Готовый перевод After Rebirth, the Simp Omega Doesn't Love Anymore / После перерождения: больше не твой преданный пёс: Глава 2

Настроение мгновенно улучшилось, и во время умывания он даже весело напевал какую-то безымянную мелодию.

Доев завтрак и вернувшись в гостиную, альфа — в строгом костюме и с иголочки — вышел из другой спальни, держа в руке галстук.

Стоило им встретиться взглядом, как Юнь Чэньсин тут же всё понял и радостно подбежал, чтобы забрать галстук.

Альфа приподнял подбородок, позволяя его мягким, словно лишённым костей ручкам обвиться вокруг своей шеи. Вскоре эти руки отстранились:

— Готово, сэр.

Галстук был завязан, но альфа почему-то почувствовал лёгкое разочарование.

Впрочем, выражение его лица оставалось неизменно холодным, и омега не догадывался о его тайных мыслях.

Раньше, закончив с галстуком, омега всегда тянул за него, привлекая альфу ближе, а затем цыплячьи шажком приподнимался на носочках, чтобы подарить поцелуй.

Но сегодня он был так пай-у…

Альфа мысленно произнёс это слово, как вдруг почувствовал тепло в области груди. Опустив взгляд, он увидел, что омега нежно целует его.

Хо Минчуань почувствовал, как по всему телу разливается жар, но взглянул на часы.

Затем он посмотрел на Юнь Чэньсин и с явным сожалением мягко отодвинул маленькую головку, зарывавшуюся ему в грудь. Хриплым голосом он произнёс:

— Я поехал на работу.

— Сэр! — Юнь Чэньсин окликнул уходящего альфу.

Хо Минчуань остановился и обернулся:

— Что-то ещё?

— Сегодня мой день рождения, — Юнь Чэньсин опустил голову, беспрестанно теребя указательные пальцы. — Ты... сможешь побыть со мной вечером? Я заказал столик в лову.

Он не смел смотреть альфе прямо в глаза, боясь получить отказ.

Голос омеги становился всё тише и тише, и когда он уже решил, что надежды нет, альфа согласился:

— Мм, но могу освободиться попозже.

— Ничего страшного, — Юнь Чэньсин поднял голову и радостно посмотрел на альфу, великодушно показывая, что всё понимает, а заодно добавил, что главное — это присутствие самого альфы, а подарки приносить не нужно.

Получив от альфы повторное заверение, он счастливым проводил его до двери.

Глава 2. Альфа «динамит» омегу!

В полдень Юнь Чэньсин, как обычно, приехал в компанию, чтобы принести альфе обед. Хотя уже много раз альфа отдавал его еду другим, иногда он всё же принимал её, и Юнь Чэньсин не отчаивался, проявляя стойкость и каждый день вопреки всему принося ему еду.

— Юный господин Юнь, президент Хо принимает гостей, подождите пока в комнате отдыха...

Секретарь бесстрастно сообщил Юнь Чэньсину, что альфа всё ещё занят и у него нет времени с ним видеться.

Хотя отношение секретаря было не слишком дружелюбным, Юнь Чэньсин с пониманием кивнул:

— Хорошо, я подожду здесь.

Когда секретарь ушёл, Юнь Чэньсин поставил термос на журнальный столик и в телефоне стал искать то, что понадобится подготовить на сегодняшний вечер. Сейчас он был очень счастлив: в конце концов, сегодняшний вечер можно было назвать их первым настоящим свиданием, поэтому ему нужно было всё тщательно подготовить, чтобы не разочаровать мужа.

Но хорошее настроение всегда легко испортить, как, например, сейчас, когда он поневоле услышал несколько неприятных слов.

Неподалёку группа сотрудников, отлынивавших от работы, указала в его сторону и принялась шептаться:

— Это жена президента Хо?

— Ага, приходит каждый день, ты не знаешь?

— Он каждый день носит президенту Хо обеды?

— Да.

— И не надоедает же ему каждый день самому таскаться с едой?

— Кто ж его знает? Наверное, не любим, вот и пытается всякими уловками привязать к себе альфу!

— Выглядит жалко... — посочувствовал кто-то из них.

Но сосед тут же его осадил:

— Чего его жалеть? У президента Хо в сердце тот самый человек, и если бы не его манипуляции, с чего бы президенту Хо вообще на нём жениться?

— И какие же манипуляции он использовал?

— Говорят, у его бабушки были очень близкие отношения со старым президентом Хо, и перед смертью она попросила старого президента присмотреть за мальчиком. Кто бы мог подумать... с виду этот человек кажется невинным и чистым, а на деле расчётливый интриган, который воспользовался любовью старого президента, чтобы заставить президента Хо жениться на себе.

— Это я знаю... И говорят, тогда президент Хо был категорически против, его даже чуть не лишили статуса наследника...

— Президент Хо такой бедный...

— Сочувствую президенту Хо...

— А я считаю, что первая любовь президента Хо пострадала ещё сильнее!

— В смысле?

— Человек просто уехал за границу, а вернулся — и обнаружил, что его альфа женился на другом. Кто такое стерпит? Впрочем... к счастью, эта первая любовь вернулась, и кое-кому, кто занял чужое место, пора подвинуться!

— Вернулся? Где он?

— Тот человек в кабинете президента Хо и есть он — второй молодой господин из семьи Сюй, всемирно известная кинозвезда.

Голоса тех людей звучали довольно громко, словно они нарочно хотели, чтобы он всё услышал. Хотя он думал, что уже выработал иммунитет, на душе всё равно стало больно.

Они сказали, что второй молодой господин из семьи Сюй вернулся... Значит ли это, что вчерашний голос принадлежал ему?

Пока он предавался сумбурным мыслям, из кабинета вышел Хо Минчуань.

Рядом с ним шёл омега с невероятной харизмой. Вместе они составляли поистине потрясающую пару, а атмосфера между ними была настолько гармоничной, что в неё невозможно было вклиниться.

Заметив его присутствие, оба одновременно посмотрели в его сторону.

В этот момент Юнь Чэньсин разглядел лицо омеги: утончённый и благородный молодой господин с мягкой улыбкой на губах, донельзя нежной.

Белая рубашка лишь подчёркивала его отрешённость от суетного мира. Юнь Чэньсин отвёл взгляд и опустил глаза на себя.

Теперь он чувствовал себя клоуном: оказывается, альфа действительно любит этого человека.

Когда-то он спросил альфу, какой тип людей ему нравится. Всегда холодный альфа тогда на удивление смягчился и ответил, что предпочитает нежных, сдержанных, с чистой аурой и любящих носить белые рубашки...

С тех пор он отказался от прежнего себя, облачившись в тот образ, который нравился альфе.

Теперь же выяснилось, что альфа любит вовсе не тех, кто носит белые рубашки и отличается мягким нравом — просто человек, которого он любит, носит белые рубашки.

Юнь Чэньсин почувствовал тупую боль в груди, но всё ещё тешил себя надеждой: он думал, что если альфа подойдёт к нему, то он простит ему всё.

Однако альфа отвёл взгляд и решительно повёл омегу к выходу, словно и вовсе его не заметил.

Под насмешливыми взглядами окружающих Юнь Чэньсин решил пока закрыть на это глаза — еда была важнее, поэтому он набрался храбрости и бросился за ними с термосом в руках.

— Сэр, обед...

Юнь Чэньсину не хватило уверенности в голосе, но он всё же показал альфе термос, давая понять, не хотят ли они поесть вместе.

Однако альфа, который ещё утром на всё соглашался, на этот раз не оправдал его ожиданий.

http://bllate.org/book/30069/3663480