Готовый перевод Monster Harem of the Coveted Strong Uke / Одержимые чудовища: Пленник горного замка [Завершено]: Глава 9

Одетый в такое странное платье, Фэн Юй был полон обиды и злости в душе, но он не смел сопротивляться: стоило ему разозлить дворецкого, как тот наверняка придумал бы способ сжить его со свету.

Эх, если бы только он сам мог возвыситься над дворецким!

Фэн Юй появился в гостиной позже всех, когда остальные уже были готовы и начали убирать вверенные им зоны.

Фэн Юй заметил, что слуга уже забрался на стремянку, и они на мгновение встретились взглядами.

Стоило Фэн Юю увидеть слугу, как его голова заполнилась мыслями о том, что ему предстоит сделать. Нервно поджав губы, он первым отвел взгляд, не смея смотреть на слугу из страха, что его тайные замыслы будут разоблачены.

Прижимая к груди метку, Фэн Юй то и дело озирался по сторонам: все были заняты своей работой, и никто не обращал внимания на этот тихий уголок.

Однако сердце Фэн Юя билось все быстрее, норовя выпрыгнуть из груди. Хотя он мысленно прокручивал этот план бесчисленное количество раз, когда дошло до дела, Фэн Юю все же было немного страшно.

Он боялся, что план провалится, боялся, что разбитый фарфор обнаружится, боялся, что дворецкий заставит его возместить ущерб.

Глубоко вздохнув, Фэн Юй твердо решил, что больше нельзя тянуть. Пользуясь тем, что никто не смотрит в их сторону, он с метлой в руках направился к стремянке.

Фэн Юй поднял руку, напряг мышцы, схватился за стремянку и резко тряхнул ее. Изначально он хотел лишь заставить слугу смахнуть фарфор с полки, а затем, сделав невинный вид, свалить следы порчи имущества на самого слугу.

Это был самый совершенный план, какой только мог придумать Фэн Юй.

Но к его неожиданности, стремянка под слугой качнулась гораздо сильнее, чем он предполагал. Пытаясь удержать равновесие, слуга ухватился рукой за край стеллажа, но не устоял на ногах и рухнул вниз вместе со всем шкафом.

Бух.

Звук разбивающегося фарфора заставил Фэн Юя вжаться в плечи и зажать уши руками, а в голове у него сделалось совершенно пусто.

Шум привлек остальных слуг. Они сбежались и плотным кольцом окружили этот угол, оказавшись практически вплотную к Фэн Юю.

Стоявший позади слуга прижался рукой к его бедру. В другое время Фэн Юй давно бы уже врезал ему кулаком, чтобы проучить, но сейчас он был до смерти испуган и стоял бледнолицый.

Лежавший на полу слуга был усыпан осколками фарфора. Он не двигался и держал глаза закрытыми.

Фэн Юй начал сомневаться, не умер ли тот. Почему он не двигается? Стремянка была невысокой, и разбиться насмерть там было невозможно.

Фэн Юй отчаянно утешал себя мысленно, покусывая большой палец — только так он мог унять свою панику.

Глаза слуги внезапно распахнулись, и эти черные зрачки уставились прямо на Фэн Юя, словно обвиняя его в злодеянии.

Фэн Юй испуганно отшатнулся и врезался спиной в крепкую грудь какого-то слуги.

Что здесь происходит? Поднятый шум встревожил дворецкого, и сплотившаяся толпа слуг расступилась перед ним.

Оглядев устроенный повсюду беспорядок, дворецкий обвел всех взглядом, который в конце концов остановился на Фэн Юе.

Шаг за шагом приближаясь, дворецкий подошел к Фэн Юю, ущипнул его за подбородок и заставил поднять голову: А ну-ка расскажи мне, что здесь стряслось.

Кожа на лице Фэн Юя, загорелая до цвета молодой пшеницы, отличалась нежностью и была очень приятной на ощупь, словно гладкий, теплый нефрит.

Под его рукой Фэн Юй вздрогнул. С трудом сглотнув в пересохшем горле, он заставил себя успокоиться: Он оступился на стремянке, а потом, потом схватился за стеллаж и рухнул вниз. Весь фарфор наверху перебил он, это все он разбил.

Преодолевая внутренний страх, Фэн Юй на одном дыхании выпалил заготовленную ложь.

Выслушав его, дворецкий нахмурился, легонько провел пальцами по мягкой щеке Фэн Юя, грубыми подушечками оглаживая смуглую кожу, а затем слегка улыбнулся: Откуда ты знаешь все так подробно? Ты случайно это увидел или...

Ты с самого начала знал, что он упадет.

Вопросы дворецкого сбили Фэн Юя с толку. И без того натянутые до предела из-за падения слуги нервы не выдержали: оттолкнув дворецкого и задрав подбородок, хоть его голос и слегка дрожал, он звонко выпалил: Какое мне дело? Это он сам не удержал равновесие, моей вины здесь нет! Ты просто имеешь ко мне предвзятость и намеренно меня очерняешь.

Сунув метлу прямо в руки дворецкому, Фэн Юй воспользовался моментом и со всех ног припустил к себе в комнату.

Глядя вслед удаляющейся фигуре Фэн Юя, дворецкий прищурился, уголки его губ растянулись в еще более глубокую улыбку, а в ушах зазвучали шёпотки подобных ему созданий.

Какая же жена вредная, надо ее жестоко наказать.

Как вкусно пахнет, так бы и проглотил жену целиком.

Жена, чуть не до смерти испуганная, просто восхитительна.

Шаг-шаг-шаг...

Спотыкаясь, Фэн Юй вбежал в свою комнату. Убедившись, что поблизости никого нет, он больше не смог сдерживаться, и крупные слезы покатились из уголок глаз.

Утирая слезы тыльной стороной ладони, он упрямо бормотал: Это не моя вина, я просто хотел, чтобы он сбросил фарфор вниз, он сам не удержался на ногах.

Фэн Юй повторял и повторял эти слова, пытаясь себя убедить, но те черные глаза слуги так и стояли у него перед глазами.

Уу-ух.

Даже завывания ветра за окном заставляли сердце Фэн Юя сжиматься от страха — ему казалось, что даже в собственной крошечной комнате кто-то пристально за ним наблюдает.Фэн Юй в панике бросился к кровати принцессы, завернулся в одеяло, а опущенные полога превратили спальное место в замкнутое пространство. Спрятавшись под одеялом, Фэн Юй обхватил колени и сжался в плотный комок.

Одеяло дарило ему тепло, уют и чувство безопасности.

Фэн Юй, утомленный долгим плачем, прикрыл тяжелые веки, взял в рот большой палец и, свернувшись калачиком, уснул.

*

Так темно.

Вокруг царил кромешный мрак, хоть глаз выколи. Фэн Юй мог лишь вытянуть руки на ощупь и наконец коснулся твердой стены.

Но здесь было слишком темно, и Фэн Юй, не смея сдвинуться с места, попытался найти выключатель. Долго шаря руками по стене, он наконец нащупал какой-то выступ.

Фэн Юй нажал на него, и рядом с ним замерцал тусклый свет. Отступив на несколько шагов, он увидел, как перед ним открылся огромный змеиный глаз — размером с его собственную голову.

Следом один за другим начали вспыхивать другие слабые огоньки. Фэн Юй с ужасом смотрел, как на стене, один к одному, появлялись бесчисленные змеиные глаза, устремленные прямо на него.

Свет от этих глаз осветил всё вокруг, и Фэн Юй понял, что стоит в длинном коридоре, а впереди и позади него зияет тьма, готовая поглотить человека целиком.

— Змеи, здесь столько змей! Убирайтесь, прочь от меня!

Фэн Юй тяжело дышал, его ноги подкосились, он был готов рухнуть на пол. Стены коридора с обеих сторон были густо усыпаны выпуклыми змеиными глазами.

Никаких других частей тела — только глаза, сплошные глаза. Холодные, влажные очи пресмыкающихся.

Фэн Юй, чувствовавший на себе их пристальный взгляд, больше не мог этого вынести. Он ненавидел змей, он хотел уничтожить их всех до единой.

Фэн Юй замахнулся кулаком, но как только его рука должна была обрушиться на змеиный глаз, те начали плавиться, постепенно сливаясь воедино, пока не превратились в пару угольно-черных зрачков.

Это были глаза слуги.

Фэн Юй бессильно опустился на колени. Страх, сковавший сердце, не давал сопротивляться, он лишь лил слезы:

— Я не нарочно, я ведь просто хотел слегка раскачать лестницу, она была неустойчивой, это не моя вина.

Черные зрачки продолжали сверлить его взглядом.

Фэн Юй поднял лицо, размытое от слез:

— Я позволял тебе сосать столько, сколько хочешь. Если ты умер, не приходи за мной! Если хочешь кого-то винить, иди к дворецкому, иди к хозяину замка.

Говоря это, Фэн Юй потянул вниз рукав и, поддерживая руками грудь, обнажил её.

Его пышные, соблазнительные грудные мышцы в тусклом свете источали приторно-сладкий аромат.

Тонкие, толщиной с палец, змейки вползали по ножкам изящной кровати принцессы, пробирались сквозь легкую вуаль, чтобы наконец увидеть картину, скрытую за пологом.Фэн Юй высунул ногу из-под пушистого мягкого одеяла и, не в силах сдержаться, потерся ею о простыню.

Маленькая змейка извивалась, облизывая раздвоенным жалом подошву стопы Фэн Юя; холод, исходивший от языка, заставлял его невольно съеживаться.

Из-под одеяла доносились сладостные, прерывистые стоны, в которых слышались слезливые нотки.

— Нет, не надо, убирайся… хватит… не лижи…

Змейка понимала, что Фэн Юй видит приятный сон. Осторожно ткнувшись носом в нежную область между его бедер и убедившись, что с ним все в порядке, она поползла обратно и выбралась наружу через щель в окне.

Внешнюю стену комнаты Фэн Юя густо оплетал дикий виноград; зелень полностью скрывала окно, сливаясь с окружающим ландшафтом.

Прикрываясь листвой, змейка поползла к комнате, расположенной этажом выше.

Когда она пробралась внутрь, Линь Сюэчи лежал на шезлонге у окна. Его бледное, худощавое предплечье выглядывало из-под широкого рукава. Он поднял палец, приветствуя вернувшуюся змейку.

Та широко раскрыла пасть, и острые зубы вонзились в его палец, проделав в коже черное отверстие, через которое она и проникла внутрь.

Стоило змее вновь слиться с этим телом, как Линь Сюэчи получил ее воспоминания.

— Ссс.

Алые губы Линь Сюэчи растянулись в улыбке. Его язык, уже не совсем человеческий, но еще и не змеиный, раздваивался на самом кончике, а уголки рта разошлись, обнажая черную линию.

Это было признаком его возбуждения.

Ощущение от игры и поглощения во сне, дополненное образами, переданными змейкой, заставило Линь Сюэчи согнуться в пояснице. Ему нестерпимо хотелось прямо сейчас спуститься в комнату этажом ниже, запереть дверь на засов, обвиться влажным змеиным хвостом вокруг крепкой талии Фэн Юя, утащить его в постель и никогда больше не выпускать.

Но, к сожалению, сейчас он еще не мог этого сделать.

Линь Сюэчи не стал подавлять свои мрачные помыслы. Он позволил им опуститься на самое дно и пустить там глубокие корни.

Увидев, что алый блеск в глазах Линь Сюэчи погас, дворецкий понял, что тот пришел в себя, и поднес к нему шкатулку.

Не проронив ни слова, он придерживал ее одной рукой, а другой откинул крышку.

Внутри лежала половина человеческого языка, еще покрытая свежей кровью.

Линь Сюэчи скосил свои узкие длинные глаза на кусок плоти, лежавший в центре шкатулки, и небрежно махнул рукой:

— Забери это и избавься от него. И передай змеям, чтобы внимательнее следили за комментариями.

— Слушаюсь.

Линь Сюэчи распахнул окно. Ночной ветер, приносящий с собой тревогу, ворвался в комнату, растрепав аккуратную челку на его щеках:

— Он вышел.

http://bllate.org/book/30217/3683440