Готовый перевод Male Wife Alchemist / Алхимик в чужом мире: Месть отверженного супруга: Глава 13

Это были двое слуг, люди, которых привела Байли Цяо. Один находился на Воине шестой ступени, а второй — на Воине седьмой ступени. Стоило ему проявить хоть малейшее подобие чего-то странного, как противники получали право казнить его на месте, а уже потом докладывать.

Байли Гунцзинь не мог играть в азартные игры со своей жизнью, ему приходилось действовать обдуманно и выстраивать планы шаг за шагом.

Два Воина принесли пиалу с отваром, а Байли Гунцзинь закрыл глаза — он уже давно должен был догадаться.

Все эти разговоры о том, что они делают это ради его же блага, на поверку означали лишь одно: стереть с лица земли всю ветвь их старшего дома.

— Что это ты сегодня такой послушный? Маленький тупица! — с улыбкой произнес Воин седьмой ступени, в глазах которого, однако, плескался ледяной холод.

Почувствовав скрытую проверку и убийственный замысел, Байли Гунцзинь тут же изобразил наивное и невинное выражение лица: — Я не маленький тупица… — но в душе он намертво впечатал лицо этого человека в свою память.

— Хм, еще и огрызаешься? Давно побоев не получал! — разъяренный Воин седьмой ступени занес руку.

Изобразив смертельный страх, Байли Гунцзинь торопливо обулся, вскочил на кровать и забился в угол, выглядя точь-в-точь как перепуганный кролик.

Видя, как некогда грозный и ослепительный гений превратился в посмешище, с которым теперь может играть кто угодно, оба Воина испытывали невероятное злорадство. Это острое чувство превосходства заставляло их ощущать себя существами совершенно иного, высшего порядка.

Воин шестой ступени протянул ему пиалу с лекарством: — Тупица, а ты вообще хочешь жениться?

Байли Гунцзинь тут же недовольно поморщился: — Не хочу. Управляющий говорил, что если женишься, кто-то обязательно придет и отнимет у тебя еду, так что мне это не нужно…

Увидев столь слабоумный вид Байли Гунцзиня, Воин седьмой ступени громко рассмеялся: — Если ты действительно не хочешь искать жену, тогда выпей эту миску лекарства. Выпьешь его — и больше никто не осмелится отбирать у тебя еду.

Глаза Байли Гунцзиня ярко вспыхнули. Он внезапно подался вперед и торопливо спросил: — Правда?

Воин шестой ступени слегка приподнял пиалу в руке и с абсолютно серьезным выражением произнес: — Конечно, правда. Будешь пить? Оно немного горькое, но настоящий мужчина ведь не боится горечи, верно?

Байли Гунцзинь хлопнул себя по груди, напустив на себя гордый вид, и заявил: — Я совсем не боюсь горечи, я уже взрослый мужчина!

Воин седьмой ступени хлопнул в ладоши и усмехнулся: — Мужчина, у которого еще молоко на губах не обсохло.

Байли Гунцзинь торопливо перехватил пиалу и сделал несколько глотков, после чего скривился от отвращения и отказался пить дальше.

Воин шестой ступени медленно шагнул вперед и попытался приподнять пиалу рукой, по-видимому, намереваясь заставить Байли Гунцзиня влить целебный отвар до последней капли.

То ли он приложил слишком много сил, то ли по какой-то другой причине, но стоило ему едва коснуться пиалы, как та выскользнула из рук и со звоном рухнула на пол.

Лицо Байли Гунцзиня было сплошь заляпано каплями лекарства. Приняв жалкий вид, он заныл: — Слишком горько, не хочу больше быть мужчиной…

Хотя Воин седьмой ступени был несколько недоволен тем, что Байли Гунцзинь выпил всего пару глотков, но, подумав о свойствах этого снадобья, он решил не настаивать дальше.

Убирать за Байли Гунцзинем никто не стал. Оба Воина вышли из комнаты и быстро заперли дверь на замок.

В пустой комнате густо висел тяжелый, едкий запах лекарств.

Едва ли не секунду назад казавшийся слабоумным Байли Гунцзинь теперь сидел с прямой спиной и невозмутимым видом медленно вытирал свое красивое лицо...

Хэхуань! Байли Цяо и вправду не пожалела средств. Травы, из которых варят отвар Хэхуань, невероятно редки и ценны. Ради того чтобы у него не было потомства, его любезные дядюшки действительно не пожалели сил.

Впрочем, оно и понятно. С момента гибели его родителей не прошло и года, и если бы он, страдающий слабоумием, вдруг тоже умер, что подумали бы посторонние? Старший представитель семьи Байли, очевидно, желал его скорейшей смерти, но ради сохранения остатков давно потерянного лица все же позволял ему жить.

Он непременно заставит людей из семьи Байли понять, что позволить ему выжить было их величайшей ошибкой. Пусть у него не будет детей и потомков, но он во что бы то ни стало отомстит. Даже если для этого всю жизнь придется делить ложе с мужчиной, он ни о чем не пожалеет.

Горный пик за пределами города Лю, известный как Пик Красного Лотоса, славился горячим источником на самой вершине. Это место принадлежало семье Байли и являлось важнейшей базой для культивации, куда посторонним вход был категорически воспрещен под страхом расчленения на куски и скормления собакам.

Байли Цяо наведывалась сюда по несколько раз в месяц, а потому подходы к горе охранялись со всей строгим усердием.

Желая поскорее увидеть эту ослепительно прекрасную женщину, Воин шестой ступени быстрым шагом поднимался по склону с докладом. Зеленеющие горные гряды, бурые отвесные скалы... Воин шестой ступени шел ходко, замечая по пути то тут, то там одинокие клены, чья листва пылала на утесах, словно покрытая алыми облаками — именно из-за этого пейзажа пик и получил свое название.

Вскоре он добрался до самой макушки горы. Ведомый слугами, Воин шестой ступени стремительно миновал роскошный коридор, за которым открывался залитый ярким светом простор.

Спрыгнув вниз, он оказался за ширмой, у окутанного клубами густого горячего пара источника.

Воин шестой ступени слегка приподнял голову и замер в изумлении...

Женщина поражала воображение своей ослепительной красотой. Тонкие брови изгибались с чарующим изяществом, а три тысячи шелковистых прядей черных волос были собраны лишь одной искусно вырезанной шпилькой из сливы.

Поскольку она только что извлекла наслаждение из горячих источников, на ней был наброшен лишь тончайший полупрозрачный халатик из алой дымчатой марли, под которым не было абсолютно ничего. Её соблалнительные изгибы смутно угадывались сквозь ткань, кожа сияла подобно чистейшему матовому фарфору, а утонченная, лишенная жестких костей грация источала убийственное очарование.

Байли Цяо с абсолютно естественным видом приблизилась к Воину шестой ступени. У последнего глаза чуть не полезли из орбит, ведь по мере того, как Байли Цяо сокращала расстояние, её безупречное тело предстало перед ним практически во всей красе.

Байли Цяо чарующе улыбнулась и произнесла: — Пойдем!

Заметив выражение лица Воина шестой ступени, Байли Цяо поняла: всё прошло успешно.

Очарованный до потери рассудка, Воин шестой ступени неотступно последовал за Байли Цяо, так и не заметив, что у края источника валяется с десяток безжизненных тел, полностью превратившихся в сухие мумии.

Как только они удалились, темный силуэт стремительно и бесшумно убрал эти трупы.

Глава 13. Свадебный поклон со свиньей

Семья Байли, резиденция Лиюнь.

Украшенный праздничными красными лентами паланкин остановился перед воротами резиденции Лиюнь.

Снаружи уже вовсю тянулись длинные ряды праздничных столов, вокруг стоял шум и гам, царило оживленное и шумное веселье.

Заметив прибытие свадебного паланкина, толпа поспешила навстречу — каждому не терпелось взглянуть на то, как выглядит новобрачная.

Управляющий лично помог Цинь Юйнуну выйти из паланкина. Ему настолько приглялось лицо Цинь Юйнуна, что он бесцеремонно ухватил его за руку. Цинь Юйнун попытался отдернуть ладонь, но шествовавшая следом матушка Ли тут же легонько толкнула его и даже отвесила свирепый взгляд, полный недвусмысленных угроз.

http://bllate.org/book/29827/3630652