Готовый перевод Transmigrated into the Popular Guy's Brother, Forced to Act Alpha / Брат всеобщего любимца: как выжить, притворяясь альфой: Глава 3

Окружающие то и дело бросали на него сочувствующие, любопытные и злорадные взгляды.

Се Сунчэнь же полностью игнорировал все эти взгляды со стороны.

Спрятавшись за экраном компьютера, Се Сунчэнь молча достал сложенное вдвое соглашение и медленно развернул его.

Он долго вглядывался в подпись, оставленную Чу Мо.

В следующую секунду он протянул руку.

Под столом он украдкой и быстро ущипнул себя за бедро.

Боль заставила Се Сунчэня мгновенно выпрямиться, а его глаза слегка расширились.

— Ты чего? — осторожно поинтересовался сидевший рядом коллега.

Се Сунчэнь с непроницаемым видом убрал соглашение, покосился на сослуживца и бросил всего два слова:

— Рад.

Коллега: ???

Тебя уволили, а ты еще и рад?

К тому же, брат, по твоему лицу совсем не скажешь, что ты рад!

Вечер.

В особняке Чу Мо в центре города.

Повариня приготовила богатый ужин для Чу Мо и Чу Юня. Чу Юнь только что поиграл в школе в мяч, поднялся наверх принять душ, на ходу вытирая влажные волосы, и спустился вниз ужинать.

Хотя он был омегой, ростом Чу Юнь почти не уступал Чу Мо, а сквозь свободную футболку проступали очертания мускулов.

Характер у Чу Юня был жизнерадостный, открытый, он обожал спорт. Высокий, белокожий, с мускулами — если бы он сам не признался, многие приняли бы его за миловидного альфу.

По сюжету романа, обаяние Чу Юня выходило за рамки гендерных различий ABO, заставляя практически всех терять от него голову.

Все три старших брата-альфы очень баловали его, но ближе всех ему был именно Чу Мо.

В будни больше всего времени Чу Юнь проводил с Чу Мо: родители и еще два брата находились за границей, и только Чу Мо всегда оставался рядом, заботясь о нем.

— Брат, я слышал, ваша компания собирается разрабатывать крутую 3A-игру, — едва сев за стол, нетерпеливо заговорил Чу Юнь. — Можно мне получить закрытый аккаунт?

— Только и знаешь, что клянчить у меня учетные записи, — внешне выражая недовольство, но на деле балуя его, Чу Мо невольно улыбнулся уголками губ. — Не переживай, разве хоть одна новая игра доставалась кому-то раньше тебя?

Услышав это, Чу Юнь радостно рассмеялся:

— Спасибо, брат, ты лучше всех!

В обычные дни Чу Юнь обладал нравом дерзким и своенравным, в котором сквозила редкая для омег горделивость.

Лишь в присутствии Чу Мо он позволял себе говорить подобные ласковые слова.

— Кстати, Сяо Юнь, насчет совместимости... — Чу Мо внезапно сменил тему.

Чу Юнь замер с палочками в руках, его брови сошлись на переносице — он испытывал сильное отторжение к идее подбора пары с незнакомцем.

— Тех альф я уже проверил, все они никуда не годятся, — спокойно произнес Чу Мо. — Когда база данных обновится, брат сводит тебя на повторный подбор.Чу Юнь проявлял даже больше сопротивления к прохождению теста на совместимость, чем было описано в оригинале. Он нахмурился, и его тон звучал несколько неестественно: Брат, а мне обязательно искать альфу для совместимости?

Конечно, иначе как сюжет будет двигаться дальше? — подумал про себя Чу Мо.

На самом деле, на мой взгляд, процент совместимости ничего не значит, — доверительно сказал Чу Мо Чу Юню. — Для меня гораздо важнее, сможет ли этот человек сделать тебя счастливым.

Чу Юнь посмотрел на Чу Мо, словно хотел что-то сказать, но в последний момент промолчал.

Спустя мгновение Чу Юнь произнес: Я знаком со всеми теми альфами, у которых стопроцентная совместимость, и, честно говоря, все они довольно никчемные.

Чу Мо был удивлен. Он не ожидал, что Чу Юнь скажет такое, и невольно спросил: Ты тоже… кхм, ты тоже так считаешь?

Брат, по сравнению с тобой все альфы, которых я встречал, просто слабаки, — бросил Чу Юнь, небрежно подкладывая себе еду.

Чу Мо осторожно спросил: Включая Се Сунчэня?

Да, Се Сунчэнь — просто пустышка, — Чу Юнь скривился при упоминании своего бывшего соседа по парте. — К тому же, разве ты сам не говорил, что он выглядит даже слабее, чем омега?

Чу Мо застыл: Когда я такое говорил?

Ну, еще в старшей школе, когда мы с ним еще не прошли через стадию распределения по вторичным полам, — Чу Юнь широко открытыми глазами посмотрел на Чу Мо. — Ты тогда пришел на родительское собрание. Родители Се Сунчэня не явились, и он сидел рядом с тобой, а потом упал в обморок из-за низкого сахара в крови. Это ведь ты отнес его на спине в медпункт.

Чу Мо попытался припомнить те события. Кажется, что-то такое действительно было, но в то время до начала основных событий сюжета было еще далеко, и он не придал значения тому, кто сидит с Чу Юнем за одной партой, посчитав это обычным добрым поступком.

Если бы Чу Юнь не напомнил, он бы в жизни об этом не вспомнил.

Но теперь он альфа, — Чу Мо посмотрел на Чу Юня и спросил: Ты ведь не влюбишься в него, правда? — В его взгляде читалась явная настороженность.

Нет, — без раздумий ответил Чу Юнь. — Даже если я всю жизнь не буду встречаться с альфами, в этом нет ничего страшного, брат.

Кха-кха-кха… — Чу Мо чуть не поперхнулся и залпом выпил несколько глотков воды. — Сяо Юнь, хоть я и сам невысокого мнения об этих альфах, но такие вещи, как остаться одиноким на всю жизнь, нельзя говорить просто так…

Чу Мо едва не выпалил: Очнись, ты же всеобщий любимчик.

Брат, так ты хочешь, чтобы я был счастлив? — Чу Юнь посмотрел на Чу Мо и внезапно спросил с предельной серьезностью.

Его тон был настолько торжественным, что Чу Мо потребовалась секунда, чтобы прийти в себя.

Конечно, — ответил Чу Мо.

Чу Юнь продолжил: Тогда не заставляй меня искать альфу для совместимости.Сказав это, Чу Юнь уткнулся в еду.

Чу Мо мысленно вздохнул. Он никак не ожидал, что Чу Юнь настолько разочаруется в этих альфах. Похоже, ему, как «инструменту» в этой истории, придется поторопиться, чтобы заставить их повзрослеть.

На следующий день весь персонал Группы Шэнмо был крайне удивлен: Се Сунчэня не только не уволили, но и перевели на должность секретаря. Однако вскоре все осознали истинный замысел Чу Мо — он сделал это лишь для того, чтобы найти законный повод вынудить Се Сунчэня уволиться по собственному желанию. В конце концов, работа секретаря целиком и полностью вращается вокруг Чу Мо, так что придраться к чему-либо проще простого.

Как только Се Сунчэнь добрался до секретариата со своим компьютером и канцелярией, он не успел даже толком устроиться на рабочем месте, как Ли Шо, по указке Чу Мо, устроил ему «теплую» встречу.

— Вот это, это и еще вот это, — с холодным выражением лица Ли Шо бросил перед Се Сунчэнем стопки документов. — Все эти бумаги и отчеты нужно привести в электронный вид до обеденного перерыва и отправить генеральному директору Чу на проверку.

Для стажера, которого перевели на должность в середине дня, такой объем работы был явно чрезмерным. Все прекрасно понимали причину происходящего, поэтому коллеги, сидя за своими столами, хранили молчание. В секретариате стояла такая тишина, что было слышно лишь тиканье настенных часов.

Се Сунчэнь молча принял документы, не проронив ни слова жалобы.

— Ах да, еще тебе нужно подготовить кофе для генерального директора Чу, — Ли Шо взглянул на часы и бесстрастно скомандовал: — Доставь его прямо в руки, прежде чем начнется следующее совещание.

Се Сунчэнь поднял взгляд на Ли Шо:

— Покупать тот, который он любит?

— Что за глупые вопросы ты задаешь? — Ли Шо холодно фыркнул, издевательски добавив: — Не покупать же тот, который любишь ты? Разве вчера тебе на почту не выслали список указаний? Ты вообще вникал в суть?

Окружающие с трудом сдерживали смех, в то же время испытывая жалость к Се Сунчэню — ведь кофе, который так любит генеральный директор Чу, найти совсем не просто.

Се Сунчэнь, выслушав насмешки на глазах у всех, не стал вспыхивать, а лишь спокойно поднялся и пошел за кофе. Глядя ему вслед, Ли Шо подумал, что даже если Се Сунчэнь был хорош в отделе по работе с клиентами, стать достойным секретарем ему не суждено.

Чу Мо стоял перед панорамным окном своего кабинета с очень довольным видом. Если он будет так унижать Се Сунчэня, тот долго не продержится и уйдет сам, при этом затаив обиду и жаждая отомстить... Еще один день, проведенный в попытках вернуть сюжет в нужное русло.

Время для Се Сунчэня было на исходе. До начала совещания оставалось три минуты, а он все еще не появился. Очевидно, это поручение оказалось для главного героя-альфы непосильной задачей. Чу Мо даже заподозрил, что Се Сунчэнь так задержался, потому что специально выбирал самый невкусный кофе, чтобы отомстить.

И все же, когда совещание было готово начаться, Се Сунчэнь вошел в переговорную, не спеша неся кофе. На шее у него висел бейдж секретариата, одет он был в строгий черный пиджак и белую рубашку. Высокий и приметный, он с первого шага привлек внимание топ-менеджеров.

— Это новый секретарь? Красавчик.

— Кажется, это альфа? С чего это генеральный директор Чу взял себе альфу в секретари?

— Погодите, это ведь тот самый Се Сунчэнь...

Люди невольно начали перешептываться — кто-то с недоумением, кто-то с восхищением, кто-то с удивлением. Се Сунчэнь, пропустив все мимо ушей, поставил кофе на стол и бросил Чу Мо два слова:

— Ваш кофе.

Его небрежный тон, в котором не было ни капли секретарьской почтительности, заставил присутствующих похолодеть от страха — все боялись, что генеральный директор Чу сейчас выйдет из себя.

Чу Мо нахмурился и взял стакан, но внезапно замер. Это был его любимый втайне от всех матча-латте с привкусом сладости. В глубине души Чу Мо царило изумление. Чтобы поддерживать имидж властного руководителя из оригинального сюжета, на работе он пил только самый горький эспрессо. Откуда Се Сунчэнь мог узнать, что он на самом деле любит латте?

Нет, это невозможно. Се Сунчэнь не мог знать. Чу Мо быстро нашел объяснение: Се Сунчэнь просто хотел пойти ему наперекор, и ему на пустом месте улыбнулась удача.

Чу Мо должен был воспользоваться моментом, швырнуть стакан на пол и разыграть сцену ярости. Но, устав от того, что каждый день его передергивает от горечи эспрессо, он просто не смог выбросить этот матча-латте. Сделав большой глоток, он нахмурился и с недовольным видом произнес:

— Почему так сладко?

Се Сунчэнь взглянул на стакан в его руках и нахмурился, словно его раздражали придирки Чу Мо:

— Секретарь Ли велел мне купить то, что вы любите.

— Разве Ли Шо не давал тебе список указаний? — Чу Мо повысил голос, глядя на Се Сунчэня. — Ты должен был заранее подготовиться и узнать, какой именно кофе я предпочитаю.

Говоря это, Чу Мо не удержался и сделал еще глоток — настолько напиток был хорош. После короткой паузы Се Сунчэнь ответил, не выказывая ни малейшего раскаяния:

— Я думал, вам понравится.

В зале воцарилась гробовая тишина. Все были ошарашены: никто не ожидал, что этот альфа осмелится так дерзить генеральному директору Чу.

http://bllate.org/book/30036/3659086