Готовый перевод The Little Cannon Fodder is Targeted by the Protagonist Group / Пушечное мясо под прицелом героев: Выжить в мире новеллы: Глава 4

Затем оно с детским вздохом произнесло: «Долог путь самосовершенствования, ко всему нужно смотреть с надеждой в будущее».

Оно снова спросило: «Есть ещё какие-то сомнения?»

Юнь Су ответил: «Великое Золотое Яйцо, я ведь не знаю, откуда вы!»

Золотое Яйцо успокоило его: «Не бойся, этот сильный мира сего не причинит тебе вреда».

Юнь Су возразил: «Но вы столь могущественны и кажетесь не из тех, с кем легко ладить, я боюсь навлечь неприятности на свою секту».

В интернете говорят, что нельзя подбирать незнакомых мужчин на обочине, так что легкомысленно подбирать вещи — явно не хорошая привычка.

Золотое Яйцо заметило: «На самом деле я лишь немного сильное, не то чтобы прямо-таки невероятно».

Юнь Су напомнил: «Только что я почувствовал колоссальное давление».

Золотое Яйцо ответило: «Всё оно исходило от Пылающей Огненной Магической Птицы».

Юнь Су рассудил: «Раз вы можете приказывать Пылающей Огненной Магической Птице, то наверняка превосходите её по силе, а я всего лишь скромный культиватор-демон (яо) на Стадии Закладки Основы, ничтожный мелкий демон, я не гожусь вам в слуги».

Золотое Яйцо жалобно затянуло: «Я просто хорошо лажу с Пылающей Огненной Магической Птицей, на самом деле я до одури слаб и нуждаюсь в сильном монахе, который меня защитит. Я выбрал тебя среди тысяч других, ты ни в коем случае не должен меня бросать!»

Говоря это, оно уже запрыгнуло на ладонь Юнь Су: «Не веришь — взвесь меня, я лёгкое и меня легко содержать, и места занимаю совсем капельку».

С этими словами оно послушно перевернулось, показывая, что способно ещё и акробатическим трюкам обучить.

Ради заключения договора оно шло на любые ухищрения.

Пока Юнь Су расслабился, Золотое Яйцо внезапно лукаво усмехнулось: «Пылающая Огненная Магическая Птица!»

Пылающая Огненная Магическая Птица широко раскрыла глаза, одно тонкое, похожее на иглу перышко сорвалось вниз и оцарапало кончик пальца Юнь Су. Не успел он опомниться, как Золотое Яйцо ловко кувыркнулось на кончике пальца Юнь Су и мгновенно впитало выделившуюся оттуда капельку крови.

В тот же миг со всех сторон хлынуло давящее во вселенском масштабе могущество, вокруг забурлили ветра, и засияло ослепительное свечение, словно явилось на свет небывалое сокровище.

Вокруг запылала духовная стихия огня, подобная бушующему пламени, а из самого эпицентра раздался резкий треск раскалывающейся скорлупы.

Находящееся в эпицентре бури могучее чудовище безумно хохотало: «Хе-хе-хе-хе, этот сильный мира сего наконец-то вырвался на свободу —»

……

В то же самое время отряд Гу Ушуана уже прибыл к месту происшествия.

Два соученика Юнь Су, Лу Тун и Чжун Юй, всё ещё с тревожной спешкой обшаривали окрестности в поисках следов Юнь Су, и не успели они отыскать его, как столкнулись с прибывшими людьми Гу Ушуана.

Гу Ушуан задержал дыхание и принюхался, ощутив, что запах Юнь Су в последний раз появлялся именно здесь.

— Где Юнь Су?

И снова этот ледяной тон.

Лу Тун и Чжун Юй и раньше недолюбливали Гу Ушуана, а ведь Юнь Су ушёл из сект именно из-за него; теперь же, когда Юнь Су пропал, они возложили всю вину целиком на него, разразившись едкими насмешками.

— Старший братец Гу наконец-то соизволил явиться на поиски?

Гу Ушуан пристально уставился на него: — Где он?

Чжун Юй и Лу Тун сами ничего не знали. Семиуровневая Пылающая Огненная Магическая Птица превосходила их по силе на целую голову и передвигалась быстрее молнии, они даже не успели ничего заметить — Юнь Су просто растворился в воздухе, так что оба не могли вымолвить ни слова.

Вдруг один из учеников подал голос: — Говорят, что истинный человек Шэнь из Секты Парящих Облаков тоже прибыл в Секретное царство Цюнхай, может, младший соученик Юнь у него?

Лицо Гу Ушуана превратилось в ледяную глыбу, он выговаривал то имя едва ли не по слогам: — Шэнь Хэлин.

Талантливый ученик Секты Парящих Облаков Шэнь Хэлин и Гу Ушуан из Секты Уцзи вечно соперничали, оказываясь под пристальным вниманием всех вокруг. Оба были выдающимися мастерами среди молодого поколения, редкостными гениями, каких не сыскать и за тысячу лет, а заодно и оба — мечнике. Ныне же Шэнь Хэлин на шаг опередил остальных, ступив на Стадию Золотого Ядра, причём преодолел скорбь Золотого Ядра прямо в Секретном царстве Цюнхай, да с таким грандиозным размахом.

Гу Ушуан помнил, что тогда Юнь Су находился рядом с ним, и вся тревога из-за прохождения Шэнь Хэлином скорби Золотого Ядра была написана у того на лице.

Окружающие ученики продолжали оживлённо спорить.

— Какие вообще отношения между младшим соучеником Юнем и истинным человеком Шэнем? Какое-то время я часто видел, как он бегает к истинному человеку Шэню.

— Истинный человек Шэнь родом из Южного моря, поговаривают, что они с Восточным Морем — старинные друзья семьи?

Кто-то загадочно протянул: — В кулуарах шепчутся, что их семьи давным-давно заключили помолвку!

— Эй? А где старший братец Гу? Куда делся старший братец Гу?

Кто-то испуганно воскликнул: — Старший братец Гу, сжав в руке меч, направился в сторону Секты Парящих Облаков!

Примечания автора:

Дорогие мои, всем доброго утра!!

Эта книга по-прежнему будет публиковаться каждое утро в шесть часов, главы выходят ежедневно, и только если случится что-то крайне срочное, я возьму отгул! Всех люблю, сердечки вам～!

Глава 3. Секретное царство Цюнхай 3

— Ты бесстыден и подл!

На плече Юнь Су стоял пухлый малыш двух-трех лет от роду с маленькими заостренными ушками и красной меткой в форме пламени меж бровей, этот малыш вовсю распекал Юнь Су на чём свет стоит.

Малыш был намного меньше обычных людей, трехлетний ребёнок, уменьшенный в пропорциях до размеров ладони — ровно настолько, чтобы свободно кататься по ладони Юнь Су.

Вернемся к событиям, происходившим за «благовонную палочку» до этого —

небо и земля переменились в цвете, буря свирепствовала, жуткая сила закручивалась вокруг Золотого Яйца, словно на свет рождалось некое ужасающее чудовище.

Юнь Су, сжавшись в комок в куче травы от страха, думал о том, до чего же он оказался беспечен. Это Золотое Яйцо преследовало зловещие цели, очевидно намереваясь использовать договор ради прорыва скорлупы и выхода на волю, но он никак не ожидал, что противник застанет его врасплох, заполучит каплю крови и напрямую вылупится.

Неужели он станет виновником гибели всего мира?

— Хе-хе-хе-хе —

Самонадеянный безумный хохот продолжался, и то медленно раскалывающееся Золотое Яйцо не собиралось отпускать Юнь Су: даже несмотря на то, что Юнь Су спрятался в траве, оно всё равно с наглым видом покатилось к нему.

Пока наконец —

С треском «члац» скорлупа не треснула.

Оттуда появился наглый трехлетний ребёнок.

Юнь Су: — ...??

Чуть крупнее Дюймовочки.

В этот самый момент только что вылупившийся малыш выглядел невероятно высокомерным, его глаза напоминали круглые кошачьи зрачки, а цвета были дивной расцветки рубина. Он самодовольно разглядывал Юнь Су.

Юнь Су молча поглазел на него секунды две: — Как заключить договор господина и слуги?

Ребёнок выдал: — Хе-хе-хе-хе! Моя демоническая кровь падает на твой Духовный Алтарь, обе стороны согласны, и договор завершён.

Юнь Су уточнил: — А ты согласен?

Малыш фыркнул пару раз: — Учитывая, как сильно ты меня умоляешь, этот сильный мира сего скрепя сердце согласен. Ой? Мелкий демон? Почему твоё тело такое огромное? А... почему этот сильный мира сего у тебя на ладони...

http://bllate.org/book/30075/3664377