Готовый перевод The Unlucky CEO's Spring / Весна босса-неудачника: Нянька поневоле: Глава 2

— Папа, мама ушла, а ты что смотришь? — невинно спросил маленький мальчик. Его голос наконец заставил Чэнь Сяофэна отвлечься и перевести взгляд.

— Повторяю еще раз: я не твой папа.

В глазах мальчика заблестели слезы. Он упрямо смотрел на Чэнь Сяофэна, явно не соглашаясь с его словами.

Чэнь Сяофэн чувствовал себя так, словно на него свалилась внезапная беда. Он принялся размышлять: стоит ли немедленно звонить в полицию или…

Прошло около десяти с лишним минут, прежде чем Чэнь Сяофэн решил все же посмотреть, что записано на флешке.

Не обращая внимания на мальчика в гостиной, он прошел в кабинет, нашел свой запасной компьютер и вставил в него накопитель.

— Лисы, уходи вместе с Сяо Сюном! Он — моя единственная надежда, нельзя, чтобы он погиб здесь. Не думай о том, чтобы спасти меня, это того не стоит, совсем не стоит! Забирай Сяо Сюна, уходи, быстрее уходи!

Мужчина, появившийся на экране, показался Чэнь Сяофэну на мгновение знакомым. Видео было снято очень небрежно: кроме лица человека, практически ничего нельзя было разобрать.

На видео мужчина явно пытался что-то оттолкнуть. Кто такая Лисы, он не знал, но Сяо Сюн, должно быть, тот самый мальчик снаружи. Возможно, Лисы — это та самая женщина!

В самом конце видео был еще один фрагмент: звук какого-то обрушения, а затем плач маленького мальчика.

На этом видео закончилось. И тут Чэнь Сяофэн наконец вспомнил, почему этот мужчина показался ему знакомым. Он потер переносицу: у всех людей бывает первая любовь.

В шестнадцать лет он выезжал за границу. Он был на Сайпане, где и встретил юношу примерно своего возраста.

Их встреча была случайной. В то время Чэнь Сяофэн уже осознавал свою ориентацию, но еще ни с кем не состоял в отношениях. Несмотря на то что он происходил из богатой семьи, его родные всегда соблюдали чистоту нравов. Особенно родители, которые поженились по любви и жили душа в душу, — они, разумеется, не хотели, чтобы сын вырос распутным повесой.

Поэтому до сих пор у него ни с кем не было связи.

У того юноши были меланхоличные глаза и очень красивое лицо, а главное — между ними не было никаких корыстных интересов. Поэтому, поддавшись атмосфере того времени, Чэнь Сяофэн естественным образом сблизился с ним.

Тогда это было действительно приятное время, но позже… Спустя примерно месяц юноша оставил записку и исчез. Содержание письма было простым: он писал, что то время было очень счастливым, благодарил за все и тому подобное. Даже намека на встречу в будущем не было…

В тот момент Чэнь Сяофэн был немного разочарован, но со временем те чувства давно угасли. Вот почему, увидев запись, он лишь смутно припомнил что-то знакомое и едва не забыл об этом вовсе.

Теперь же он давным-давно забыл, каково это было — с тем юношей. Но если сказать, что какая-то связь все же была, это не будет ошибкой.

Однако почему он не знал, что тот парень был бисексуалом? Неужели позже он женился и завел детей?

Нет, ребенку снаружи от силы три-четыре года. Даже если он женился и завел детей, это произошло совсем недавно… ладно, в последние пять-шесть лет.

Видео закончилось. Настроение Чэнь Сяофэна стало довольно сложным. Взять на себя этого обузу снаружи или не брать?

Если позвонить в полицию прямо сейчас, не будет ли это выглядеть слишком бесчеловечно?

Но если не звонить, кажется, он сам навлек на себя огромную проблему. Как ни посмотри, любое решение вызывает лишь недовольство!

Сидя в кресле, Чэнь Сяофэн размышлял целых два часа.

Спустя два часа он вышел из кабинета и, спустившись в гостиную, увидел маленького мальчика. Тот стоял на прежнем месте — казалось, он даже не шелохнулся.

Чэнь Сяофэн тут же нахмурился.

Заметив его, мальчик сразу посмотрел в его сторону.

Чэнь Сяофэн, поджав губы, подошел к нему:

— Я обещал твоей маме присмотреть за тобой три месяца. Но ты должен слушаться, иначе я выставлю тебя за дверь.

Чэнь Сяофэн ничуть не считал постыдным запугивать трех-четырехлетнего ребенка; на самом деле, он полагал, что сказал все совершенно верно.

Неизвестно, испугался ли мальчик или ему дали какие-то указания, но после слов Чэнь Сяофэна он очень послушно закивал.

Так вопрос о том, что ребенок останется, был решен.

— Ты выглядишь уже достаточно взрослым, сам-то умываться умеешь? — Чэнь Сяофэн вспомнил о важном моменте и тут же спросил.

Мальчик посмотрел на него и кивнул.

Ужин был заранее приготовлен приходящей домработницей, Чэнь Сяофэну оставалось лишь разогреть его.

Разогрев еду, он позвал мальчика:

— Забыл спросить, как тебя зовут. Как тебя зовут?

— Линь Сюн. Мама и дядя зовут меня Сяо Сюн.

— Сяо Сюн, значит? Хорошо, я тоже буду звать тебя Сяо Сюн. Кушать сам умеешь? Мне не нужно тебя кормить?

Линь Сюн послушно кивнул:

— Умею.

Во время ужина Чэнь Сяофэн особо не обращал на него внимания. Он ел молча, Линь Сюн справлялся сам, и за весь прием пищи они почти не проронили ни слова, так и закончив трапезу.

После ужина Чэнь Сяофэн прямо сказал Линь Сюну:

— Я пойду в кабинет, нужно кое-что сделать. Сам найди себе занятие.

Линь Сюн кивнул.

Чэнь Сяофэн, не заботясь о том, чем занят ребенок, отправился в кабинет. У него действительно были дела: хотя он не любил работать сверхурочно, иногда приходилось забирать домой то, что не успели решить в компании.

В такой огромной компании нельзя вести себя как вздумается, хотя по сравнению с другими людьми он и так позволял себе слишком много вольностей.

На рабочие дела ушел целый час. Взглянув на часы, он увидел, что уже девять с лишним.

http://bllate.org/book/30109/3669040