Готовый перевод The Little Cannon Fodder is Targeted by the Protagonist Group / Пушечное мясо под прицелом героев: Выжить в мире новеллы: Глава 12

Та фраза была произнесена так тихо, что Юнь Су подумал, будто ему послышалось.

— А?

Юнь Су даже не успел толком задуматься, как кто-то громко завопил:

— Секретное Царство Цюнхай закрывается!

Услышав это, Юнь Су тут же забыл про Гу Ушуана: Чун Е всё еще находился внутри и не вышел.

Юнь Су торопливо подбежал к входу, пытаясь протиснуться внутрь.

Но проход был полностью забит снующими туда-сюда людьми — в основном это были ученики Секты Парящих Облаков, и кто-то кричал:

— Старший братец Шэнь еще не вышел!

Секретное царство Цюнхай было местом для испытаний учеников, не достигших стадии Золотого Ядра. Их отправляли туда собирать ядра демона Зверя Хо Сяо в качестве задания, а заодно они могли поискать там сокровища. Ходили слухи, что Секретное царство Цюнхай — это затерянное древнее место, прежде принадлежавшее стихии воды, но теперь по неизвестной причине там вовсю бушевал элемент огня, и многие монстры превратились в огненных.

Это секретное царство открывалось раз в пятнадцать лет, а это означало, что если находившиеся внутри заклинатели не успевали выйти, то смогли бы выбраться только через пятнадцать лет.

Ученики Секты Парящих Облаков заволновались, поднялся шум, все только и говорили что о Шэнь Хэлине.

— Я еще три дня назад видел старшего братца Шэня!

— Младший соученик Шэнь не из тех, кто не следит за временем, что же случилось?

— Старейшина Цинфэн идет!

Старейшина Цинфэн из Секты Парящих Облаков доводился Шэнь Хэлину наставником. Ныне он обладал культивацией на пике Трансформации Божества, его намерение меча достигло почти полного завершения, и он даже обладал силой сражаться на равных со старыми чудищами периода Слияния Пустоты, являясь незаменимой боевой мощью Секты Парящих Облаков.

В этот момент показался суровый на вид заклинатель меча, ступавший по облакам. Не глядя по сторонам, он устремился прямо ко входу в Секретное царство Цюнхай. Поскольку проход был наглухо заблокирован учениками нескольких великих сект, старейшина Цинфэн прошелся прямо по головам нескольких человек.

— Младший соученик Шэнь — личный ученик старейшины Цинфэна.

— Да даже так нельзя же спешить! Секретное царство еще не закрылось, а мне чуть голову не оттоптали!

— Говорят, говорят, что у Шэнь Хэлина треснула табличка жизни. Боюсь, если опоздать хоть немного, он там погибнет.

Юнь Су зажался в толпе, ни вперёд ни назад, и сделать шаг было невозможно.

Прошло около четверти часа, прежде чем старейшина Цинфэн вытащил Шэнь Хэлина обратно.

Юнь Су бросил взгляд из толпы: Шэнь Хэлин был весь в крови, с бледным лицом, в полумертвом состоянии. Возможно, из-за слишком большого расстояния Юнь Су уже не мог уловить его дыхание.

Стоило старейшине Цинфэну выйти, как Секретное царство Цюнхай в тот же миг полностью закрылось.

Юнь Су бросил на него долгий взгляд и повернулся назад.

Хотя с Чун Е и был заключен контракт господина и слуги, Юнь Су никогда не хотел заводить контрактных духовных зверей, поэтому и в общении с Чун Е он не ставил себя в положение хозяина.

Поскольку сам он был культиватором-демоном, на которого некогда покушались желающие сделать его своим контрактным зверем, Юнь Су люто ненавидел подобное и, зная правило «не делай другим того, чего не желаешь себе», никогда не помышлял о том, чтобы завести какого-нибудь демонического зверя в качестве контрактного.

Чун Е и так родился в Секретном царстве Цюнхай, и то, что он сейчас не вышел оттуда — даже к лучшему. Раньше Юнь Су переживал, не окажется ли тот каким-нибудь великим владыкой демонов, но раз уж он остался в секретном царстве, Юнь Су успокоился.

……

Секретное царство закрылось, и заклинатели разошлись по домам.

Юнь Су потащил зверя Хо Сяо сдавать задание, пошарил в Кольце Хранения — а вещей-то и нет?

— Я уже помог тебе всё сдать.

Юнь Су скосил глаза и только тогда заметил, что Гу Ушуан идет следом за ним, глядя на него черными-черными глазами и думая о чем-то своем.

— Спасибо, старший братец Гу.

Юнь Су вежливо поблагодарил его.

Неподалеку располагался склад пилюль секты, и Юнь Су хотел было пойти получить свою часть, но Гу Ушуан, словно заранее зная, зачем тот направляется туда, уже вложил мешок для хранения в руку Юнь Су.

Гу Ушуан остановился, одновременно преграждая Юнь Су дорогу назад.

— Ты только что вернулся с испытания, иди к себе и как следует закрепи культивацию, должно быть продвижение. Не забивай себе голову всякой ерундой, за учениками других сект есть кому присмотреть в их собственных сектах. — Он намекал на Шэнь Хэлина.

Юнь Су кивнул: он считал, что Гу Ушуан прав. У него смутно зарождалось предчувствие скорого прорыва, и если вернуться, как следует отдохнуть и уйти в затворничество на несколько месяцев, возможно, удастся чего-то добиться.

Увидев, что Юнь Су послушно кивает и выглядит таким же послушным и покорным, как и прежде, беспричинный гнев Гу Ушуана наконец-то улетучился больше чем наполовину.

Тогда он смягчился:

— Если что-то будет непонятно, можешь приходить ко мне с вопросами.

Юнь Су растерянно кивнул, выглядя рассеянным.

Гу Ушуан всю дорогу косился на него, замечая, что тот витает где-то в облаках. То ли его мысли унес с собой весь в крови Шэнь Хэлин, то ли что-то еще, но в любом случае здесь он отсутствовал.

Но в конце концов никуда в другое место Юнь Су не пошел, а послушно вернулся в секту, в свой собственный небольшой дворик.

Гу Ушуан прождал в своей пещере добрую половину дня, но Юнь Су так и не пришел.

Будучи талантливым учеником молодого поколения сект, он обладал гораздо более богатыми ресурсами для культивации, чем обычные ученики.

Его пещера находилась на духовной жиле ущелья Бихай — это место было благословенным краем для культиваторов водной стихии, а кроме того, выходило к морю, представляя собой сокровищницу-пещеру, о которой Юнь Су всегда мечтал.

Прежде Юнь Су всеми правдами и неправдами пробивался туда, чтобы урвать крупицы чужой культивации, и Гу Ушуан даже обустроил для него в своей пещере маленькую комнату, чтобы Юнь Су было удобнее приходить к нему с вопросами по практике.

Гу Ушуан прождал еще полдня, но Юнь Су так и не появился, и он наконец толкнул дверь и вышел наружу.

Направившись к пику Ся Сяо, Гу Ушуан встретил нескольких учеников, которые наперебой поприветствовали его:

— Старший братец Гу!

— Старший братец Гу!

Поздоровавшись, они тут же зашептались между собой:

— Зачем старший братец Гу пожаловал на пик Ся Сяо?

— Неужели ищет младшего соученика Юня?

— Да как такое возможно? Это младший соученик Юнь вечно бегает в ущелье Бихай, когда это мы видели, чтобы старший братец Гу сам сюда приходил?

— Достопочтенный Хуэйюнь читает лекции у нас на пике Ся Сяо. Старший братец Гу всегда был в хороших отношениях с достопочтенным Хуэйюнем, он наверняка ищет его!

Шаги Гу Ушуана замедлились, и он спросил:

— Достопочтенный Хуэйюнь читает лекции на пике Ся Сяо?

Ученики кивнули, подумав про себя, что он действительно пришел ради достопочтенного Хуэйюня.

Гу Ушуан уточнил:

— Вы все идете слушать лекцию? Юнь Су тоже слушает?

Тот ученик покачал головой:

— Младшего соученика Юня там нет.

http://bllate.org/book/30075/3664385