Готовый перевод What Can I Do? Go Crazy Then / Что мне делать? Сходить с ума! Звездный свет: Глава 15

Ши Е зашагал длинными ногами и махнул рукой:

— Сначала перекуси, а через несколько дней я тебе еще куплю!

Лин Ци расслышал эти слова и радостно усмехнулся. Мысленно он подумал, что его младший братишка наконец-то начал лучше к нему относиться.

Быть прозванным рогоносцем оказалось не так уж плохо. По крайней мере, проявилась такая забота!

Но затем он внезапно вспомнил причину, по которой Ши Е дал ему лекарство, и улыбка моментально сползла с его лица.

Опомнившись, Лин Ци быстро бросился в погоню.

— Ай-яй!

— Предки мои, я-то думал, ты наконец-то включил мозги и научился жалеть старшего брата!

— А в итоге ты, парень! Ты, парень, имел в виду именно это.

До каких же пор он собирался сходить с ума?! Накупил столько лекарств!

Лин Ци рыдал внутри, но не смел ничего сказать.

В конце концов, этого паренька только что сделали рогоносцем.

— Эй! Подожди меня!

Ши Е махнул рукой, призывая его поторопиться.

— Быстрее, отвези меня домой.

В это время Ши Дахай, должно быть, уже находился в самолете.

На обратном пути самолет потерпит крушение.

Ши Дахай больше никогда не вернется.

Он и представить себе не мог, через какие невыносимые муки придется пройти в будущем его драгоценному сыну, которого он боялся даже лишний раз сдуть с ладоней.

Созданную им самим корпорацию Ши растащат по кусочкам, не оставив даже костей. Детище всей его жизни рухнуло всего через два года после его смерти.

Всего этого Ши Е допустить не мог.

Дальнейший путь прошел в молчании.

Лин Ци довез его до особняка семьи Ши и, дав тысячу напутствий и поручений, поспешно уехал.

В конце концов, у самого Ши Е сейчас не было проблем, а вот у них — были.

Лин Ци нужно было срочно возвращаться в компанию и разбираться свалившимся кошмаром.

Вообще-то, возить Ши Е и забирать его должны были ассистент и водитель.

Но поскольку Ши Е отличался излишней замкнутостью, все прошлые помощники либо не могли наладить с ним общение, либо задирали его.

В итоге от услуг ассистента просто отказались, и Лин Ци брал на себя абсолютно всё.

Ши Е тоже был понятливым и не предъявлял лишних требований. В отличие от других звезд, он не придирался к каждой мелочи.

Ши Е устраивало абсолютно всё.

Так они и шли рука об руку все эти годы.

К тому же в резиденции семьи Ши были свои горничные, управляющий и водитель. В бытовом плане Лин Ци не нужно было о нем заботиться.

Это был невероятно беспроблемный артист.

Если бы не сегодняшние события, Лин Ци до сих пор жил бы припеваючи.

Вспоминал былые времена... как же он по ним скучал.

Но тосковать было бесполезно.

Смирившись со своей участью, он отправился пахать как лошадь.

Переживем пятницу — и снова станем полны сил и энергии!

Ши Е стоял перед воротами особняка.

Называть это место домом семьи Ши было не совсем верно. Нынешний особняк муж подарил первому владельцу тела после их свадьбы.

Особняк же, где первоначальный хозяин жил со своим отцом, находился позади. Он был намного больше этого.

Отец прежнего владельца боялся, что после женитьбы сыну будет не слишком удобно жить с ним под одной крышей.

Но оставлять его далеко он тоже не решался, поэтому поселил Ши Е здесь.

При этом он перевел сюда же горничных, водителя и управляющего, которые заботились о первом владельце с самого детства.

Отец до смерти боялся, что его пугливого и слабохарактерного сына обидят.

Но уберечься от злых умыслов все равно не удалось.

Ши Е подошел к массивным железным воротам.

Ворота были плотно закрыты, но сквозь них по-прежнему виднелось пышное цветение. Настоящая весенняя идиллия.

Первоначальный хозяин безумно любил цветы и травы. Помимо написания песен, он только и делал, что возился с растениями.

Душа у него была чистой и хрупкой, в сердце жили лишь несколько человек — члены семьи да этот подлец.

Вот только встретить достойного человека ему не посчастливилось.

Глава 12. Вдовец!

— Скрип...

Железные ворота медленно отворились.

Откуда-то изнутри стремительным шагом вышел мужчина средних лет в костюме.

На вид ему было около пятидесяти.

На нем был черный костюм с остроконечными лацканами, белая рубашка и черный галстук-бабочка, отглаженные так безупречно, что не было заметно ни единого залома.

Волосы аккуратно зачесаны назад, туфли сияют чистотой. С первого взгляда угадывался человек со вкусом и манерами.

Вот только этот спешный шаг напрочь разрушал весь его привычный образ.

Этот человек... судя по всему, и был управляющим семьи Ши по имени Бянь Цзянь...

Ши Е посмотрел на этого искренне заботящегося о прежнем владельце мужчину, и его губы тронула легкая улыбка.

Само это имя... поистине звучало до странного аппетитно.

— Сяо Е! — громко окликнул его Бянь Цзянь. В его голосе отчетливо слышалось беспокойство, а если прислушаться — проскальзывала и немалая доля жалости.

Ши Е сразу все понял: новости уже дошли до всех. И это к лучшему, не придется ничего объяснять.

— Сяо Е... ты вернулся? — Бянь Цзянь шагнул ему навстречу, ускорив шаг. Его тщательно уложенная прическа растрепалась, и одна прядь упала на лоб.

— Я только что звонил твоему отцу, он, должно быть, еще в самолете. Ты... — Бянь Цзянь остановился прямо перед ним, и голос его оборвался. Дальше говорить он не смог.

Он видел все новости о Ши Е.

Любимого мальчика обидел какой-то подонок, и от гнева у него подскочило давление.

Он же с самого начала говорил, что этот мужчина — добра не жди.

Но Сяо Е так сильно его любил, ничего не поделаешь.

Ши Е ничего не ответил: меньше слов — меньше ошибок.

В оригинальной книге этому управляющему уделялось совсем немного внимания.

Строго говоря, описания всех членов семьи Ши были очень краткими. В тот самый день никто из домашних так и не дождался возвращения двух хозяев семьи Ши.

— Сяо Е... ты в порядке? — Бянь Цзянь тщательно подбирал слова. Ши Е был слишком чувствителен, и управляющий смертельно боится сказать что-то не то и ранить парня.

Ши Е с улыбкой покачал головой.

Даже не зная, как именно члены семьи Ши общались друг с другом, он все равно не собирался притворяться перед ними.

Сейчас был самый подходящий момент для перемены характера.

В конце концов, после столь масштабного потрясения было вполне естественно, что человек от пережитого стресса немного тронулся рассудком.

Увидев, что тот качает головой, Бянь Цзянь с облегчением выдохнул.

Но стоило ему заметить улыбку на лице юноши, как только что опустившееся сердце снова подпрыгнуло к горлу. Подумав, что бедный ребенок получил сильнейшую травму и теперь от шока начал улыбаться!! — управляющий почувствовал еще большую жалость.

Почему этот глупый мальчишка оказался таким преданным? Он ведь давно предупреждал его, что этот Цзи Хэфэн замышляет недоброе.

Но Ши Е упорно не верил. Стоило вспомнить, как каждое подобное предостережение натыкалось на капризы Сяо Е.

http://bllate.org/book/29813/3627669