Готовый перевод I Became Famous After Pretending to Be an Actor's Fan / Притвориться фанаткой кинозвезды: путь к славе: Глава 10

После долгих хлопот и бесконечной череды совещаний партнеры для трех других приглашенных гостей были официально утверждены.

Оставался лишь один.

И притом самый проблемный.

Лу Шисюй.

— В финальный этап прошли пять поклонников, — Линь Юй указал всем на экран. — Эти пятеро были отобраны нашими командами в несколько этапов. Возраст, репутация, личные качества — все соответствует требованиям.

На экране высветились фотографии из документов всех пяти кандидатов. Даже на паспортных снимках все они выглядели весьма привлекательно. Каждого из них выдвинула одна из пяти команд съемочной группы.

— Наша команда рекомендует Тан Чисина, — Линь Юй переключил слайд презентации и принялся за представление.

На экране появилась анкета Тан Чисина. Технические параметры были действительно неплохими. Однако…

— Он бросил университет? — нахмурившись, спросил один из мужчин за столом.

Линь Юй на мгновение замялся, а затем поправил:

— Он взял академический отпуск.

Мужчина насмешливо хмыкнул:

— Есть ли разница? Проучился всего год и бросил — это же по факту уровень среднего образования. К тому же, название вуза не указано, небось, какая-нибудь шарашкина контора. Линь Юй, ты мастер выбирать людей, — продолжал он. — Что, знакомые? Даже если хочешь протащить своих, не нужно же настолько откровенно халтурить.

Лицо Линь Юй помрачнело. Проигнорировав колкости, он ответил:

— Во-первых, бросить учебу и взять академический отпуск — это разные вещи. Надеюсь, у тебя хватит эрудиции это понять. Во-вторых, диплом, конечно, важен, но наше шоу — это не соревнование академиков, и судить о человеке лишь по образованию, по меньшей мере, недальновидно.

Мужчина тут же насупился. Линь Юй не стал больше обращать на него внимания и продолжил перечислять причины своего выбора. Как в плане личных навыков, так и в плане интересов и характера, он считал Тан Чисина идеальным кандидатом.

Когда Линь Юй закончил, мужчина уже собирался возразить, но его перебил Сюй Цзинь, сидевший во главе стола:

— Сяо Цзинь.

Голос прозвучал весомо. Мужчина мгновенно прикусил язык, проглотив готовый ответ. Сюй Цзинь погладил подбородок, задумчиво разглядывая лицо Тан Чисина на экране. В конференц-зале воцарилась тишина. Все затаили дыхание, ожидая вердикта Сюй Цзиня.

— Линь Юй, отличный выбор, — Сюй Цзинь вдруг улыбнулся и кивнул, одобряя его решение. — Пусть будет он.

Сердце Линь Юй, которое до этого момента подпрыгнуло к самому горлу, наконец опустилось на место.

— Но режиссер Сюй… — Сяо Цзинь был явно недоволен и попытался вмешаться.

Сюй Цзинь улыбнулся с многозначительным видом:

— Сяо Цзинь, смотри шире. В создании шоу нельзя ограничиваться лишь тем, что лежит на поверхности.

Линь Юй приметил личное обаяние Тан Чисина, но Сюй Цзинь увидел потенциал в хайпе, который неизбежно вызовет его академический отпуск.

— Сяо Линь, свяжись с этим фанатом как можно скорее, договорись с ним и пригласи на подписание контракта, — Сюй Цзинь окончательно утвердил кандидатуру. — Ты знаешь все детали процедуры, так что распинаться не буду.

Линь Юй кивнул в знак согласия. Затем Сюй Цзинь вдруг вспомнил о другом участнике проекта:

— Что касается господина Лу… — он окинул взглядом присутствующих, прикидывая, кто лучше всего справится с этой задачей.

Все вокруг вытянули шеи, с надеждой глядя на Сюй Цзиня. Это же Лу Шисюй! Разве это не работа мечты — преследовать кумира за казенный счет?

— Хм, ладно, — Сюй Цзинь опустил руку и с добродушной улыбкой сказал: — Я сам с ним поговорю.

Все присутствующие: …

Слов нет.

Лу Янь, закончив дела, после долгих психологических приготовлений наконец вернулся домой. Не успел он войти в гостиную, как до него донеслись звуки телевизора. Сердце Лу Яня ухнуло вниз, лицо моментально посерело. Вот черт, брат дома.

Лу Янь осторожно приоткрыл дверь и заглянул в щель. Как и ожидалось, он увидел спину Лу Шисюя. Присмотревшись, Лу Янь с изумлением обнаружил, что брат смотрит фильм, в котором он сам же и снимался.

Нелогично как-то.

Обуреваемый сомнениями, Лу Янь сделал еще шаг вперед, не заметив порога, споткнулся и с грохотом ввалился в комнату. Дверь с силой распахнулась. Лу Шисюй едва заметно нахмурился, что-то быстро нажал в телефоне и обернулся.

Лу Янь немедленно выпрямился, делая вид, что просто стряхивает пыль с плеч. Закрывая дверь, он для приличия кашлянул и небрежно бросил:

— Брат, ты дома.

— Угу.

Лу Шисюй отвернулся и ответил односложно.

— А дедушка? — Лу Янь от неловкости попытался завязать разговор.

— Ушел на прогулку, — Лу Шисюй не смотрел на него. Его тонкие пальцы слегка изогнулись, снова коснувшись экрана телефона.

Ясно. Разговор зашел в тупик. Лу Янь почесал затылок, больше не пытаясь проявлять инициативу. Оглядевшись, он с улыбкой направился в сторону:

— Мими, ого, ты чего опять растолстела?

На обеденном столе свернулся белый котенок. Его шерстка была такой длинной и мягкой, что издалека он напоминал пушистый одуванчик, колышущийся на ветру. Услышав голос Лу Яня, котенок повернул голову, моргнул сапфировыми глазами и тихонько мяукнул. Сердце Лу Яня чуть не растаяло.

— Не шуми, — холодно произнес Лу Шисюй.

Лу Янь мгновенно замолчал. Бросив быстрый взгляд на брата, он наметанным глазом уловил, что было на экране телефона Лу Шисюя: 26:43:02.

Что это еще такое? Таймер?

Лу Янь моргнул, совершенно ничего не понимая.

http://bllate.org/book/30147/3672827