Готовый перевод Monster Harem of the Coveted Strong Uke / Одержимые чудовища: Пленник горного замка [Завершено]: Глава 13

Всего несколько дней прошло с тех пор, как он попал в замок, а Фэн Юй уже успел облениться.

Фэн Юй с трудом приподнялся, протирая глаза. Посмотрев на экран телефона, где красовалось семь сорок, он недовольно скривил губы. Будь он дворецким, он бы сдвинул начало рабочего дня на девять часов, нет, на десять.

Фэн Юй сладко мечтал про себя о прекрасной жизни с началом работы в десять утра.

Повалявшись в постели еще немного, Фэн Юй босиком ступил на деревянный пол и достал из шкафа костюм горничной — это платье как раз могло скрыть его порозовевшие коленки.

От природы у Фэн Юя была очень белая и чувствительная кожа, от малейшего ушиба она покрывалась розоватыми пятнами.

Точно так же на солнце его обнаженная кожа очень легко темнела, и вернуть прежний светлый оттенок было практически невозможно.

Следы от загара в области впалых ключиц придавали ему диковатый шарм.

Платья, выданные дворецким, шли уже в готовых комплектах, и к этому прилагались пушистые кошачьи ушки. Сначала Фэн Юй надевать их не хотел, но черные чулки с прошجого раза оставили у него слишком сильные воспоминания.

Поколебавшись немного, Фэн Юй всё же решил надеть кошачьи ушки. Закончив сборы, он взял ведро, доверху наполненное одеждой, и вышел ждать дворецкого.

Дворецкий появился тютелька в тютельку по времени. Издалека он заметил на голове Фэн Юя упругие и забавные кошачьи ушки.

Дворецкий привычным движением забрал у него из рук ведро и распорядился: — Отныне ты отвечаешь за утреннее пробуждение госпожи и должен будешь выполнять поручения, которые она тебе даст.Дворецкий шаг за шагом приближался, тесня Фэн Юя к углу, пока их грудные клетки не соприкоснулись. Фэн Юй отчетливо чувствовал упругие, податливые мышцы под тканью его одежды.

Дворецкий нажал на кошачьи уши юноши:

— Или попроси меня, и я, возможно, подумаю о том, чтобы перевести тебя подальше от госпожи. Ты правда считаешь, что она такой уж хороший человек?

Фэн Юй не знал, какая госпожа на самом деле, но зато точно знал, что дворецкий — настоящий подонок. К тому же он смутно догадывался, что отношения между ними далеки от идеальных. Это лишь подталкивало Фэн Юя встать на сторону госпожи.

Фэн Юй уперся руками в плечи дворецкого, не давая тому прижиматься к его груди:

— В этом нет нужды. Я буду хорошо выполнять свою работу.

С того момента, как дворецкий оклеветал его, обвинив в том, что он разбил фарфор, Фэн Юй решил окончательно порвать с ним всякие отношения.

Дворецкий тихо усмехнулся и многозначительно произнес:

— Хорошо выполнять… быть… траха…

Последнее слово он выговорил едва слышно.

Фэн Юй недоверчиво моргнул, но, взглянув на бесстрастное, словно у мертвеца, лицо дворецкого, отбросил сомнения — должно быть, ослышался. Он выскользнул из-под руки дворецкого и с торжествующим видом вскинул подбородок:

— Не нуждаюсь в твоих напоминаниях.

Фэн Юй уже сделал широкий шаг, собираясь уйти, как вдруг дворецкий окликнул его со спины:

— Ты не забрал свои трусы.

Дворецкий запустил руку внутрь, перебирая вещи, но так и не нашел тот кусочек ткани, который не давал ему покоя.Крошечный лоскуток ткани, растянутый на ягодицах Фэн Юя, был насквозь пропитан его запахом.

Фэн Юй не обернулся. Его подозрения о том, что кто-то тайком пользуется его нижним бельем, были лишь догадками, доказательств не имелось. Если он скажет об этом дворецкому, тот наверняка начнет язвить и издеваться.

Фэн Юй потер пальцы и бросил через плечо:

— Я постирал белье, вам не нужно этим заниматься. Я пойду разбужу госпожу.

Дворецкий остался стоять на месте, прищурившись, он провожал взглядом удаляющуюся фигуру Фэн Юя. Внезапно на его лице появилась улыбка: уголки губ поползли вверх, растягиваясь до тех пор, пока рот не раскрылся, обнажая пугающую черноту глотки.

Дворецкий разложил черно-белое платьице, уткнулся лицом в воротник и принялся жадно вдыхать исходящий от него аромат. В тишине коридора это звучало пугающе.

Его раскрыли.

Дворецкий вспомнил, как возился с тем белым нижним бельем, и возбужденно высунул змеиный язык. Ничего страшного. Как только госпожа окажется заперта, ему больше не придется использовать эти безжизненные вещи для утоления своих желаний.

Можно будет использовать саму госпожу. Теплый рот госпожи, ее полные грудные мышцы, округлые бедра...

Поднимавшийся по лестнице Фэн Юй внезапно вздрогнул. Он потер предплечья, что-то тихо пробормотал себе под нос, но не придал этому значения.

Комната госпожи находилась на втором этаже. Фэн Юй пересчитал двери и наконец нашел нужную.

Эта дверь отличалась от остальных: ее поверхность была покрыта старинными узорами, среди которых переплетались длинные тонкие линии. Фэн Юй инстинктивно подался вперед, чтобы рассмотреть их получше.

Линии были нарисованы весьма абстрактно, но Фэн Юй почему-то решил, что это змеи.

Фу.

Фэн Юй попятился, на его лице отразилось отвращение. В последние дни он был так измучен снами, где его терзали змеи, что каждое утро постель была в жутком состоянии.

Чтобы избежать подобного, Фэн Юй всегда подкладывал в нижнее белье кусочек хлопковой ткани.

Раздув щеку, он, пока никто не видел, закатил глаза. Эта супружеская чета была и впрямь странной: один, несмотря на сломанные ноги, по ночам бродит по дому, другая — любит вырезать змей на дверях.

Фэн Юй старался не задевать узоры на двери и, согнув палец, осторожно постучал:

— Госпожа, вам пора вставать.

Прошло много времени, но изнутри никто не ответил. Фэн Юй начал нервничать. Ему казалось, что он стоит здесь, словно дурак, да и положение его выглядело приниженным.

Он робко нажал на дверную ручку — дверь с щелчком распахнулась сама.

Фэн Юй, словно нашкодивший котенок, поспешно отдернул руку, при этом розовые кошачьи ушки на его голове дернулись в такт движению.

Внутри царила кромешная тьма, а из комнаты доносился тяжелый, гнилостный запах, доходящий до предела разложения.Каждый человек испытывает искушение заглянуть туда, куда не следует. Фэн Юй пытался успокоить себя этими мыслями, хотя сердце его колотилось, словно набат. Он протянул руку, толкнул дверь пошире и, пригнувшись, пулей влетел внутрь.

Холод.

Это было единственное, что почувствовал Фэн Юй. В отличие от его уютной маленькой комнатки, здесь веяло сыростью и мертвящим холодом, который, казалось, пробирал до самых костей.

В спальне царила тьма. Несмотря на то что в коридоре горел яркий свет, он словно спотыкался о порог, не в силах проникнуть внутрь — комната будто поглощала его целиком.

Фэн Юй осторожно позвал:

— Госпожа? Госпожа?

Он не знал планировки комнаты и мог передвигаться лишь медленно. Не получив ответа, Фэн Юй раздраженно повысил голос:

— Госпожа! Пора вставать!

Хватит уже спать, только и знаешь, что спать да спать! И не боишься ведь проспать всю жизнь! — злобно думал про себя Фэн Юй. — С чего это ей позволено валяться в постели до обеда, пока он каждый божий день вынужден вскакивать в семь утра?

Подойдя ближе, Фэн Юй наконец разглядел фигуру, сидящую на краю кровати. Он уже хотел открыть рот, но споткнулся о какую-то неровность под ногами и полетел вперед, приземлившись на колени на мягкий пушистый ковер.

Благодаря ковру удар был мягким, и Фэн Юй не ушибся. Он опустился на колени, и длинный ворс щекотал кожу его ног, вызывая неприятное ощущение. Некоторые волокна даже умудрились пробиться сквозь кружевную отделку его одежды.

Фэн Юй невольно дернулся, и в этот момент над его головой раздался сдавленный стон.

Фэн Юй инстинктивно поднял голову, пытаясь найти того, кто издал звук. Как только он вскинул лицо, его полные губы коснулись чего-то чужого.

Ярко-алые губы, покрывшись влагой, заблестели. Фэн Юй, озадаченный, невольно облизнул их кончиком языка, одновременно пытаясь рассмотреть то, к чему только что прикоснулся.

Жидкость отдавала странной горечью, и в этот же миг Фэн Юй понял, что именно перед ним. Все его тело сковало ледяным оцепенением, он не мог поверить своим глазам.

Дыхание над ухом стало еще более частым. Линь Сюэчи положил руку ему на макушку и лишь коротко произнес:

— Не двигайся.

Пальцы Линь Сюэчи с четко очерченными суставами играли с ободком с кошачьими ушками на голове Фэн Юя: он прижимал их вниз, позволяя им снова пружинисто выпрямляться.

Линь Сюэчи смотрел сверху вниз: широкоплечий Фэн Юй, облаченный в соблазнительный наряд горничной, стоял перед ним на коленях. Из-за широкого выреза наполовину обнажались грудные мышцы, и этот контраст вульгарного наряда с невинным лицом лишь распалял в сердце Линь Сюэчи желание разрушать.

Фэн Юй, застывший на полу, весь напрягся. В отличие от Линь Сюэчи, обладавшего прекрасным зрением, он видел лишь смутные очертания в темноте, но они находились слишком близко друг к другу.

Стоило Линь Сюэчи приложить малейшее усилие, и Фэн Юй повалился бы вперед, уткнувшись лицом в это место, и его чувствительные щеки мгновенно бы зардели.

К счастью, Линь Сюэчи этого не планировал.

Слушая участившееся дыхание, Фэн Юй затаил свое, смутно догадываясь, что происходит. Он закрыл глаза. На его ресницах повисли прохладные капли, скатываясь вниз по высокой переносице, даже пряди волос, упавшие на лоб, были ими пропитаны.

— Какой послушный.

Линь Сюэчи погладил его по щеке и не удержался от тяжелого вздоха. Его кадык дернулся, а пара вертикальных зрачков в полумраке неотрывно следила за Фэн Юем.

Грязно, до чего же грязно, проваливай, убирайся отсюда! — обиженно проклинал Линь Сюэчи про себя Фэн Юй, но не смел произнести ни слова, лишь поджав губы и не меняя позы.

Линь Сюэчи привел в порядок свою сбившуюся одежду и включил ночник у кровати. Комната мгновенно наполнилась светом, выставляя Фэн Юя в его нынешнем виде напоказ.

Линь Сюэчи ласково протянул руку:

— Положи руку сюда, я помогу тебе умыться.

Фэн Юй слишком долго находился в напряжении, и когда его отпустило, ноги подкосились. В голове по-прежнему была пустота, поэтому он лишь бездумно следовал указаниям Линь Сюэчи.

Тот повел его в ванную комнату, примыкавшую к спальне, и только когда теплое полотенце коснулось его лица, Фэн Юй пришел в себя.

Линь Сюэчи стоял совсем близко. Помогая умыться, он прижимался к телу Фэн Юя, приперев его спиной к стене, не оставляя пространства для отступления.

Наблюдая за тем, как с лица Фэн Юя стирают следы, Линь Сюэчи с сожалением вздохнул. Ему бы хотелось окунуть Фэн Юя в эту влагу целиком, а потом обвить его конечности маленькими змеями.

Тц.

Но сейчас еще не время.

Видя, что Фэн Юй все еще стоит с ошарашенным видом, Линь Сюэчи подцепил пальцем его подбородок, потирая большим пальцем мягкую кожу:

— Иди отсюда.

Заметив, что Фэн Юй не шелохнулся, Линь Сюэчи выгнул бровь:

— Хочешь остаться здесь и принять ванну вместе со мной?

Вместе... принять ванну.

Эти четыре слова взорвали нервы Фэн Юя. Он поспешно замотал головой и бросился вон:

— Нет, не нужно, госпожа, я подожду вас снаружи.

Фэн Юй бежал без оглядки, и только остановившись, понял, что снова оказался на том самом месте, где еще минуту назад стоял на коленях.

Именно здесь он лицом к лицу столкнулся с этой мерзостью.

А-а!

Фэн Юй беззвучно закричал, обхватив голову руками и приседая на пол. Всё попало ему на лицо, как же грязно, какая мерзость!

Теперь все его тело пропиталось запахом Линь Сюэчи, он чувствовал себя оскверненным, словно в его личное пространство вторглись насильно.

И при этом он даже не мог свалить вину на Линь Сюэчи — ведь это он сам, без разрешения госпожи, посмел толкнуть дверь.

http://bllate.org/book/30217/3683444