Готовый перевод The Professional Substitute's Redemption / Профессиональный дублёр: Искупление грехов: Глава 5

— О чём это вы тут болтаетесь? — Шэнь Лян толкнул дверь комнаты отдыха. — Если вам так нечем заняться, лучше идите встаньте на ресепшн и поболтайте о чём-нибудь другом! Кое-кто — не та тема, которую вам позволено обсуждать языками!

Глава 8. Дом господина Фэна

Едва голос Шэнь Ляна умолк, дверь напротив отворилась. Оттуда вышел Фэн Цзычэн, на мгновение замер на пороге и многозначительно бросил взгляд на Ань Ань.

В тот же миг по спине Ань Ань пробежал леденящий холодок.

Следом показался Вэнь Минжэнь. Ничего не понимая, он растерянно переводил взгляд с Ань Ань на Фэн Цзычэнь. Шэнь Лян резко развернулся, загородив проход, и одарил Вэнь Минжэня мягкой, обходительной улыбкой.

В улыбке Шэнь Ляна таилось особое очарование, заставлявшее человека чувствовать себя окружённым заботой и любовью.

Дождавшись, пока Вэнь Минжэнь и Фэн Цзычэн отойдут подальше, Шэнь Лян захлопнул дверь комнаты отдыха и, нахмурившись, строго предупредил остальных:

— Впредь следите за тем, что говорите! Вы и так знаете, что господин Фэн — не тот человек, с которым шутки плохи. Теперь, когда господин Фэн выкупил А Сю, А Сю принадлежит ему! Что бы вы там ни думали про А Сю, засуньте свои мнения куда подальше и молчите в тряпочку!

Шэнь Ляну уже перевалило за тридцать, но он по-прежнему оставался в топ-2 среди множества молодых и прекрасных хосту в ADDICT. Он прекрасно разбирался в человеческой психологии и умел безошибочно угадывать мысли клиентов — и на то были свои причины.

Изысканный ландшафтный дизайн, массивные европейские двери в особняк, степенный и вежливый дворецкий.

Бросив Вэнь Минжэня на диван, Фэн Цзычэн тут же ушёл — неизвестно куда и зачем.

Мест, где Вэнь Минжэню приходилось оказывать услуги, было не счесть: кровати, диваны, стулья, полы, столы, ванные и даже кухни — всё это казалось сущими пучками. Ему доводилось обслуживать частные вечеринки у бассейна, участвовать в ролевых играх. В клубе ADDICT имелись специальные симуляции вроде салона автобуса на любой вкус и каприз клиентов. Гости с месячным абонементом обычно снимали отдельные квартиры и целыми днями вяло коротали время в ожидании клиентов, с которыми приходилось заниматься любовью по несколько раз на дню.

Правда, с тех пор как Вэнь Минжэнь стал хосту, ему ещё ни разу не доводилось отправляться домой к кому-то из клиентов.

Ходили слухи, что Фэн Цзычэн только что вернулся из-за границы, так что это место вполне могло оказаться его новым пристанищем.

И кто в здравом уме станет приводить хосту прямо к себе домой?

Вэнь Минжэнь достал телефон и набрал номер Лю Мэна.

— Алло... Это мой маленький красавчик? — игриво протянул Вэнь Минжэнь.

— ...Это Лю Мэн, — раздался бесстрастный голос.

— Красавчик, твой император на какое-то время лишает тебя своего высочайшего присутствия. Но смотри мне, не засиживайся по ночам и не забывай нормально питаться! Если ослушаешься, твой император тебя сурово нака...

— Вешай трубку.

В динамике послышались короткие гудки.

Фуй-фуй-фуй, наверняка опять строчит научную статью!

За панорамными окнами гостиной раскинулась круглая клумба, усыпанная диковинными, невероятно красивыми цветами, названия которых он не знал. Вэнь Минжэнь прижался лбом к стеклу, разглядывая их. У него было отменное зрение, и он даже смог разглядеть лейку, стоявшую в самом углу.

Раздался стандартный рингтон, и на экране высветилось имя «Босс». Вэнь Минжэнь принял вызов.

— Это А Сю?

— Угу.

— Если господин Фэн не вернул тебя обратно, просто оставайся с ним. И ни в коем случае не заводи с ним разговор о месячном абонементе.

— А? — Вэнь Минжэню тут же расхотелось любоваться цветами. Черт возьми, это что же, его собираются продать?!Господин Фэн щедр, рядом с ним ты без выгоды не останешься. Не слушай всякие россказни о том, что господин Фэн кого-то там до смерти заездил, или что-то в этом роде, просто служи ему как положено, а лавка тебе ещё доплатит! — серьезно напутствовал владелец.

Какого чёрта! Я и не слыхал, что он кого-то заездил до смерти, хозяин, это ещё что за намеки? — изумился Вэнь Минжэнь.

А? Ой, да так… Я верю в твои способности… Ладно, всё, что нужно было, я сказал, вешаю трубку! — после чего послышались только короткие гудки.

Алло, алло, алло… Да твою ж, хозяин, ты бы хоть договорил!

Вэнь Минжэнь развернулся, с телефоном в руке, но врезался в крепкую грудь. Встретившись взглядом с глубокими глазами собеседника, он испугался, и телефон выскользнул из рук.

Фэн Цзычэн легко поймал его и вернул телефон Вэнь Минжэню, прижав к его груди, тот торопливо ухватился за аппарат.

Иди есть, — бросил Фэн Цзычэн, разворачиваясь.

Отношения Ван Ишо и Гун Юйсюань

Точно так, как Гун Юйсюань и обещал Ван Ишо на дне рождения, он взял Цзян Шэня на содержание и лично привез человека к Ван Ишо.

Ван Ишо вовсе не улыбалось постоянно возвращаться домой и выслушивать всяких теток и племянниц. Думаете, он не понимает, в чем дело? Каждая норовит подсунуть ему какую-нибудь девицу. И дело даже не в том, что Ван Ишо хорош собой, — одни только условия его семьи заставили бы толпу меркантильных девиц называть его мужем.

Поэтому Ван Ишо купил квартиру на стороне. Пользуясь тем, что он был единственным наследником в семье, он развил в себе черти какой капризный и заносчивый нрав. Нападать из-за угла ему помогал Фэн Цзычэн, в обычных делах выручал Гун Юйсюань, к тому же стоило упомянуть армейское звание Мэн Бовэня, как сколько бы ни нашлось желающих заявить о своем недовольстве, справиться с ним всё равно никто не мог.Скаand-то уж говорить, Ван — парень с запросами, на кого он вообще смотрел свысока? Кто такой этот Цзян Шэн? Красивых лиц и людей с хорошими манерами пруд пруди, да и с моделью крутить роман всяко чище, чем с каким-то мальчиком по вызову. Причина, по которой он во что бы то ни стало решил оспорить Цзян Шэна у Гун Юйсюаня, была только одна:

Он любил Гун Юйсюаня.

Когда именно он влюбился в Гун Юйсюаня, он и сам толком не понимал. Они знали друг друга с пеленок, с малых лет у Ван Ишо перед глазами не было никого, кроме Гун Юйсюаня! Когда он заметил, что Гун Юйсюань слишком сблизился с первой красавицей школы, то применил небольшую хитрость, из-за чего та потеряла от него голову. Лишь позже выяснилось, что сам Гун Юйсюаня положил глаз на главного красавца школы, который ухаживал за этой девушкой. Именно из-за этого Ван Ишо и узнал, что Гун Юйсюань предпочитает мужчин.Разведка боем состоялась после заплыва, когда Ван Ишо нарочно стал шутливо тереться о Гун Юйсюаня, будто балуясь. Он чувствовал, что они оба возбудились, и был невероятно взволнован, уже собираясь во всём признаться, как вдруг заметил, что Гун Юйсюань смотрит на него настороженным взглядом.

— Шо-цзы, ты часом не того, влюбился в брата? — произнес он.

Этот взгляд был холодным и чуждым, он вмиг потушил весь пыл Ван Ишо.

— Это у меня просто энергии через край, не накручивай себя, ладно? — весело отозвался Ван Ишо.

Выражение лица Гун Юйсюаня снова стало обычным, и он непринужденно закинул руку на племя Ван Ишо:

— Это я зря. Ты же лучший братан для меня, не дуйся, я просто шучу!

Всего одно это слово — братан — вынесло Ван Ишо смертный приговор.

— Братец привел тебе красавицу, чего застрял, открывай давай?

Увидев на экране домофона, как Гун Юйсюань обнимает Цзян Шэн, Ван Ишо закипел от злости, но ему пришлось изобразить крайнюю заинтересованность.

http://bllate.org/book/29971/3649045