Однако на полу, кроме разбитой чашки, ничего не было. Нагнувшись, Фэн Юй подобрал осколки; при этом его массивные грудные мышцы свисали как раз над краем раковины.

Убрав чашку на место, он решил, что просто накрутил себя, и выбросил случившееся из головы.

Лишь спустя долгое время после его ухода серебристая змейка выбралась из-под раковины.

Фэн Юй лежал на своей королевской кровати, подложив под руки пухлую кружевную подушку, и болтал ногами в воздухе.

Он направил на себя камеру телефона: воротник дорогой шелковой пижамы был широко распахнут, а из-за приподнятой подушки ложбинка на груди казалась еще более глубокой.

Сжав в руке телефон, Фэн Юй постарался выстроить кадр так, чтобы в него непременно попала часть фарфорового изделия — правда, лишь самый краешек, ведь из-за крошечных размеров комнаты стоило ему захватить чуть больше пространства, как наружу вылезла бы вся теснота и убожество его конуры.

Пересмотрев получившееся видео и оставшись недоволен, Фэн Юй уперся подбородком в руки. Во всем виноват этот дворецкий, засунувший его в такую каморку.

Фэн Юй про себя проворчал:

– Только попробуй дать мне повод забраться выше тебя — я живо заставлю тебя спать в туалете.

Стоило Фэн Юю опубликовать видео, как ему тут же полетели личные сообщения. Он подумал, что это снова те же самые мерзкие мужики.Фэн Юй сейчас пребывал в скверном настроении и как раз искал повод на ком-нибудь сорваться. Даже не глядя на никнейм отправителя, он быстро открыл сообщение.

[AKA Мастер стройматериалов]: Послушай меня, подозреваю, что сейчас за тобой увязалось чудовище. Чудовища параноидальны и ужасны, они не отпустят добычу, которую однажды присмотрели.

[AKA Мастер стройматериалов]: Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги! Беги!

Экран, заполненный этими словами и восклицательными знаками, заставил Фэн Юя похолодеть. Он молча зарылся лицом в подушку. Шорох плюща за окном от порывов ветра делал атмосферу в комнате пугающей и гнетущей.

Здесь больше никого не было.

Фэн Юй сглотнул. Ему вдруг показалось, что в комнате действительно притаилось чудовище, и в темноте пара глаз неотрывно следит за ним.

Фэн Юй вжался в плечи, и как раз когда он почти поверил словам AKA Мастера стройматериалов, за дверью раздался грохот.

Испугавшись, Фэн Юй прижал руки к груди и зарылся глубже в одеяло.

Звуки повторялись один за другим. От первоначального ужаса Фэн Юй перешел к тому, что смог осторожно высунуть голову из-под одеяла.

Фэн Юй заговорил сам с собой, словно пытаясь успокоиться: В этом мире нет никаких призраков. Точно, он просто меня дурит. Выйду, взгляну, кто это посреди ночи бесится.

Фэн Юй подбодрил себя. Наверняка это кто-то из слуг шумит. Он поймает этого негодника, притащит к госпоже и пожалуется на управляющего.

Раз уж управляющий не может даже уследить за своими подчинёнными, то незачем ему занимать эту должность. Пусть уходит, а на его место встанет он, Фэн Юй.

Сказано — сделано. Он небрежно бросил телефон на кровать, схватил деревянную палку и направился к выходу, не заметив, как экран телефона, который всё еще светился, вдруг мигнул.

Все сообщения от AKA Мастера стройматериалов в одно мгновение исчезли.

Фэн Юй сжал палку одной рукой, так что под шелковым рукавом пижамы напряглись мышцы. Он уже положил ладонь на дверную ручку, собираясь выйти, как вдруг у самого уха услышал скрип колес инвалидного кресла.

Движение Фэн Юя замерло. Он вспомнил слова управляющего: другой хозяин замка калека и передвигается только на инвалидном кресле.

Характер у того переменчивый, и он не желает, чтобы кто-то видел его сидящим в кресле.

Теперь грохот, доносившийся снаружи, получил объяснение. Фэн Юй бросил палку на пол и пробормотал: Так это он.

Фэн Юй хмыкнул: Ну конечно, всякие бредни про чудовищ — сплошной обман.

Он похлопал себя по груди, жалея лишь о том, что теперь не сможет пожаловаться на управляющего.

Фэн Юй закатил глаза, не понимая, зачем хозяину дома, раз уж у него сломаны ноги, вообще понадобилось бродить по ночам.

Видя, что Фэн Юй не вышел, серебристая змейка, скрывавшаяся в темноте и готовая его остановить, замерла, наблюдая за происходящим.

За дверью обстановка разительно отличалась от уютной комнаты Фэн Юя: бесчисленные змеиные шкуры были прилеплены к стенам, растерзанное змеиное мясо валялось на полу, повсюду разбрызгана алая кровь, сливающаяся с тёмно-красной мебелью.

Мужчина слегка повел пальцами, и кости его фаланг, сорвавшись с рук, намертво пригвоздили змею к ковру. Подергавшись мгновение, змея обмякла и затихла.

Мужчина огляделся — со змеями здесь было покончено. Он раскрыл ладонь, и змеиное мясо вместе с кровью и шкурами устремилось к нему.

Под чёрной мантией мертвенно-белый скелет впитал в себя всю плоть до последней капли.

Гостиная вернулась к своему обычному виду, остались лишь тёмно-красная мебель да клочья змеиного мяса, прилипшие к поверхностям.

Мужчина уже развернул кресло, чтобы уехать, как вдруг уловил сладкий аромат, смешанный с запахом крови.

Словно самец в период спаривания ставит метку, говоря всем остальным: скорее, приходите отведать меня.

Этот сладкий запах.

Такой же, как он однажды учуял в коридоре у горячих источников.

Фэн Юй не знал, что едва не был обнаружен. Он вернулся в кровать, решив отчитать болтуна AKA Мастера стройматериалов, но обнаружил, что все сообщения были удалены, не оставив ни следа.

Густые брови Фэн Юя сдвинулись к переносице. Почему не было уведомления об удалении? Окно чата было абсолютно пустым.

Пальцы Фэн Юя зависли в воздухе. Поколебавшись, он всё же зашел на страницу AKA Мастера стройматериалов. Там всё так же пестрели суеверия и лженаука, но местом съёмки последнего видео была больница.

Точно, увидел, что у меня есть деньги, и решил надурить, — уверенно кивнул Фэн Юй. Он больше не стал ломать голову над исчезнувшими сообщениями, решив, что это какая-то новая мошенническая схема.

Фэн Юй выключил телефон, завернулся в одеяло и забился в самый угол. Половину лица скрывала ткань, открывая лишь глубокие глазницы и высокий переносицу.

Он занял большую часть кровати, но, всё ещё не чувствуя себя в безопасности, принялся сосать большой палец.

Фэн Юй с трудом высунул руку из-под одеяла и выключил будильник.

Он потёрся лицом о подушку и тяжело вздохнул — вставать совсем не хотелось. Раньше, когда он работал на стройке, приходилось подниматься в шесть-семь утра, а после целого дня работы всё тело ныло от боли.

В первое время на стройке Фэн Юй рыдал целыми ночами, но позже, проработав долгое время, он просто оцепенел.

Он даже не закончил старшую школу, и, выйдя в мир, мог найти работу только на стройплощадке.

http://bllate.org/book/30217/3683443