Готовый перевод The Emperor Owes Me Three Coins / Император должен мне три монетки: Глава 168

Фэн Цзин тихо усмехнулся и лишь сказал:

— Мне всё равно. Мне не нравится, когда Сяньэр прикасается к кому-либо, кроме меня.

Цветочная Сяньсянь не знала, что с ним делать, но в душе ощутила сладкую теплоту.

Они уже столько времени вместе, у них даже ребёнок есть, а Фэн Цзин по-прежнему так ревниво за нею ухаживает — разве это не редкость? Хи-хи…

Тайком улыбнувшись, Цветочная Сяньсянь притворно неохотно произнесла:

— Ладно-ладно, больше не буду трогать никого… Э?

Говоря это, она вдруг заметила, что за их первоначальным столиком никого нет — остались лишь три доеденные миски с лапшой…

Сердце Цветочной Сяньсянь тяжело сжалось.

— Куда делась Ли Сяосяо?

Фэн Цзин тоже слегка замер — он всё это время думал только о своей Сяньэр и ничего не заметил.

Не зная, где искать Ли Сяосяо, Цветочная Сяньсянь на несколько секунд переварила эту внезапную новость, а затем резко обернулась и крикнула в сторону Гу Аньяна:

— Гу, беда! Сяосяо исчезла!

Гу Аньян на миг опешил, но тут же вскочил со стула, даже не доев лапшу…

Вскоре четверо — Цветочная Сяньсянь, Фэн Цзин, Гу Аньян и его подозрительная «девушка» — разделились на две группы и начали прочёсывать весь парк в поисках Ли Сяосяо.

К счастью, сегодня не выходной, и в парке было не так много народу, поэтому искать было не так уж трудно.

Но, несмотря на это, они почти обшарили весь парк развлечений и так и не нашли Ли Сяосяо…

Цветочную Сяньсянь бросило в панику. Ведь для Сяосяо это впервые в жизни настоящее знакомство с внешним миром! Что, если она наткнётся на что-то опасное или пойдёт в неподходящее место…

Её жизнь…

Цветочная Сяньсянь даже думать не смела о последствиях. Не найдя Сяосяо, все четверо снова собрались у входа в ту самую лапшевую.

— Ну что, — тревожно спросила Цветочная Сяньсянь Гу Аньяна, — нашли хоть какие-то следы? Может, кто-то видел Сяосяо?

Гу Аньян беспомощно покачал головой, тяжело дыша:

— Мы вчетвером почти весь парк обошли — ничего. Может, Ли Сяосяо уже ушла одна? Давайте спросим у персонала у выхода.

Цветочная Сяньсянь согласилась — это было разумно. Она кивнула и потянула Фэн Цзина за собой.

У выхода из парка Гу Аньян вежливо объяснил сотруднице их ситуацию.

Сотрудница была любезна, но явно растеряна: даже в будний день в парке бывает много посетителей, и вспомнить по описанию конкретного человека — задача непосильная.

В этот напряжённый момент Гу Аньян достал телефон и сказал:

— У меня есть её фотография, правда, годичной давности. Посмотрите, не запомнили ли? Сегодня она в синей футболке с длинными рукавами…

Он протянул телефон сотруднице, и Цветочная Сяньсянь от неожиданности замерла.

Как так? У Гу Аньяна в телефоне её фото — и ещё годичной давности!

Когда это было сделано? Какое именно фото?

Цветочная Сяньсянь тут же подошла поближе и заглянула в экран — и остолбенела ещё больше.

На снимке она стояла в белом платье, одинаковом для всех девушек класса, во время школьного праздника, исполняя хором песню.

Она помнила: из-за маленького роста её поставили в первый ряд хора, и на фото как раз запечатлён момент перед началом выступления — она стоит, ожидая вступления.

Гу Аньян тайком её сфотографировал… и хранил целый год!

Что это может значить?

В голове Цветочной Сяньсянь всплыли прежние эпизоды, и она не могла поверить своим мыслям…

Неужели Гу Аньян раньше испытывал к ней чувства?

Кхе-кхе-кхе…

Это было настолько шокирующее открытие, что страшнее некуда!

Цветочная Сяньсянь с трудом сглотнула. В это время сотрудники уже качали головами, говоря, что не видели такой девушки. Пришлось снова отправляться на поиски по всему парку.

Цветочная Сяньсянь очень хотелось остановить Гу Аньяна и выяснить, зачем он тайком её фотографировал, но понимала: сейчас не время. Сначала нужно найти эту маленькую капризную Сяосяо!

Когда они снова собрались у лапшевой после очередного круга поисков, то увидели Ли Сяосяо сидящей на ступеньках у входа — одинокую, задумчиво смотрящую на прохожих.

Цветочная Сяньсянь уже собиралась подбежать и отчитать её, но Фэн Цзин удержал её за руку. Гу Аньян опередил всех и мягко потрепал Сяосяо по голове:

— О чём задумалась? Куда ты пропала так надолго?

Ли Сяосяо очнулась и, увидев Гу Аньяна, её потускневшие глаза немного оживились:

— Господин… это вы…

Гу Аньян явно смутился от обращения «господин», но лишь беззаботно улыбнулся:

— Лучше зови меня просто по имени!

Ли Сяосяо встала и вежливо сложила руки в поклоне:

— Осмелюсь спросить, как имя и фамилия господина?

Гу Аньян усмехнулся — её манеры были до смешного архаичны.

— Раньше ты называла меня просто Гу Аньян.

— Гу Аньян? — переспросила Ли Сяосяо, будто уточняя.

— Да, именно так, — Гу Аньян, засунув руки в карманы, кивнул с улыбкой.

Ли Сяосяо снова спросила:

— Господин Гу, не видели ли вы двух людей, с которыми я ела лапшу?

Гу Аньян с досадой нахмурился — сколько ни объясняй, она всё равно называет его «господином», разве что добавила фамилию.

«Ладно, пусть зовёт как хочет», — подумал он. Гу Аньян всегда был добродушным и не любил спорить. Он лишь кивнул подбородком в сторону:

— Вон там посмотри.

Ли Сяосяо обернулась и действительно увидела тех, кого искала — Цветочную Сяньсянь и Фэн Цзина.

Цветочная Сяньсянь, заметив, что Сяосяо наконец-то на неё смотрит, подошла и недовольно спросила:

— Маленькая капризуля, куда ты пропала? Мы чуть не вызвали полицию!

Ли Сяосяо посмотрела на Цветочную Сяньсянь, затем перевела взгляд на Фэн Цзина, который, как всегда, улыбался, и слегка покраснела. Она замялась и наконец тихо сказала:

— Я увидела, что вы разговариваете, и пошла в уборную. Но дверь почему-то заклинило, и я долго не могла выйти. Потом добрая бабушка заметила меня и позвала кого-то, кто через окно залез внутрь и открыл дверь…

Цветочная Сяньсянь:

— …

Выходит, эта капризная девочка просто заперлась в туалете!

Они обыскали все туалеты в парке, кроме того, что в самой лапшевой…

Вздохнув, Цветочная Сяньсянь смягчилась:

— Ладно, главное — ты нашлась. Пойдём, теперь уж точно никто не в настроении гулять!

Ли Сяосяо без энтузиазма кивнула — она и сама давно хотела уйти!

Фэн Цзин, конечно, не возражал против решения Цветочной Сяньсянь и молча согласился.

Но Гу Аньян был другого мнения:

— Кто сказал, что настроение пропало? У меня ещё есть!

Цветочная Сяньсянь и Ли Сяосяо удивлённо посмотрели на него.

Фэн Цзин приподнял бровь — улыбка осталась, но взгляд стал холоднее.

Гу Аньян подошёл к Ли Сяосяо и с солнечной улыбкой предложил:

— Пошли, Ли Сяосяо, покажу тебе самое интересное место в этом парке!

Ли Сяосяо инстинктивно отступила, нахмурилась и явно неохотно посмотрела на него.

Цветочная Сяньсянь недоумевала. Она оглянулась за спину Гу Аньяна и вдруг заметила, что его «подозрительная девушка» куда-то исчезла.

— Э-э… Гу, — спросила она, — а твоя девушка где?

Гу Аньян улыбнулся:

— Ты про мою двоюродную сестру? Её парень только что забрал!

Цветочная Сяньсянь изумилась:

— Двоюродная сестра? Это была твоя двоюродная сестра?

— Именно! — кивнул Гу Аньян. — Я ведь ни разу не говорил, что это моя девушка. Ты сама подумала.

Цветочная Сяньсянь не понимала:

— Зачем вы с двоюродной сестрой пришли в парк? У вас такие тёплые отношения?

— Да нет! — пояснил Гу Аньян. — Просто она поссорилась со своим парнем и попросила меня притвориться, что мы на свидании, чтобы его позлить. Сначала я отказался, но она так умоляла, что я согласился. А тут ещё и вы трое подвернулись.

— А, понятно… — протянула Цветочная Сяньсянь.

Ха, женщины — всё из-за таких глупостей…

Гу Аньян уже начал считать Цветочную Сяньсянь помехой. Он обошёл её и снова обратился к Ли Сяосяо с сияющей улыбкой:

— Пошли, Ли Сяосяо, покажу тебе кое-что интересное!

Ли Сяосяо всё так же отстранённо отказалась, вцепившись в одежду Цветочной Сяньсянь:

— Благодарю за доброту, господин Гу, но мы уже решили идти домой.

Гу Аньян приподнял бровь и посмотрел на Цветочную Сяньсянь:

— Как так? Разве вы не просили меня помочь Сяосяо адаптироваться? Неужели передумали?

Цветочная Сяньсянь мгновенно поняла. Она тут же подтолкнула Ли Сяосяо к Гу Аньяну и радостно засмеялась:

— Нет-нет, конечно, не передумали! Гу, пожалуйста, помоги нашей Сяосяо как следует! Мы с Фэн Цзинем подождём вас у киоска с мороженым у выхода. Не торопитесь, гуляйте сколько душе угодно!

С этими словами она схватила Фэн Цзина за руку и, не оглядываясь, побежала прочь, боясь, что Гу Аньян передумает.

Бег по парку после двух кругов поисков полностью вымотал Цветочную Сяньсянь. Она проголодалась, и живот громко заурчал.

Фэн Цзин услышал и с улыбкой сказал:

— Если Сяньэр голодна, я схожу с тобой за едой.

Цветочная Сяньсянь махнула рукой:

— Нет, хочу дождаться дома и наесться досыта маминой еды. Да и деньги надо экономить — неизвестно, сколько ещё мы здесь пробудем. Боюсь, скоро и на гостиницу не хватит.

Фэн Цзин нахмурился, помолчал немного и тихо спросил:

— Чем в твоём родном мире можно заработать на жизнь? Я мог бы пойти поработать, чтобы у нас были деньги про запас.

Цветочная Сяньсянь удивилась:

— Ты хочешь устроиться на работу?

Фэн Цзин мгновенно понял смысл слова «работать» и кивнул:

— Сяньэр считает, что в этом что-то не так?

Цветочная Сяньсянь замотала головой:

— Нет-нет! Ты здесь чужой, я волнуюсь! Да и документов у тебя нет — нормальные работодатели не возьмут. А неофициальные места — там всякая грязная работа… Ты же император, как можешь заниматься таким!

Фэн Цзин улыбнулся:

— Мне не страшны трудности, но я не позволю Сяньэр страдать из-за меня. Неужели ты не веришь в мои способности?

http://bllate.org/book/2995/329964