Готовый перевод Are Other People's CP This Crazy Too / Безумная любовь: Вторые шансы в шоу-бизнесе: Глава 8

Яо Чэн — этот агент... Не то чтобы совсем бессовестный, но совесть у него просыпалась урывками, то появляясь, то исчезая. Если выражаться мягче, у него была страсть к работе и полное отсутствие стыда. Подписав контракт с Чи Инем, Яо Чэн взглянул на его учебные ведомости и решил, что на оттачивание актёрского мастерства у этого парня уйдёт немало времени, поэтому без долгих раздумий пристроил Чи Иня в одно шоу на выживание.

В прошлой жизни Чи Инь в ту пору был довольно послушным: раз агент организовал работу, да ещё и платят, он взял с собой чемодан, набитый книгами, и отправился на съёмочную площадку.

Шоу на выживание завершилось на днях, и не успел он вернуться домой, как стряслась беда с дедушкой и бабушкой.

Вынырнув из воспоминаний, Чи Инь сообразил, что звонок ещё не завершился, и произнес в трубку Яо Чэню:

— Разрыв контракта так разрыв контракта. В конце концов, это была работа чисто для того, чтобы засветиться. Имея свободное время, я лучше лишний раз схожу на пары и почитаю книги в университете. Собери пункты о неустойке из уже подписанных договоров и отправь мне, я сам разберусь.

Яо Чэн, судя по всему, не ожидал от Чи Иня такого ответа. Он на мгновение опешил, но, не имея времени разбираться в странности происходящего, поспешно затараторил:

— Ты чего, предок... Эх, вот ведь я... Ладно, давай так: те запланированные активности чисто ради засветки отменим так отменим, неустойка — тоже не великая проблема. Но вот то реалити-шоу в спокойном формате, которое подписали ранее, помнишь, называется «Мгновение времени»? Его отменять нельзя.

Чи Инь приподнял бровь. В прошлой жизни он действительно участвовал в этом шоу. Если говорить честно, то это была совершенно заурядная программа, пресная от названия до содержания и ничем не выделяющаяся, которая после выхода в эфир закономерно и бесславно провалилась.

— В этом шоу есть что-то особенное? — спросил Чи Инь.

— Разумеется! — громкость голоса Яо Чэня резко подскочила. — Ты в эти дни действительно даже в интернет не заходил, раз до сих пор ничего не знаешь? Того самого Хо Чэнчжи ты ведь знаешь?

Чи Инь внезапно поднял глаза.

— И с чего это великого киноактёра Хо вдруг переклинило? Он внезапно сам связался с продюсерами «Мгновения времени» и заявил, что хочет присоединиться к проекту, да ещё не в качестве приглашённой звезды, а постоянным участником. Разве съёмочная группа могла отказаться? Они радостно раскопировали новости во все концы, и теперь у шоу бешеная популярность ещё до начала съёмок. Инвесторы, рвущиеся к великому киноактёру Хо, расстаются с деньгами охотно, бюджет вырос, и продюсеры, говорят, вовсю стараются перекроить изначальные планы.

Яо Чэн говорил всё более взволнованно:

— То есть нам просто повезло, что мы успели ухватиться и подписать контракт, когда они только обратились к нам. Окажись это сейчас, не говоря уж о том, чтобы продюсеры сами нас искали, мы бы даже при условии работы даром не получили ресурс постоянного участника в этом шоу. Это же манна небесная, как упустить такой шанс? Чи Инь, ты должен хорошенько всё обдумать.

Яо Чэн продолжал что-то бубнить в трубку, увещевая подопечного, а Чи Инь тем временем добрался до места назначения.

Немного рассеянно выйдя из машины, он остановился на обочине и оборвал Яо Чэня:

— Великий киноактёр Хо? Хо Чэнчжи?

— ... — Яо Чэн запнулся. — Ох ты ж ёлки, неужели? Хотя ты вечно таскаешься с книгами, но не до такой же степени быть оторванным от мира. Ты уже два года учишься актёрскому мастерству, только не говори мне, что раньше ничего не слышал о киноактёре Хо.

Чи Инь опустил глаза и равнодушно бросил:

— Знаю. Просто немного неожиданно.

Яо Чэн тут же заладил:

— Ещё бы не неожиданно! Какой статуса и какая популярность у самого киноактёра Хо, и чем «Мгновение времени» было раньше? Ума не приложу, с чего это он вдруг положил глаз на это шоу. Впрочем, плевать, мы сорвали куш, нам остаётся только сказать спасибо большому боссу за то, что вытащил нас за собой.

— Раз зашло до такого, ты ведь не собираешься всё равно отказываться? Чи Инь, давай без глупостей.

Чи Инь моргнул и ответил:

— Ладно, это оставим, а остальное отменяем.

Яо Чэн с облегчением выдохнул:

— Хорошо, попозже я упорядочу присланные мне продюсерами материалы и скину тебе ознакомиться.

Разговор подошёл к концу, но Чи Инь ещё долго стоял на обочине, не сдвинувшись с места.

Хо Чэнчжи... Великий киноактёр Хо?

Чи Инь, глядя на информацию о человеке, найденную в поисковике, погрузился в молчание.

Судя лишь по внешности и основным данным, этот Хо Чэнчжи действительно был тем самым Хо Чэнчжи, которого он знал, но... Настроение у Чи Иня было сложным. Он-то думал, что переродился в прошлом, но теперь... Неужели он попал в параллельное пространство?

Жизненный путь Хо Чэнчжи Чи Инь знал вдоль и поперёк. В прошлой жизни Хо Чэнчжи в это время должен был ещё учиться на финансовом, и до прихода в индустрию развлечений оставалось ещё пару лет. Из-за сопротивления семьи и отсутствия профильного образования Хо Чэнчжи пришлось тяжело в первые годы после дебюта, и его актмистерство ковалось исключительно временем и практикой.

В прошлой жизни Хо Чэнчжи крутился в шоу-бизнесе пять лет и на пике своей популярности совершенно неожиданно для всех решил уйти из индустрии. Его уход был стремительным и резким, и за те годы он не то что звание киноактёра не получил, у него даже возможности сняться в полном метре не было.

Но сейчас... Чи Иню исполнилось двадцать два года, а Хо Чэнчжи был даже на год младше него, но уже прослыл тем самым великим киноактёром Хо, о котором говорил Яо Чэн.

Совершенно иной вектор судьбы Хо Чэнчжи не оставлял Чи Иню никаких других догадок, кроме как о параллельном мире. Абсурдно? Раз уж он сам переродился, с какой стати существование параллельного пространства должно казаться невозможным? Ничего тут абсурдного нет.

...Хотя, если подумать. До того как вернуться к жизни после перерождения, он и Хо Чэнчжи уже разошлись, но вновь наткнувшись на новости, связанные с Хо Чэнчжи, и осознавая, что этот Хо Чэнчжи может оказаться вовсе не тем Хо Чэнчжи... Чи Инь не мог отрицать: на душе всё же скребли кошки.

— Да и ладно, — тихо выдохнул Чи Инь. — Так даже лучше, мы чужие люди.

Просто в ту минуту он не сообразил вовремя и уже пообещал Яо Чэню участие в «Мгновении времени», а значит, столкновения с Хо Чэнчжи было не миновать.

Поразмыслив, Чи Инь пробормотал сам себе:

— Раз уж мы в одной сфере, всё равно рано или поздно столкнемся, настрою себя должным образом.

Успокоив нервы, Чи Инь шагнул на территорию крематория и сообщил, что пришёл организовать процедуру кремации для двух пожилых людей.

Наблюдая, как сотрудник связывается с приёмными родителями для подтверждения, Чи Инь поймал себя на мысли, что всё это выглядит довольно иронично.

Когда пожилая чета Су забрала Чи Иня к себе и оформляла на него документы, они намеренно не стали вписывать его в официальный реестр Клана Су.

http://bllate.org/book/29895/3639686