Готовый перевод Transmigrated into the Popular Guy's Brother, Forced to Act Alpha / Брат всеобщего любимца: как выжить, притворяясь альфой: Глава 11

— Проектная документация, — Се Сунчэнь отложил то, что держал в руках, и произнес спокойным тоном: — Отправь мне на почту.

Чу Мо про себя с облегчением выдохнул. Слава богам, главный герой-атакующий принял задание! Похоже, этого студента не так уж сложно ублажить. Достаточно одного костюма.

Стоявший рядом Ли Шо опешил и попытался остановить это безумие:

— Генеральный директор Чу, Се Сунчэнь — секретарь, он сейчас не в отделе по работе с клиентами, как вы можете…

— Если у Се Сунчэня есть опыт работы в этой сфере, почему бы не позволить ему проявить себя? — Чу Мо приподнял бровь и сказал как нечто само собой разумеющееся. — Если не справится, я лично его уволю, всё будет честно и справедливо.

Ли Шо решил, что спит и видит сон. И не только Ли Шо — все присутствующие не могли в это поверить. Стоит ли говорить, что Корпорация Динмин входит в пятерку крупнейших девелоперских компаний города, и за их совместные проекты борются все фирмы в округе. А Чу Мо взял и отдал столь важный проект стажеру?

Вскоре об этом узнала вся компания, новость даже дошла до части акционеров. Те члены совета директоров, которым не давала покоя должность Чу Мо, воспользовались случаем, чтобы распустить грязные слухи. Большинство сходилось во мнении, что Чу Мо сводит с ним личные счеты: мол, он специально подсунул парню такой сложный контракт, чтобы загнать его в тупик и уволить. Со стороны это выглядело как самое вероятное объяснение.

Однако на все домыслы Чу Мо отвечал отказом, твердя лишь о том, что признает способности Се Сунчэня. Так Се Сунчэнь в качестве стажера возглавил проект, в одночасье оказавшись в центре внимания.

Следующие несколько дней прошли в тишине: кроме рабочих вопросов, между Се Сунчэнем и Чу Мо не было никакого общения. С того самого дня, когда Чу Мо заявил, что Се Сунчэнь не подходит на роль секретаря, тот стал напоминать ледяную глыбу. Чу Мо считал, что так даже лучше. Согласно оригиналу книги, Се Сунчэнь и должен был его ненавидеть. К счастью, Се Сунчэнь умел отделять личное от рабочего и не переносил эмоции на дела.

Взявшись за проект, Се Сунчэнь работал до глубокой ночи, чуть ли не ночуя в офисе. Это в точности повторяло сюжет книги, где ради возможности доказать, что он достоин Чу Юнь, Се Сунчэнь хватался за каждый шанс, засиживаясь в офисе до рассвета, чтобы хоть на долю процента повысить вероятность успеха переговоров.

В тот день, закончив собрание с командой, Се Сунчэнь вышел из переговорной. В углу несколько сотрудников принялись жаловаться:

— Зачем каждый день проводить столько собраний? Разве от количества встреч зависит успех переговоров?

— Я несколько раз связывался с Динмин, и, кажется, они вообще не настроены на сотрудничество.

— Не понимаю, о чем думает генеральный директор Чу, назначая стажера руководителем команды.

— Да он просто хочет его уволить, из-за истории с совместимостью Чу Мо его терпеть не может.

— …

Се Сунчэнь, только что вышедший из уборной, невольно остановился, услышав этот шепот. Увидев его, сотрудники тут же бросились врассыпную.

Через несколько минут Се Сунчэнь с кипой документов вошел в кабинет генерального директора и передал их Чу Мо. Все это время Чу Мо внешне лишь наблюдал за представлением, ожидая, когда Се Сунчэнь опозорится. На деле же он переживал за прогресс проекта больше всех и каждый день лично проверял все материалы, подготовленные стажером.

— Графики в этом файле переделать.

Чу Мо сидел в кресле, закинув ногу на ногу. Взглянув на диаграммы, он холодно добавил:

— И здесь, и вот тут… Все данные, которые я отметил, должны быть исправлены.

Се Сунчэнь молча кивнул, фиксируя замечания. Чу Мо поднял на него взгляд и съязвил:

— Се Сунчэнь, это и есть твой максимум? Тогда могу сказать, что до зачисления в штат тебе еще очень далеко.

Столкнувшись с холодными насмешками и придирками, Се Сунчэнь не проявил никакой реакции. Лишь поджал губы и, бросив короткое я еще раз проверю документы, вышел из кабинета.

Хотя Чу Мо постоянно цеплялся к парню, он прекрасно понимал: способности у Се Сунчэня выдающиеся, а прогресс идет семимильными шагами. Всего за несколько дней он полностью адаптировался к роли лидера команды. Чу Мо втайне поражался и про себя думал: неудивительно, что в будущем Се Сунчэнь станет таким крупным игроком.

Вечер накануне переговоров. Чу Мо остался в офисе вместе с командой проекта. Ближе к полуночи офисное здание погрузилось в тишину. Сотрудники один за другим отмечались на выходе и уходили домой. Чу Мо собрал вещи и попросил водителя ждать его на парковке.

Проходя мимо секретариата, он заметил, что на одном из рабочих мест еще горит лампа. Подойдя ближе, он замер: это был стол Се Сунчэня. Парень спал, положив голову на стол, на плечи был небрежно накинут пиджак. Его широкая спина мерно вздымалась при дыхании. В офисе стояла такая тишина, что было слышно гудение системного блока и тихое дыхание спящего.

Компьютер Се Сунчэня был включен, на экране красовалась куча файлов с нелепыми названиями: Финальная версия, Финальная версия 2, Самая-самая финальная версия… И еще куча файлов с бессмысленными именами вроде 1, 1111, или просто точка. Глядя на это, Чу Мо невольно усмехнулся. Внешне — холодный лед, а на деле — дает документам такие странные названия.

Чу Мо стоял рядом с рабочим местом Се Сунчэня, колеблясь. Тот выглядел очень уставшим, но офис был пуст, и оставлять его здесь было нельзя. Поразмыслив, Чу Мо решил его разбудить.

Как только он протянул руку, чтобы коснуться плеча, Се Сунчэнь проснулся. Почувствовав присутствие человека, он резко выпрямился. Пиджак, накинутый на плечи, соскользнул из-за резкого движения. Чу Мо машинально подхватил его.

Се Сунчэнь поднял взгляд на Чу Мо — в его глазах читалась спросонья возникшая растерянность. В уголках узких глаз виднелись следы от складок одежды, а глазные яблоки были покрыты сеточкой сосудов. В момент, когда их взгляды встретились, Чу Мо замер.

Секунду спустя он вздрогнул и разжал пальцы. Пиджак соскользнул на стул, издав едва слышный шорох ткани. Чу Мо отдернул руку и, прикрыв неловкость кашлем, попытался заговорить:

— В этой одежде, кхм, надеюсь, нет феромонов? Не хотелось бы, чтобы на меня что-то перешло.

В его голосе звучало явное брезгливое пренебрежение.

Се Сунчэнь нахмурился, его голос охрип от сна:

— Ты так думаешь?

Чу Мо остолбенел, глядя на него. Се Сунчэнь — альфа с зашкаливающей концентрацией феромонов, к тому же молодой студент, еще не окончивший университет. Сейчас на нем была лишь белая рубашка, облегающая крепкие и гибкие мышцы, а узкие глаза после сна казались пугающе агрессивными. Он выглядел как самый настоящий вспыльчивый альфа, который запросто может оставить свои феромоны на одежде.

Лицо Чу Мо изменилось, словно он встретился с заклятым врагом:

— Неужели они там правда есть?

Хотя он принял ингибитор, никто не знал, что случится при контакте с феромонами альфы высшего уровня.

Се Сунчэнь нахмурился, посмотрел на него странным взглядом и произнес:

— Я холост.

Чу Мо застыл. Согласно правилам этого мира, альфы не входят в период течки самостоятельно, если их не спровоцирует феромон омеги с высокой степенью совместимости. У одиноких альф феромоны обычно не выделяются.

— Кхм, конечно, я знаю, как у альф устроен период течки, — Чу Мо потер нос, чувствуя себя неуверенно, — Ты что, думаешь, я не разбираюсь? Я просто пошутил.

Однако его оправдание звучало так, будто он сам себя выдал. В глубине глаз Се Сунчэня промелькнуло недоумение:

— Период течки?

Он слышал этот термин только на школьных уроках физиологии.

Чу Мо осознал, что сказал что-то очень странное, и поспешно поправился:

— И хорошо, что так.

Се Сунчэнь поднял пиджак и, накидывая его на плечи, лениво спросил:

— Ты боишься моих феромонов?

— Шутишь? С чего бы мне их бояться? — Чу Мо тут же начал защищать свой статус альфы высшего уровня и твердо отрезал: — Мои феромоны сильнее твоих!

Как альфа, который в начале книги был всеобщим врагом, Чу Мо не мог ударить в грязь лицом перед Се Сунчэнем. Даже если на самом деле он был омегой, он обязан был заявить, что его феромоны мощнее.

Се Сунчэнь протянул «о-о», небрежно посмотрев на Чу Мо:

— Проверял?

Взгляд Се Сунчэня заставил сердце Чу Мо пропустить удар. Он понимал, что тот шутит, но все равно ощутил необъяснимую тревогу, боясь, что его разоблачат.

— Тебе лучше не шутить со мной подобным образом, — Чу Мо сглотнул, притворяясь невозмутимым, и сказал холодным тоном: — В конце концов, я такой же альфа, как и ты.

На самом деле внутри него все сжалось от страха. Он до смерти боялся, что Се Сунчэнь выйдет из себя и решит помериться феромонами. К счастью, Се Сунчэнь оказался не таким уж незрелым альфой.

Се Сунчэнь смотрел на Чу Мо, долго не произнося ни слова. Но Чу Мо все равно почувствовал, как воздух вокруг парня стремительно холодеет. Он снова превратился в ту ледяную глыбу, к которой невозможно подойти. Словно это не он только что отпустил ту шутку.

Спустя мгновение Се Сунчэнь отвел взгляд и с безразличным лицом поднялся:

— Спасибо, что разбудил. Я пойду.

Чу Мо так и не понял, что именно его задело и почему он вдруг стал таким мрачным. Се Сунчэнь собрал рюкзак, закинул его на плечо и собрался уходить. Чу Мо всегда был заботливым начальником, поэтому, даже несмотря на то, что его задачей было унизить и подавить Се Сунчэня, он не удержался и напомнил:

— Метро уже не ходит.

Се Сунчэнь замер, не оборачиваясь, и произнес с легкой насмешкой:

— Рискну предположить, генеральный директор Чу, что расписание метро я знаю лучше, чем вы.

http://bllate.org/book/30036/3659094